您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
homophonic
生命

le̱ben 动词 不及物动词

leben
生活 shēnghuó , 过活 guòhuó , 度日 dùrì
sorgenfrei leben
无忧无虑地生活
auf großem Fuße leben
生活阔绰
leben
居住 jūzhù
auf dem Lande leben
住在农村
bei jdm leben
住在某人处
leben
靠…生活 kào … shēnghuó
von jdm leben
靠某人生活
von seiner Rente leben
靠自己养老金生活
sie lebt von ihrer Hände Arbeit
她自食其力
leben
献身于 xiànshēn yú
für die Wissenschaft leben
献身于科学

Le̱ben <-s, -> 名词 nt

Leben
生活 shēnghuó , 生命 shēngmìng , 生存 shēngcún
noch am Leben sein
还活着
ums Leben kommen
丧命
dem Vaterland das Leben widmen
为祖国献身
das Leben aufs Spiel setzen
冒生命危险
Leben
平生 píngshēng , 一生 yīshēng , 寿命 shòumìng
das ganze Leben
毕生
die Tage seines Lebens sind gezählt
他活的日子不长了
Leben
生活 shēnghuó , 生活方式 shēnghuó fāngshì
ein glückliches Leben führen
过着幸福的生活
ein neues Leben beginnen
开始新生活
Leben
活力 huólì , 生气 shēngqì , 活跃 huóyuè , 忙碌 mánglù
auf dem Markt herrscht reges Leben
市场非常热闹
Präsens
ichlebe
dulebst
er/sie/eslebt
wirleben
ihrlebt
sieleben
Präteritum
ichlebte
dulebtest
er/sie/eslebte
wirlebten
ihrlebtet
sielebten
Perfekt
ichhabegelebt
duhastgelebt
er/sie/eshatgelebt
wirhabengelebt
ihrhabtgelebt
siehabengelebt
Plusquamperfekt
ichhattegelebt
duhattestgelebt
er/sie/eshattegelebt
wirhattengelebt
ihrhattetgelebt
siehattengelebt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

die Leere seines Lebens
他生活的空虚
am Abend des Le­bens
暮年 mùnián
(用于短语) zeit meines (seines/ihres) Lebens
我的[他的/她的]一生、一辈子
die Tage seines Lebens sind gezählt
他活的日子不长了
das sind die Freuden und Leiden des Lebens
这是生活中的欢乐和痛苦
der Film handelt von der Entstehung des Lebens auf der Erde
这部电影讲的是地球上生命的起源

单语范例（未经PONS编辑处理）

Davon wohnten 754 Personen in Sammelunterkünften, die anderen Einwohner lebten in 7916 Haushalten und 4670 Familien.
de.wikipedia.org
Immerhin 22,2 Prozent der Familien lebten unterhalb der Armutsgrenze.
de.wikipedia.org
Sämtliche Aspekte des Lebens der Gemeinschaft spiegeln sich in seinen Belegsätzen wider.
de.wikipedia.org
Sie alle leben einen bizarren Spagat zwischen Träumen von einem besseren Leben und brutalem Alltag.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.
de.wikipedia.org

浏览词典