您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
zehnfache
mental

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

I. geis·tig [ˈgaistɪç] 形

1. geistig (verstandesmäßig):

geistig
intellectual
geistig
mental
geistiges Eigentum 法律
intellectual property

2. geistig (nicht leiblich, spirituell):

geistig
spiritual

II. geis·tig [ˈgaistɪç] 副

1. geistig (verstandesmäßig):

geistig
intellectually
geistig
mentally
geistig anspruchslos/anspruchsvoll
intellectually undemanding/demanding
geistig anspruchslos/anspruchsvoll
low-brow/high-brow 俗

2. geistig 医学:

geistig
mentally
geistig auf der Höhe sein
to be mentally [fighting] fit
geistig behindert
mentally disabled
geistig behindert
with learning difficulties
geistig zurückgeblieben
with an intellectual disability

geis·tig-mo·ra·lisch 形

geistig-moralisch
spiritual and moral
geistige Arbeit
mental work
geistige Umnachtung 雅
mental derangement
英语
英语
德语
德语
mental unfitness
geistige Unfähigkeit
mental unfitness 军事, 法律
geistige Untauglichkeit
mental block
geistige Blockierung
mental handicap
geistige Behinderung
intellectual disability
geistige Behinderung f
spiritual home
geistige Heimat
incendiarism 引 书
[geistige] Brandstiftung

有关生物学的词语（Klett）

mental retardation
geistige Behinderung
mental disability
geistige Behinderung
mentally disabled
geistig behindert

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

alkoholische [o. 雅 geistige] Getränke
alcoholic drinks
geistige Armut
intellectual poverty
geistige/schöpferische Kräfte
mental/creative powers
geistige Güter 复数
intellectual wealth no 复数, no 不定的 冠词
jds geistige Heimat
sb's spiritual home
der geistige Vater
the spiritual father
der geistige Urheber
the spiritual father
geistige/körperliche Arbeit
brainwork/physical work
eine geistige Macht
mental powers
to be the brainchild of sb
das geistige Kind von jemandem sein

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Aufteilung der Arbeit in geistige und körperliche Arbeit verwandelte die Tätigkeit in eine monotone Routine, welche das eigenständige Denken, Initiative, Intellektualität und Arbeitsbefriedigung unterdrückt und verweigert.
de.wikipedia.org
Jedoch die Geschichte bringt den Zuschauer unwillkürlich zum Nachdenken über die Würde der Liebe, über ihre umwerfende geistige Kraft.
de.wikipedia.org
Als seine Schreiben unbeantwortet blieben, da den Verantwortlichen seine angegriffene geistige Gesundheit bekannt war, beschloss er in seinem Groll, den Präsidenten zu ermorden.
de.wikipedia.org
Neben all dem jahrelangen großen Kummer flüchte ich mich noch hochkonzentriert in meine geistige Arbeit und Forschung, um der Gegenwart zu entrücken, die ich aber trotzdem hellwach aufnehme.
de.wikipedia.org
Die Kinder fangen zum Beispiel später an zu sprechen und/oder zu laufen, haben geringe geistige Fähigkeiten, eine geringe Sprachkompetenz und leiden unter Gedächtnisproblemen.
de.wikipedia.org

浏览词典