MASSER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

mas·seur [mæsˈɜ:ʳ, 美 mæˈsɜ:r] 名词

masseur

Masseur m <-s, -e>

massed [mæst] 形

massed

dicht gedrängt

massed banks of fern

eine dicht mit Farn bewachsene Böschung

massed ranks of tourists

eine Unmenge [an] [o. Unmengen von] Touristen

the lake with its massed flamingos

der See mit seinen dicht an dicht stehenden Flamingos

mash·er [ˈmæʃəʳ, 美 -ɚ] 名词

masher

Stampfer m <-s, ->

masher

Quetsche f <-, -n>

potato masher

Kartoffelstampfer m

potato masher

Erdäpfelstampfer m 奥

I. mas·ter [ˈmɑ:stəʳ, 美 ˈmæstɚ] 名词

1. master:

master (of a slave, servant)

Herr m <-(e)n, -en>

master (of a dog)

Herrchen nt <-s, ->

yes, master

ja, Herr

to show sb who's master

jdm zeigen, wer hier das Sagen hat

to be master of one's fate

sein Schicksal in der Hand haben

to be master of the situation

Herr der Lage sein

to be master of the situation

die Situation unter Kontrolle haben

2. master (expert):

master

Meister(in) m (f) <-s, ->

he was a master of disguise

er war ein Verwandlungskünstler

he is widely acknowledged as the master of the spy novel

er ist allgemein als der Meister des Spionageromans bekannt

3. master 英:

master (specialist instructor)

Lehrer m <-s, ->

master (male schoolteacher)

Lehrer m <-s, ->

dancing master

Tanzlehrer m <-s, -; -, -nen>

fencing master

Fechtmeister m <-s, -; -, -nen>

singing master

Gesangslehrer m

4. master 英 航海 (ship's captain):

master

Kapitän m <-s, -e> (eines Handelsschiffes)

5. master dated (title for young boy):

master

Anrede für einen Jungen oder Jugendlichen, heute noch bei Adressen auf Briefen

6. master dated (man of the house):

the master

der Hausherr

to show sb who's master

jdm zeigen, wer [hier] der Herr im Hause ist 俗

7. master (master copy):

master

Original nt <-s, -e>

短语，惯用语:

no man can serve two masters 谚

man kann nicht zwei Herren [zugleich] dienen 谚

to be one's own master

sein eigener Herr sein

II. mas·ter [ˈmɑ:stəʳ, 美 ˈmæstɚ] 名词 modifier

master builder

Baumeister(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

master chef

Meisterkoch(-köchin) m (f)

master craftsman

Handwerksmeister(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

master locksmith

Schmiedehandwerksmeister(in) m (f)

master locksmith

Schmied(in) m (f) <-(e)s, -e>

master locksmith 计算机 computer

Haupt-

master locksmith 计算机 computer

Stamm-

III. mas·ter [ˈmɑ:stəʳ, 美 ˈmæstɚ] 动词 trans

1. master (cope with):

to master sth

etw meistern

to master one's fear of flying

seine Flugangst überwinden

2. master (become proficient):

to master sth

etw beherrschen

she mastered the art of interviewing people

sie beherrschte die Kunst, ein gutes Interview zu führen

gas·ser [ˈgasə] 名词

1. gasser 俗 (chatty person):

gasser

Schätzer(in) m (f) <-s, ->

2. gasser 美 俗 (impressive thing):

to be a gasser

voll geil sein 俗 俚

3. gasser 美 俗 (sexy woman):

gasser

geile Braut 俗 俚

Present

I	master
you	master
he/she/it	masters
we	master
you	master
they	master

Past

I	mastered
you	mastered
he/she/it	mastered
we	mastered
you	mastered
they	mastered

Present Perfect

I	have	mastered
you	have	mastered
he/she/it	has	mastered
we	have	mastered
you	have	mastered
they	have	mastered

Past Perfect

I	had	mastered
you	had	mastered
he/she/it	had	mastered
we	had	mastered
you	had	mastered
they	had	mastered

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

29 October 2012 Anna Masser has been nominated as one of four federal coordinators of the German Institution of Arbitration's (DIS) young arbitration group (DIS40)

www.walderwyss.com

29. Oktober 2012 Anna Masser wurde zu einer von vier Bundeskoordinatoren der Deutschen Initiative junger Schiedsrechtler (DIS40) ernannt

www.walderwyss.com