您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Dentistry
flying

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

flie·gend 形

1. fliegend attr:

fliegend
mobile
die fliegende Pommesbude
the chippie van 英 俗
die fliegende Pommesbude
the roach coach 美

2. fliegend 印刷:

fliegender Vorsatz
fly-leaf
fliegender Vorsatz
inner endpaper
fliegender Rollenwechsel
flying reel change

I. flie·gen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gn̩] 动词 不及物动词 +sein

1. fliegen (mit Flügeln):

fliegen
to fly

2. fliegen (im Flugzeug):

[irgendwohin] fliegen
to fly [somewhere]
wann fliegt die nächste Maschine [nach Paris]?
when is the next flight [to Paris]?

3. fliegen 俚 (hinausgeworfen werden):

[aus etw 第三格] fliegen
to get kicked [or 俗 chucked] out [of sth]
aus einer Firma fliegen
to get [or be given] the sack [or 俗 the boot]

4. fliegen 俗 (schnell fallen):

jdm aus etw 第三格/von etw 第三格 fliegen
to fall out of/off sb's sth

5. fliegen 俗 (fallen):

fliegen
to fall
von der Leiter fliegen
to fall off a ladder

6. fliegen (wehen):

fliegen
to fly

7. fliegen (eilen):

fliegen
to fly

8. fliegen (geworfen werden):

fliegen
to fly
fliegen
to be flung
die Schneebälle flogen wild hin und her
snowballs were flying about all over the place

短语，惯用语:

auf jdn/etw fliegen 俗
to go for sb/sth 俗
ich kann doch nicht fliegen! 俗
I can't fly [or 俗 haven't got wings] , you know!

II. flie·gen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gn̩] 动词 trans

1. fliegen +sein o haben (steuern):

etw fliegen
to fly sth

2. fliegen +haben (befördern):

jdn/etw irgendwohin fliegen
to fly sb/sth somewhere

3. fliegen +sein o haben (zurücklegen):

etw fliegen
to fly sth
wir sind heute eine weite Strecke geflogen
we flew a long way today
打开开放词典条目

fliegen 动词

durch eine Prüfung fliegen 俗
to flunk an exam
fliegende Untertasse 俗
flying saucer 俗
fliegende Fähre
flying bridge
英语
英语
德语
德语
shadow bands (special shadow effect during a total solar eclipse) npl
fliegende Schatten
flying saucer
fliegende Untertasse
door-to-door pedlar
fliegender Händler/fliegende Händlerin
flying
Fliegen nt
to be scared of flying
Angst vorm Fliegen haben
flying ant
fliegend
flying glass
fliegend
hang-glide
Drachen fliegen

有关生物学的词语（Klett）

fly pollination
Bestäubung durch Fliegen
Präsens
ichfliege
dufliegst
er/sie/esfliegt
wirfliegen
ihrfliegt
siefliegen
Präteritum
ichflog
duflogst
er/sie/esflog
wirflogen
ihrflogt
sieflogen
Perfekt
ichbingeflogen
dubistgeflogen
er/sie/esistgeflogen
wirsindgeflogen
ihrseidgeflogen
siesindgeflogen
Plusquamperfekt
ichwargeflogen
duwarstgeflogen
er/sie/eswargeflogen
wirwarengeflogen
ihrwartgeflogen
siewarengeflogen
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

fliegende Untertasse 俗
flying saucer 俗
der Fliegende Holländer
the Flying Dutchman
jdm fliegen die Herzen [nur so] zu 俗
sb is popular wherever he/she goes
fliegende Fähre
flying bridge
wir fliegen mit der nächsten Maschine ab
we're leaving on the next plane
lose [o. fliegende] Blätter
loose leaves [or sheets]
die fliegende Pommesbude
the chippie van 英 俗
die fliegende Pommesbude
the roach coach 美
one more slip and you're fired
noch ein Fehler, und Sie fliegen
to airlift sb to the hospital
jdn [per Rettungshubschrauber/per Flugzeug] ins Krankenhaus fliegen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Das Phänomen erscheint beim Blick durch einen Linear-Polarisationsfilter auf eine helle, weiße Fläche (zum Beispiel beleuchtetes Blatt Papier, weiße Wolke).
de.wikipedia.org
Katasternummern bestehen oft aus einer 4-stelligen Nummer, die das Topografische Blatt bezeichnet, gefolgt von einer fortlaufenden Höhlennummer.
de.wikipedia.org
Die Fallen sind eigentlich unterirdische Blätter, sogenannte Rhizophylle, also von einem Rhizom ausgehende Blätter.
de.wikipedia.org
Seitdem erschien das Blatt als monatliches Magazin und tagesaktuelles Netzportal.
de.wikipedia.org
Er hatte ein aufbrausendes Temperament und nahm kein Blatt vor den Mund, was ihm viele Feinde verschaffte, er konnte aber auch Freundschaften knüpfen und aufrechterhalten.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Neben den fliegenden Händlern, dem Jahrmarkt und den vielen Fahrgeschäften faszinieren viele Attraktionen die Besucher.
[...]
www.andernach.de
[...]
Besides the mobile traders, the fair and the rides, many more attractions fascinate the visitors. Another highlight is the final display of fireworks on Tuesday night at 20:00 p.m.
[...]
www.andernach.de
[...]
Diese können unbegrenzte Mengen M3, M4, M5 oder TS-Schiffe tragen und fungieren als fliegende Basen.
[...]
www.klarix.de
[...]
These can carry any number of M3, M4, M5 or TS ships, and act as a mobile base.
[...]
www.klarix.de
[...]
Arbeitszeitorganisation für das fliegende Personal der Zivilluftfahrt
[...]
europa.eu
[...]
Organisation of working time of mobile workers in civil aviation
[...]
europa.eu

浏览词典