AKTUELLES - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

ak·tu·ell [akˈtu̯ɛl] 形

1. aktuell (gegenwärtig):

aktuell: topical

die aktuellsten Nachrichten: the latest news

aktuelle Vorgänge: current events

Aktuelles: topicalities

Aktuelles: news

Aktuelles findet man nur in der Tageszeitung: it is only possible to find the latest [or most up-to-date] news in a daily newspaper

2. aktuell (gegenwärtig):

aktuell: current

aktuelle Kaufkraft: real purchasing power

3. aktuell (modern):

aktuell: latest

solche Schuhe sind schon lange nicht mehr aktuell: shoes like that haven't been in fashion for ages

aktuelles/physisches/virtuelles Laufwerk: actual/physical/virtual drive

Corona aktuell (als Nachrichtenüberblick): coronavirus update

英语

德语

CIR: aktuelles Befehlsregister

current affairs: Aktuelle(s) nt (in der Politik und der Gesellschaft) kein pl

current affairs: aktuelles Zeitgeschehen kein pl

current events: Aktuelle(s) nt (in der Politik und der Gesellschaft) kein pl

current events: aktuelles Zeitgeschehen kein pl

up-to-date (well-informed) information, report: aktuell

topical: aktuell

evergreen tree 引: immer aktuell

current periodical: aktuell

有关地理学的词语（Klett）

topical event: aktuelles Ereignis

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

Aktuelles findet man nur in der Tageszeitung: it is only possible to find the latest [or most up-to-date] news in a daily newspaper

solche Schuhe sind schon lange nicht mehr aktuell: shoes like that haven't been in fashion for ages

Corona aktuell (als Nachrichtenüberblick): coronavirus update

aktuelles/physisches/virtuelles Laufwerk: actual/physical/virtual drive

current affairs: Aktuelle(s) nt (in der Politik und der Gesellschaft) kein pl

current events: Aktuelle(s) nt (in der Politik und der Gesellschaft) kein pl

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es gibt dreizehn Rubriken: Aktuelles, Leben in Deutschland, Ausland, Kommentar, Karriere, Familie & Partnerschaft, Gesundheit, In fremden Töpfen, Kultur, Mode & Schönheit, Persönlichkeiten der Zeit, Was'n das?

de.wikipedia.org

Im Journalteil informiert die e&i über Aktuelles aus der Branche.

de.wikipedia.org

Die Schulleitung gibt seit dem Schuljahr 2008 vierteljährlich das Info-Blatt Spotlight heraus, das über Aktuelles an der Schule informiert.

de.wikipedia.org

Das Monatsblatt bietet jeden Monat spirituelle Impulse, Anregungen zur praktischen Lebensgestaltung, Aktuelles und Historisches aus Kirche und Welt sowie Unterhaltsames wie Rätsel, Geschichten oder Kochrezepte.

de.wikipedia.org

Im Bereich Aktuelles werden Schlagzeilen von ausgewählten Websites zusammengefasst.

de.wikipedia.org