您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
muchísimos
Occupation
德语
德语
英语
英语
Be·ruf <-[e]s, -e> [bəˈru:f] 名词 m
Beruf
occupation 书
Beruf
job
ein akademischer Beruf
an academic profession
freie Berufe 复数
independent professions 复数
ein handwerklicher Beruf
a trade
gewerblicher Beruf
commercial trade
gewerblicher Beruf
business
sie ist Ärztin von Beruf
she's a doctor
er ist Maurer von Beruf
he's a bricklayer by trade
einen Beruf ausüben
to work
was sind Sie von Beruf?
what do you do [for a living]?
was sind Sie von Beruf?
what is your occupation? 书
welchen Beruf üben Sie aus?
what's your profession [or occupation] ?
einen Beruf ergreifen
to take up an occupation [or trade] [or profession]
welchen Beruf willst du später mal ergreifen?
what would you like to be when you grow up?
im Beruf stehen
to work
seinen Beruf verfehlt haben
to have missed one's vocation
von Berufs wegen
because of one's job
Berufs- und Standesrecht
vocational and professional law
[auf einen anderen Beruf] umsatteln
to change jobs
[auf einen anderen Beruf] umsatteln
to switch from one job to another
英语
英语
德语
德语
occupational
Berufs-
work-life balance
Vereinbarkeit f von Berufs- und Privatleben f
occupationally
von Berufs wegen
career
Beruf m <-(e)s, -e>
career
Berufs-
careers ... (adviser, outlook, prospects)
Berufs-
profession
Beruf m <-(e)s, -e>
to enter a profession
einen Beruf ergreifen
by profession
von Beruf
key worker
jd, der in einem systemrelevanten Beruf arbeitet
overcrowded profession
überlaufener Beruf
Vereinbarkeit von Familie und Beruf
achieving a work-life balance
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
Berufs- und Standesrecht
vocational and professional law
welchen Beruf willst du später mal ergreifen?
what would you like to be when you grow up?
von Berufs wegen
because of one's job
dieser Beruf wurde mir immer verhasster
I hated [or detested] this profession more and more
key worker
jd, der in einem systemrelevanten Beruf arbeitet
to cut one's eye teeth on a career
erste Erfahrungen in einem Beruf sammeln
work-life balance
Vereinbarkeit f von Berufs- und Privatleben f
my job takes up all my time
mein Beruf frisst meine ganze Zeit auf
one of the joys of the job
einer der erfreulichen Aspekte dieses Berufs
she puts her job above everything else
sie stellt ihren Beruf vor allem anderen
单语范例（未经PONS编辑处理）
Bei den städtischen Patriziern war er verhasst, weil er die Interessen des Adels vertrat.
de.wikipedia.org
Der Tunnel war wegen der Vergasungsgefahr in der Zeit des Dampfbetriebes beim Bahnpersonal verhasst.
de.wikipedia.org
Von den nationalkonservativen Kreisen wurde er verhasst, von der katholischen Intellektuellen als Altmeister verehrt.
de.wikipedia.org
Dafür war er bei der politischen Rechten verhasst.
de.wikipedia.org
Jung müsse er sein, denn das Alter sei ihm verhasst und nur Jugendlichkeit passe zu ihm.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Acht Schulen bieten darüber hinaus die weiterführende Ausbildung zum Meister in vier Berufen an.
[...]
www.giz.de
[...]
Eight schools also offer further training for master tradespersons in four different occupations.
[...]
www.giz.de
[...]
Vorgehensweise Die GIZ führt im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) seit Beginn des Jahres 2012 ein Projekt zur Berufsbildung für klima- und umweltrelevante Berufe (Skills Development for Green Jobs, SfGJ) durch.
[...]
www.giz.de
[...]
Approach Since the beginning of 2012, GIZ has been implementing a project for vocational training for climate and environment related occupations (Skills Development for Green Jobs, SfGJ) on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
[...]
www.giz.de
[...]
Die Standards bestimmen das Beschäftigungsfeld und bilden den jeweiligen Beruf in einem Profil ab, aus dem je fünf Arbeitsbeschreibungen abgeleitet werden.
[...]
www.giz.de
[...]
The standards determine the field of work and define the respective occupations in the form of profiles; from each of these, five job descriptions will be derived.
[...]
www.giz.de
[...]
Wirkung – Was bisher erreicht wurde 28 öffentliche und private Schulen bieten inzwischen in acht Berufen die kooperative Erstausbildung nach dem dualen System an.
[...]
www.giz.de
[...]
Results achieved so far 28 public and private schools now offer initial cooperative vocational training in eight occupations, based on the dual system.
[...]
www.giz.de
[...]
Die GIZ führt im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) seit Beginn des Jahres 2012 ein Projekt zur Berufsbildung für klima- und umweltrelevante Berufe ( Skills Development for Green Jobs, SfGJ ) durch.
www.giz.de
[...]
Since the beginning of 2012, GIZ has been implementing a project for vocational training for climate and environment related occupations ( Skills Development for Green Jobs, SfGJ ) on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ).
www.giz.de

浏览词典