ERDEN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

er·den [ˈeɐ̯dn̩] 动词 trans 电气

etw erden

to earth sth

OpenDict 词条

erden 动词

etw erden trans 电气

to ground sth 美

Er·de <-, -n> [ˈe:ɐ̯də] 名词 f

1. Erde kein 复数 (Welt):

Erde

earth

der Planet Erde

the planet Earth

auf der ganzen Erde

in the whole world

auf der ganzen Erde bekannt

known throughout the world

2. Erde (Erdreich):

Erde

earth

Erde

soil

in fremder/heimatlicher Erde ruhen 雅

to be buried in foreign/one's native soil 书

3. Erde (Grund, Boden):

Erde

ground

auf der Erde

on the ground

zu ebener Erde

at street level

[mit etw 第三格] unter die Erde gehen 建工

to build sth below ground

etw aus der Erde stampfen 俗

to produce sth out of thin air 俗

die neuen Wohnblocks wurden in einem Jahr buchstäblich aus der Erde gestampft

the new blocks of flats were literally thrown up in a year

4. Erde (Art des Bodens):

Erde

soil

feuchte/fruchtbare Erde

damp/fertile soil

5. Erde 电气 (Erdung):

Erde

earth

6. Erde 化:

Erde

earth

seltene Erden

rare earths

短语，惯用语:

jdn unter die Erde bringen

to be the death of sb

Präsens

ich	erde
du	erdest
er/sie/es	erdet
wir	erden
ihr	erdet
sie	erden

Präteritum

ich	erdete
du	erdetest
er/sie/es	erdete
wir	erdeten
ihr	erdetet
sie	erdeten

Perfekt

ich	habe	geerdet
du	hast	geerdet
er/sie/es	hat	geerdet
wir	haben	geerdet
ihr	habt	geerdet
sie	haben	geerdet

Plusquamperfekt

ich	hatte	geerdet
du	hattest	geerdet
er/sie/es	hatte	geerdet
wir	hatten	geerdet
ihr	hattet	geerdet
sie	hatten	geerdet