KUPON - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

你的意思是？

在《PONS词典》中的词汇

ˈin·ter·est cou·pon 名词金融

interest coupon: Zinsschein m <-(e)s, -e>

cou·pon se·ˈcu·rity 名词美

coupon security: Rentenwerte pl

cou·pon [ˈku:pɒn, 美 -pɑ:n] 名词

1. coupon (voucher):

coupon: Bon m <-s, -s>

coupon: Coupon m <-s, -s>

coupon: Gutschein m <-(e)s, -e>

2. coupon 英 (for basic items):

coupon: Bezugsschein m <-(e)s, -e>

coupon: Wertmarke f

3. coupon (return slip):

coupon: Rücksendeabschnitt m

4. coupon 英 (entry form):

coupon 体育: Wettschein m

coupon 足球: Tippschein m <-(e)s, -e>

football/pools coupon: Totoschein m <-(e)s, -e>

5. coupon 经济, 金融:

coupon: Zinsschein m <-(e)s, -e>

ˈcou·pon date 名词金融

coupon date: Kupontermin m

ˈput-upon 形俗

put-upon: vereinnahmt

put-upon: ausgenutzt

put-upon: ausgenützt 瑞, 奥

put-upon: missbraucht 引

to feel put-upon: sich 第四格 ausgenutzt fühlen

zero-cou·pon ˈbond 名词金融

zero-coupon bond: Nullkuponanleihe f

zero-coupon bond: Zerobond m <-(s), -s>

zero-coupon bond: Zero-Bond m

zero-coupon bond: Null-Prozent-Anleihe f

hit upon 动词不及物动词

sb hits upon an idea: jdm kommt eine Idee

expand on, expand upon 动词不及物动词

to expand [up]on sth: etw weiter ausführen [o. erläutern]

chance on, chance upon 动词不及物动词

1. chance on (meet unexpectedly):

to chance on sb: jdn zufällig treffen

to chance on sb: jdm zufällig begegnen

2. chance on (find unexpectedly):

to chance on [or upon][or across] sth: zufällig auf etw 第四格 stoßen

capon [ˈkeɪpən, 美 -pɑ:n] 名词烹饪

capon: Kapaun m <-s, -e>

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

zero coupon bond 名词金融

zero coupon bond (Anleihe ohne laufende Verzinsung, jedoch mit entsprechend tiefem Ausgabepreis): Nullkuponanleihe f

zero coupon bond (Anleihe ohne laufende Verzinsung, jedoch mit entsprechend tiefem Ausgabepreis): Null-Prozent-Anleihe f

zero coupon bond (Anleihe ohne laufende Verzinsung, jedoch mit entsprechend tiefem Ausgabepreis): Stripped Bond m

interest coupon 名词金融

interest coupon: Zinsschein m

dividend coupon 名词金融

dividend coupon: Dividendenschein m

dividend coupon: Gewinnanteilschein m

coupon date 名词 INV-FIN

coupon date: Kupontermin m

high-coupon bond 名词金融

high-coupon bond: Hochkupon-Anleihe f

coupon tax 名词 FISK

coupon tax: Couponsteuer f

coupon tax: Kuponsteuer f

zero-coupon bond 名词金融

zero-coupon bond (Zero, Zero Bond, Zero Coupon Bond; endfällige Anleihe ohne Zinskupon): Nullkuponanleihe f

coupon-dependent 形金融

coupon-dependent: kuponabhängig

coupon rate 名词 INV-FIN

coupon rate: Nominalverzinsung f

dividend coupon 名词金融

dividend coupon: Dividendencoupon m

有关地理学的词语（Klett）

impose upon [ɪmˈpəʊzəˌpɒn] 动词

impose upon: aufdrängen

impose upon: aufzwingen

有关生物学的词语（Klett）

pond skater, water strider 名词

pond skater: Wasserläufer

pons [pɒnz] 名词解剖

pons (nervous system): Brücke

seasonal pond 名词

seasonal pond: temporärer Teich (trocknet jahreszeitlich bedingt aus)

curled pond weed 名词

curled pond weed: Krauses Laichkraut

Canadian pond weed 名词

Canadian pond weed: Kanadische Wasserpest

pond snail 名词

pond snail: Schlammschnecke

Present
I	hit upon
you	hit upon
he/she/it	hits upon
we	hit upon
you	hit upon
they	hit upon

Past
I	hit upon
you	hit upon
he/she/it	hit upon
we	hit upon
you	hit upon
they	hit upon

Present Perfect
I	have	hit upon
you	have	hit upon
he/she/it	has	hit upon
we	have	hit upon
you	have	hit upon
they	have	hit upon

Past Perfect
I	had	hit upon
you	had	hit upon
he/she/it	had	hit upon
we	had	hit upon
you	had	hit upon
they	had	hit upon

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

The bonds were issued in two tranches, one with a coupon rate of 8.75% worth 250 million, and the other with a coupon rate of 8.375% worth $425 million.

en.wikipedia.org

The bonds carry a coupon rate of 9.50% p.a.

www.equitybulls.com

Taxes reduce the net income on taxable bonds, meaning that a tax-exempt municipal bond has a higher after-tax yield than a corporate bond with the same coupon rate.

en.wikipedia.org

For example, if a bond has a face value of $1,000 and a coupon rate of 5%, then it pays total coupons of $50 per year.

en.wikipedia.org

Use of the clean price also serves to differentiate interest income (based on the coupon rate) from trading profit and loss.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

It needs to be said that we wouldn ’ t have achieved high results without the emarsys account management which has been excellent: always available and ready to assist us with any tasks and providing services of the highest quality.Online Marketing Manager, Kupon Vilag

[...]

www.emarsys.com

[...]

Es muss gesagt werden:Ohne das großartige Account-Management aufseiten von emarsys hätten wir keine so guten Ergebnisse erzielt.Man war immer für uns da, wir wurden bei allen Aufgaben optimal unterstützt – man bot uns schlicht erstklassigen Service.Online Marketing Manager, Kupon Vilag

[...]

www.emarsys.com

浏览词典