您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Weinkrug
mature
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
aus·ge·wach·sen 形
1. ausgewachsen (voll entwickelt):
ausgewachsen
fully grown
2. ausgewachsen 俗 (komplett):
ausgewachsen
utter
ausgewachsen
complete
ein ausgewachsener Skandal
a full-blown scandal
I. aus|wach·sen unreg 动词 不及物动词 +sein
auswachsen (zu Ende wachsen):
auswachsen
to grow to full extent
ausgewachsen sein
to be fully grown
短语，惯用语:
das/es ist [ja] zum Auswachsen 地区 俗
it's enough to drive you mad
das/es ist [ja] zum Auswachsen 地区 俗
it's enough to drive you around [or 英 a. round] the bend 俗
es war zum Auswachsen langweilig 地区 俗
it was incredibly boring
II. aus|wach·sen unreg 动词 refl +haben
1. auswachsen (durch Wachstum verschwinden):
sich 第四格 auswachsen
to right itself
2. auswachsen (ausufern):
sich 第四格 zu etw 第三格 auswachsen
to escalate into sth
sich 第四格 zu etw 第三格 auswachsen
to turn into sth
英语
英语
德语
德语
a full-scale war
ein ausgewachsener Krieg
full-grown
ausgewachsen
fully-grown
ausgewachsen
grown
ausgewachsen
their disagreement has escalated into a major feud
ihre Meinungsverschiedenheit hat sich zu einem handfesten Streit ausgewachsen
to reach maturity (of animal)
ausgewachsen sein
to reach full growth
ausgewachsen sein
mature (adult)
ausgewachsen
有关生物学的词语（Klett）
full-grown
ausgewachsen
Präsens
ichwachseaus
duwächstaus
er/sie/eswächstaus
wirwachsenaus
ihrwachstaus
siewachsenaus
Präteritum
ichwuchsaus
duwuchsestaus
er/sie/eswuchsaus
wirwuchsenaus
ihrwuchstaus
siewuchsenaus
Perfekt
ichbinausgewachsen
dubistausgewachsen
er/sie/esistausgewachsen
wirsindausgewachsen
ihrseidausgewachsen
siesindausgewachsen
Plusquamperfekt
ichwarausgewachsen
duwarstausgewachsen
er/sie/eswarausgewachsen
wirwarenausgewachsen
ihrwartausgewachsen
siewarenausgewachsen
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
das/es ist [ja] zum Auswachsen 地区 俗
it's enough to drive you mad
das/es ist [ja] zum Auswachsen 地区 俗
it's enough to drive you around [or 英 a. round] the bend 俗
es war zum Auswachsen langweilig 地区 俗
it was incredibly boring
sich 第四格 auswachsen
to right itself
sich 第四格 zu etw 第三格 auswachsen
to escalate into sth
sich 第四格 zu etw 第三格 auswachsen
to turn into sth
ein ausgewachsener Skandal
a full-blown scandal
their disagreement has escalated into a major feud
ihre Meinungsverschiedenheit hat sich zu einem handfesten Streit ausgewachsen
the whole affair might develop into a scandal
die ganze Sache könnte sich zu einem Skandal auswachsen
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Schwanzfleckbuntbarsch lebt in Flüssen, Seen und Sümpfen, ausgewachsene Fische auch in Lagunen an der Karibikküste und tolerieren marine Wasserwerte.
de.wikipedia.org
Die einzeln lebenden, ausgewachsenen Raupen blähen beim Ruhen die vorderen Körpersegmente häufig auf, sodass sie Ähnlichkeit mit einem Kiefernzapfen haben.
de.wikipedia.org
Diese öffnen mit 40 Tagen die Augen, werden mit sechs Wochen entwöhnt und sind mit 3,5 Monaten ausgewachsen.
de.wikipedia.org
Eine ausgewachsene gewöhnliche Kutscherpeitschennatter kann eine Länge von über 160 cm erreichen.
de.wikipedia.org
Ausgewachsene Tiere sind gelegentlich einfarbig; meist zeigen die Tiere auf diesem Grund jedoch eine Reihe mehr oder weniger deutlicher, hellbeiger bis weißlicher Querbänder.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Was 2012 als Energie-Tag begann, wuchs sich zur Aktionswoche aus, die viele Professionals aus den Bereichen Architektur, Beratung, Planung, Energie und Finanzierung besuchen;
[...]
www.klimabuendnis.org
[...]
What started as an Energy Day in 2012, now turned into a week of activities attended by many professionals from the fields of architecture, consulting, planning, energy and finance, in addition there is a strong group of visitors from the public sector.
[...]
www.klimabuendnis.org
[...]
Die KISSIN‘ DYNAMITE Europa-Tour wächst sich zu einer waschechten Welt-Tour aus!
[...]
www.afm-records.de
[...]
KISSIN‘ DYNAMITE‘s European tour is turning into a real world tour!
[...]
www.afm-records.de

浏览词典