您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

随身带上团的关系
prepared
德语
德语
英语
英语
I. vor|be·rei·ten* 动词 trans
1. vorbereiten (im Voraus bereiten):
etw [für etw 第四格] vorbereiten
to prepare sth [for sth]
2. vorbereiten (einstimmen, einstellen):
jdn [auf etw 第四格] vorbereiten
to prepare sb [for sth]
II. vor|be·rei·ten* 动词 refl
sich 第四格 [auf etw 第四格] vorbereiten
sich 第四格 für etw 第四格 vorbereiten
英语
英语
德语
德语
to prep sth (short for 'prepare')
sich 第四格 auf etw 第四格 vorbereiten
to prepare sth/sb/oneself [for sth]
etw/jdn/sich [auf etw 第四格] vorbereiten
sich 第四格 auf etw 第四格 vorbereiten [o. , a. einrichten]
sich 第四格 darauf vorbereiten, etw zu tun
to groom sb for sth
jdn auf etw 第四格 vorbereiten
to groom sb to do sth
Präsens
ichbereitevor
dubereitestvor
er/sie/esbereitetvor
wirbereitenvor
ihrbereitetvor
siebereitenvor
Präteritum
ichbereitetevor
dubereitetestvor
er/sie/esbereitetevor
wirbereitetenvor
ihrbereitetetvor
siebereitetenvor
Perfekt
ichhabevorbereitet
duhastvorbereitet
er/sie/eshatvorbereitet
wirhabenvorbereitet
ihrhabtvorbereitet
siehabenvorbereitet
Plusquamperfekt
ichhattevorbereitet
duhattestvorbereitet
er/sie/eshattevorbereitet
wirhattenvorbereitet
ihrhattetvorbereitet
siehattenvorbereitet
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Eine Veräußerung dieser Aktien ist laut Stiftungsstatut nicht erlaubt und ein Börsengang damit ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des Jahres 2014 gab es erste Berichte, die Eigentümer zögen einen Verkauf, möglicherweise durch einen Börsengang des Unternehmens in Betracht.
de.wikipedia.org
Ein für 2018 geplanter Börsengang wurde abgesagt, da sich nicht genug Käufer für die Aktien fanden.
de.wikipedia.org
1987 erfolgte der Börsengang an der Madrider Wertpapierbörse.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Expansion erfolgte 1987 der Börsengang.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Das Projekt berät die Regierungen bei der Erstellung von Strategien, die die wichtigsten Wirtschaftsbereiche auf die erwarteten Klimaereignisse vorbereiten.
[...]
www.giz.de
[...]
The project advises governments as they develop strategies to prepare the key sectors of the economy for the anticipated climate-related events.
[...]
[...]
Die Vollversammlung wird alle zwei Jahre als Netzwerktreffen einberufen und durch eine Steuerungsgruppe vorbereitet.
[...]
www.giz.de
[...]
The plenary assembly is a meeting of the network called every two years, and is prepared by a steering committee.
[...]
[...]
Im sogenannten Screeningprozess wird zusammen mit dem Kandidatenland ermittelt, wie gut das Land in jedem Politikbereich – Kapitel der Acquis Communautaire – vorbereitet ist.
[...]
www.giz.de
[...]
This involves a screening process in which the candidate country collaborates in an assessment of how well prepared it is in each of the policy areas (i.e. the chapters of the Acquis Communautaire).
[...]
[...]
Projektanträge der ministerialen Vertretungen in den Provinzen werden von berechtigten Verwaltungs- und Regierungsinstitutionen auf Provinz- und Distriktebene vorbereitet, etwa für Projekte zur sozialen oder administrativen Infrastruktur sowie für Trainings und Coachings zur Kompetenzentwicklung von Beamten.
[...]
www.giz.de
[...]
Project applications by the ministerial representations in the provinces are prepared by authorised public administration and governmental institutions at provincial and district level, e.g. for social or administrative infrastructure projects and training and coaching to develop the capacities of public officials.
[...]
[...]
Die Kostenstrukturen müssen auf Einbrüche im Geschäftsvolumen vorbereitet sein und daher flexibler gestaltet werden.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Cost structures must be prepared for a possible collapse in business. That means creating greater flexibility.
[...]