您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Studieren
me-too
德语
德语
英语
英语

I. klau·en [ˈklauən] 俗 动词 trans

[jdm] etw klauen
to pinch [or 英 a. nick] sth [from sb] 俗

II. klau·en [ˈklauən] 俗 动词 不及物动词

klauen
to pinch [or 英 a. nick] things 俗
wie ein Rabe stehlen [o. klauen] 俗
to thieve like a magpie
wie ein Rabe stehlen [o. klauen] 俗
to pinch anything one can lay one's hands on 俗
英语
英语
德语
德语
me-too design
geklaut
to scrump sth
etw klauen 俗
to half-inch sth
etw klauen 俗
that's just a rip-off of my idea!
da hat doch bloß einer meine Idee geklaut! 俗
who's snaffled my pen?
wer hat mir meinen Stift geklaut?
引 to hijack sb's ideas/plans
jds Ideen/Pläne klauen 俗
to jack sth
etw klauen 俗
to pilfer sth
etw klauen 俗 [o. mitgehen lassen]
pilfer
klauen
Präsens
ichklaue
duklaust
er/sie/esklaut
wirklauen
ihrklaut
sieklauen
Präteritum
ichklaute
duklautest
er/sie/esklaute
wirklauten
ihrklautet
sieklauten
Perfekt
ichhabegeklaut
duhastgeklaut
er/sie/eshatgeklaut
wirhabengeklaut
ihrhabtgeklaut
siehabengeklaut
Plusquamperfekt
ichhattegeklaut
duhattestgeklaut
er/sie/eshattegeklaut
wirhattengeklaut
ihrhattetgeklaut
siehattengeklaut
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

etw/jdn mit Zähnen und Klauen verteidigen 俗
to protect [or defend] sth/sb tooth and nail
wie ein Rabe stehlen [o. klauen] 俗
to thieve like a magpie
wie ein Rabe stehlen [o. klauen] 俗
to pinch anything one can lay one's hands on 俗
man hat mir die ganzen 500 Euro geklaut!
all my 500 euros were stolen!
to get out of sb's clutches
sich 第四格 aus jds Klauen befreien 俗 引

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sonst würde man den hinteren Startern 30 Minuten von den gestatteten 24 Stunden „klauen“.
de.wikipedia.org
Wenn sie unschuldig ist, muss er sie aus den Klauen der Bande, von denen bekannt ist, dass jeder, der gegen sie aussagt, stirbt, retten.
de.wikipedia.org
Von dieser Art sind nur wenige fossile Knochen bekannt, darunter riesige Klauen der Hände, die zur Namensgebung führten.
de.wikipedia.org
Allerdings brechen die Mutanten kurz darauf ein und klauen der Gang ihre Drogen.
de.wikipedia.org
Die Beine, Füße und Zehen sind blass gelbgrau oder gelbgrün mit schwarzen Klauen.
de.wikipedia.org

浏览词典