KOSTA - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Kost <-> [kɔst] 名词 f kein 复数

Kost

food

jdn in Kost geben

to board sb out

jdn in Kost nehmen

to board sb

jdn in Kost nehmen

to take sb as a boarder

[freie] Kost und Logis

[free] board and lodging

geistige Kost

intellectual fare

leichte Kost

light fare

reichliche Kost

plentiful diet

schmale Kost

meagre [or 美 -er] fare

Re·form·haus-Kost <-> 名词 f kein 复数

Reformhaus-Kost

health food

Cos·ta-Ri·ca·ner(in) <-s, -> [kɔstariˈka:nɐ] 名词 m(f)

Costa-Ricaner(in)

Costa Rican

cos·ta-ri·ca·nisch [kɔstariˈka:nɪʃ] 形

costa-ricanisch

Costa Rican

Cos·ta del Sol <-> [ˈkɔsta del ˈsɔl] 名词 f

Costa del Sol

Costa del Sol

Costa del Sol

Sun Coast

Cos·ta Ri·ca <-s> [ˈkɔsta ˈri:ka] 名词 nt

Costa Rica

Costa Rica

Ko·sak(in) <-en, -en> [koˈzak] 名词 m(f)

Kosak(in)

Cossack

I. ko·sen [ˈko:zn̩] 动词 不及物动词 veraltend liter

mit jdm kosen

to canoodle with sb

II. ko·sen [ˈko:zn̩] 动词 trans veraltend 雅

jdn kosen

to caress sb

kost·bar [ˈkɔstba:ɐ̯] 形

1. kostbar (wertvoll):

kostbar

valuable

jdm kostbar sein

to mean a lot [or the world] to sb

2. kostbar (unentbehrlich):

kostbar

precious

[jdm] zu kostbar sein

to be too precious

短语，惯用语:

sich 第四格 kostbar machen 俗 (selten kommen)

to stay away

Kos·tüm <-s, -e> [kɔsˈty:m] 名词 nt

1. Kostüm 时尚:

Kostüm

[women's] suit

2. Kostüm 历史, 戏剧:

Kostüm

costume

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Ist-Kosten 名词 复数 会计

Ist-Kosten

actual cost

Skaleneffekte bei Kosten oder Erträgen phrase 会计

Skaleneffekte bei Kosten oder Erträgen

economies of scale in terms of costs or earnings

Hedging-Kosten 名词 复数 INV-FIN

Hedging-Kosten

hedging cost

kalkulatorische Kosten phrase 会计

kalkulatorische Kosten

implicit cost

kalkulatorische Kosten

imputed cost

Kosten-Nutzen-Analyse 名词 f CTRL

Kosten-Nutzen-Analyse

cost-benefit analysis

historische Kosten phrase 会计

historische Kosten

historical cost

historische Kosten

original cost

unverhältnismäßig hohe Kosten phrase INV-FIN

unverhältnismäßig hohe Kosten

unreasonably high costs 复数

gewährte Kosten phrase 会计

gewährte Kosten

extended cost

effektive Kosten phrase 会计

effektive Kosten

explicit cost 单数

Agency-Kosten 名词 复数 INV-FIN

Agency-Kosten

agency costs 复数

有关餐饮业的词语 （Lingenio）

Lammkotelett vom Rost 名词 nt 烹饪

Lammkotelett vom Rost

grilled lamb chop

Heilbutt vom Rost 名词 m 烹饪

Heilbutt vom Rost

grilled halibut

Bekassine vom Rost 名词 f 烹饪

Bekassine vom Rost

broiled snipe

Lachs vom Rost 名词 m 烹饪

Lachs vom Rost

grilled salmon

有关交通运输业的词语（PONS）

Kosten 评价，评估

direkt zuordnungsfähige Kosten

out of pocket costs

Kosten-Wirksamkeitsanalyse 理论建模, 评价，评估

Kosten-Wirksamkeitsanalyse

cost-effectiveness analysis

Nutzen-Kosten-Analyse 评价，评估

Nutzen-Kosten-Analyse

frameworks of appraisal

Kosten-Nutzen-Modell 名词 nt

Kosten-Nutzen-Modell

cost-benefit model

Kosten-Nutzenanalyse 理论建模, 评价，评估

Kosten-Nutzenanalyse

cost-benefit analysis

Konzept der verallgemeinerten Kosten 评价，评估

Konzept der verallgemeinerten Kosten

generalised cost concept

Start

Start

starting

Stadt-Schnellbahn ÖPV

Stadt-Schnellbahn

rail rapid transit

Stadt-Schnellbahn

RRT

有关冷却技术的词语（GEA）

geschmiedeter Stahl

geschmiedeter Stahl

forged steel

Präsens

ich	kose
du	kost
er/sie/es	kost
wir	kosen
ihr	kost
sie	kosen

Präteritum

ich	koste
du	kostest
er/sie/es	koste
wir	kosten
ihr	kostet
sie	kosten

Perfekt

ich	habe	gekost
du	hast	gekost
er/sie/es	hat	gekost
wir	haben	gekost
ihr	habt	gekost
sie	haben	gekost

Plusquamperfekt

ich	hatte	gekost
du	hattest	gekost
er/sie/es	hatte	gekost
wir	hatten	gekost
ihr	hattet	gekost
sie	hatten	gekost

单语范例（未经PONS编辑处理）

In den 1920er Jahren kamen zu den bestehenden Exportunternehmen wie Siemens neue wie AEG und Wayss & Freytag nach El Salvador und Costa Rica hinzu.

de.wikipedia.org

Die Unterart hoffmanni lebt im Westen Nicaraguas sowie in West- & Zentral Costa Rica.

de.wikipedia.org

Ein Flugzeug, das später nach Costa Rica verkauft wurde, erhielt unter der Bezeichnung F-14B einen 575 PS leistenden Pratt & Whitney HornetB.

de.wikipedia.org

Konzertreisen in europäische (u. a. Italien, Großbritannien, Frankreich, DDR, Ungarn) und außereuropäische Länder (u. a. Mexiko, Costa Rica, Panama, Kuba, Trinidad & Tobago) folgten.

de.wikipedia.org

Am 28. März 2001 kam er auch erstmals für die Nationalmannschaft von Trinidad & Tobago im Rahmen der WM-Qualifikation gegen das Nationalteam aus Costa Rica zum Einsatz.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Kosta Glashütte, Elchpark, Shoppingmöglichkeiten an Kosta Outlet, Hüttenheringsabende mit Unterhaltung in der Nähe.

www.camping.se

Close to Kosta glass factory, moose park shopping at Kosta Outlet, hot shop herring with entertainment.

www.camping.se

In Kosta bläst man jedoch auch an den Wochenenden.

arrivalguides.com

At Kosta, however, blowing also occurs on weekends.

arrivalguides.com

Mehr über Kosta, seine Mitstreiter und ihre Vision des kostenlosen Internetzugangs für alle lesen Sie in der neuen Ausgabe von Best Practice.

www.t-systems.de

Read more about Kosta, his team and their vision of free Internet access for all in the print edition of Best Practice.

www.t-systems.de