德语
英语
be·kämp·fen* 动词 trans
Mes·ser <-s, -> [ˈmɛsɐ] 名词 nt
短语，惯用语:
英语
德语
| ich | bekämpfe |
|---|---|
| du | bekämpfst |
| er/sie/es | bekämpft |
| wir | bekämpfen |
| ihr | bekämpft |
| sie | bekämpfen |
| ich | bekämpfte |
|---|---|
| du | bekämpftest |
| er/sie/es | bekämpfte |
| wir | bekämpften |
| ihr | bekämpftet |
| sie | bekämpften |
| ich | habe | bekämpft |
|---|---|---|
| du | hast | bekämpft |
| er/sie/es | hat | bekämpft |
| wir | haben | bekämpft |
| ihr | habt | bekämpft |
| sie | haben | bekämpft |
| ich | hatte | bekämpft |
|---|---|---|
| du | hattest | bekämpft |
| er/sie/es | hatte | bekämpft |
| wir | hatten | bekämpft |
| ihr | hattet | bekämpft |
| sie | hatten | bekämpft |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Doch die Geschlechtsumwandlung läuft katastrophal schief: Das Messer des betrunkenen Chirurgen erweist sich als so stumpf wie das Leben, aus dem Hansel zu entkommen versucht.
de.wikipedia.org Sie entreißt ihm das Messer und lässt ihn hineinlaufen.
de.wikipedia.org Er war Verfasser einer der umfangreichsten Abhandlungen über das Fechten mit dem langen Messer.
de.wikipedia.org Zahlreiche neue Waren kamen zu den Mishkeegogamang, wie Metallwaren (Messer, Töpfe und Pfannen), Gewehre, Alkohol, Tabak, Seife, Waren, die sie nur gegen Pelze eintauschen konnten.
de.wikipedia.org Das Planschleifen findet seine typische Anwendung im Werkzeugbau und Formenbau, das Schleifen von Stanzwerkzeugen, Formeinsätzen, Schnittwerkzeugen, Führungsbahnen an Maschinenbetten, diverse Messer oder Kleinteile.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Armutsreduzierung ist dabei immer noch Kernziel der deutschen Entwicklungszusammenarbeit, was im Übersektoralen Konzept „Armut wirksamer bekämpfen – weltweit!“ des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) noch einmal betont wird.
[...][...]
Alleviating poverty always remains a core objective of German development cooperation – a fact that the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) emphasises once again in its cross-sectoral strategy on poverty reduction, entitled ‘Fighting poverty more effectively – worldwide’.
[...][...]
www.uni-bayreuth.de Derartige Wirkstoffe würden folglich den Energiestoffwechsel antreiben und könnten so dazu beitragen, Erkrankungen des Stoffwechsels oder auch neuronale Krankheiten erfolgreich zu bekämpfen.
[...][...]
Consequently, such active ingredients could increase energy metabolism and contribute to successfully fighting metabolic conditions or, in addition, neuronal diseases.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ betrachtet Korruption nicht als notwendiges Übel oder als Begleiterscheinung, sondern bekämpft Korruption engagiert.
[...][...]
We do not view corruption as a necessary evil or as a by-product of work processes. We are strongly committed to fighting it.
[...][...]
www.meinalmhof.at Frigi-Wickel reduzieren die Temperatur im Gewebe, unterstützen massiv die Fettverbrennung bei Cellulite und Reiterhosen, bekämpfen Gewebserschlaffung, lindern Besenreiser und Krampfadern und entstauen müde, schwere Beine.
[...]
Frigi wraps reduce the temperature in the body's tissue, provide intense support to fat reduction in the case of cellulite and "saddlebags", fight tissue weakness, alleviate spider veins and varicose veins, and clear blockages in tired, heavy legs.