德语
英语
英语
德语
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Am Abend fand ein Open-Air-Konzert mit anschließendem Höhen-Feuerwerk auf dem Forumsplatz statt.
de.wikipedia.org Seit 2005 veranstaltet die Initiative „DettenRockt e. V.“ Konzerte und Festivals mit jungen Bands, unter anderem ein jährliches Open-Air-Konzert gegen Rassismus und Diskriminierung.
de.wikipedia.org Mit einem mehrstündigen Open-Air-Konzert blockierten die Musiker die Werkstore und Zufahrtswege der Firma.
de.wikipedia.org Im Laufe des Tages gibt es in der Stadt ein Open-Air-Konzert mit Musik moldauischer Komponisten.
de.wikipedia.org Zu den regelmäßigen Veranstaltungen gehört ein Open-Air-Konzert am Dorfgemeinschaftshaus.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.uni-mozarteum.at Für Urania Records erschienen mit dem Ensemble I Musici di Santa Pelagia Konzerte für Cello und Orchester des Virtuosen Carlo Graziani.
[...][...]
He has also recorded a CD with Urania Records label performing concertos for cello and orchestra composed by the virtuoso Carlo Graziani and performed together with the ensemble I Musici di Santa Pelagia.
[...][...]
www.digitalconcerthall.com Von Hans von Bülow stammt das berühmte Diktum, Johannes Brahms’ Violinkonzert sei ein »Konzert gegen die Violine« – einfach weil dem Solisten hier kaum Gelegenheit zur virtuosen Selbstdarstellung gegeben wird.
[...][...]
The famous dictum that Johannes Brahms’s Violin Concerto is a concerto “against the violin” is attributed to Hans von Bülow – simply because the work gives the soloist little opportunity for virtuoso showmanship.
[...][...]
www.farao-classics.de Meine Gedanken gehen durch die Jahrhunderte zu den Schriften des Buddha […] der erste Satz dieses neuen Konzertes scheint im reinen Licht der Ewigkeit zu strahlen."
[...]
The first movement of this new concerto seems to shine in the pure light of eternity.”
[...]
www.oehmsclassics.de Die Konzerte von Georg Friedrich Telemann, ursprünglich für vier Violinen geschrieben, erklingen hier eine Quinte tiefer.
[...][...]
the concertos by Georg Friedrich Telemann, written originally for four violins, are played a fifth lower here.
[...][...]
www.oehmsclassics.de Konzerte für zwei Klaviere und Orchester The Silver Garburg Piano Duo Bayerische Kammerphilharmonie Christopher Hogwood, Dirigent Während generell die Gattung ?Konzert für zwei Klaviere und Orchester? im Musikleben eher ein Nischendasein fristet, ist die Gewichtung im persönlichen Konzertkalender des Klavierduos Silver- Garburg eine gänzlich andere:
[...][...]
Concerto for Two Piano an Orchestra The Silver Garburg Piano Duo Bayerische Kammerphilharmonie Christopher Hogwood, conductor While concertos for two pianos and orchestra are more of a niche genre in musical life, they are weighted quite differently in the personal concert schedule of the Silver-Garburg piano duo.
[...]