CHARTERED BANK - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

char·tered ˈbank 名词

chartered bank

Geschäftsbank f <-, -en>

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

bank charter

Bankkonzession f

德语

英语

Bankenkonzession

bank charter

在《PONS词典》中的词汇

I. char·ter [ˈtʃɑ:təʳ, 美 ˈtʃɑ:rt̬ɚ] 名词

1. charter (statement of rights):

charter

Charta f <-, -s>

2. charter:

charter (constitution)

Charta f <-, -s>

charter (of society)

Satzung f <-, -en>

3. charter (exclusive right):

charter

Freibrief m <-(e)s, -e>

4. charter (founding document):

charter

Gründungsurkunde f <-, -n>

5. charter no pl (renting):

they went to a place that had boats for charter

sie gingen zu einem Bootsverleih

6. charter 交运:

charter

Charter m <-s, -s>

charter airline

Charterfluggesellschaft f <-, -en>

7. charter 金融:

bank charter

Bankkonzession f

II. char·ter [ˈtʃɑ:təʳ, 美 ˈtʃɑ:rt̬ɚ] 动词 trans

1. charter usu passive (sign founding papers):

to be chartered the club was chartered ten years ago

der Klub wurde vor zehn Jahren gegründet

2. charter (rent):

to charter sth

etw chartern [o. mieten]

char·tered [ˈtʃɑ:təd, 美 ˈtʃɑ:rt̬ɚd] 形 不变的

1. chartered (rented out):

chartered

gechartert

chartered

gemietet

a chartered plane

eine Chartermaschine

2. chartered 英, 澳 (officially qualified):

chartered

staatlich geprüft

I. bank¹ [bæŋk] 名词

1. bank (financial institution):

bank

Bank f <-, -en>

central bank

Zentralbank f <-, -en>

central bank

Notenbank f <-, -en>

Hight Street Banks 英

die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien

merchant bank 英

Merchant Bank f

national bank 美

von der Bundesregierung zugelassene Bank

state bank

staatliche Bank

state bank 美

einzelstaatlich konzessionierte Bank

World Bank

Weltbank f <-> kein pl

Bank of England

Bank von England f

bank for international payments

internationale Zahlungsverkehrsbank f

Bank for International Settlements [or BIZ]

Bank f für internationalen Zahlungsausgleich

to break the bank

die Bank sprengen

to keep sth in a bank

etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]

to pay sth into a bank

etw bei einer Bank einzahlen

to have money at [or in] a bank

Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank

[Spiel]bank f

bank

Bankhalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

to play bank

die Bank halten

3. bank (storage place):

bank

Bank f <-, -en>

II. bank¹ [bæŋk] 动词 不及物动词

1. bank:

bank (have an account)

ein Bankkonto haben

bank (transact)

Bankgeschäfte machen

to bank with [or at] sb

bei jdm ein Konto haben

where do you bank?

bei welcher Bank sind Sie?

2. bank 美 (work in banking):

bank

in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank

die Bank halten

III. bank¹ [bæŋk] 动词 trans

to bank money

Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen

to bank valuables

Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank² [bæŋk] 名词

1. bank of a river:

bank

Ufer nt <-s, ->

bank (sloping)

Böschung f <-, -en>

bank (elevated area)

Abhang m <-(e)s, -hän·ge>

bank 铁路

Bahndamm m <-(e)s, -dämme>

bank of fog

Nebelbank f <-, -bänke>

bank of fog

Nebelwand f <-, -wände>

grassy banks

grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank

[Kurven]überhöhung f

3. bank (of aircraft):

bank

Querlage f <-, -n>

bank

Schräglage f

4. bank (row of objects):

bank

Reihe f <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank

Ruderbank f

II. bank² [bæŋk] 动词 不及物动词 航空

bank

in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen

bank

den Kurvenflug einleiten

III. bank² [bæŋk] 动词 trans

1. bank (heap):

to bank sth

etw anhäufen [o. aufschichten]

to bank a fire

ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank 航空:

to bank an aircraft

ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water

etw eindämmen [o. eingrenzen]

打开开放词典条目

charter 名词

Leipzig Charter 欧盟

Leipzig-Charta f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

charter 名词 handel

charter (Frachtvertrag)

Charter m

charter 名词 经济法

charter

Gründungsurkunde f

charter

Statut nt

bank 名词 FIRMSTRUKT

bank

Kreditbank f

bank 名词 MKT-WB

bank

Bankinstitut nt

bank

Kreditinstitut nt

Present

I	charter
you	charter
he/she/it	charters
we	charter
you	charter
they	charter

Past

I	chartered
you	chartered
he/she/it	chartered
we	chartered
you	chartered
they	chartered

Present Perfect

I	have	chartered
you	have	chartered
he/she/it	has	chartered
we	have	chartered
you	have	chartered
they	have	chartered

Past Perfect

I	had	chartered
you	had	chartered
he/she/it	had	chartered
we	had	chartered
you	had	chartered
they	had	chartered

单语范例（未经PONS编辑处理）

At one point during the war, more than 230 government-owned and chartered ships were involved in the sealift.

en.wikipedia.org

Unlike a federally chartered savings bank, a mortgage bank generally specializes only in making mortgage loans.

en.wikipedia.org

The chartered banks, in contrast, protected their shareholders with limited liability and hence from major loss; they thus encouraged speculation.

en.wikipedia.org

The college had a national history honorarium by the same name chartered in 1939, although this appears to be coincidence.

en.wikipedia.org

It became incorporated as a chartered bank in 1872 and enjoyed a period of rapid growth and prosperity.

en.wikipedia.org