词条semejantes在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

semejante¹ 形

- 发送反馈semejante

1. semejante (similar):

realizaron un experimento semejante con ratas

they carried out a similar experiment with rats

los dos colores son muy semejantes

the two colors are very similar

¿se va a ir a vivir a Francia? — le oí decir algo semejante

is he going off to live in France? — I heard him say something of the sort o something along those lines

semejante a algo

sus costumbres son semejantes a las nuestras

their customs are similar to ours

sus costumbres son semejantes a las nuestras

they have similar customs to ours

llevaba zapatos semejantes a los tuyos

she was wearing shoes similar to o like yours

2. semejante 数学:

3. semejante attr (para énfasis):

nunca había oído semejante estupidez

I'd never heard such nonsense o anything so stupid

yo nunca dije semejante tontería

I never said such a stupid thing

¿te vas a acabar semejante plato de fideos?

are you really going to be able to finish all those noodles?

semejante² 名词 m

- 发送反馈semejante

tus/nuestros semejantes

your/our fellow men

debemos amar a nuestros semejantes

we must love our fellow men

相关的个性化匹配翻译

no debí confiar en semejante monigote

I shouldn't have trusted a fool like him

es una monstruosidad hacer semejante cosa

it's monstrous to do such a thing

clamaban contra la sentencia/semejante atropello

they protested against the sentence/such an outrage

词条semejantes在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

词条semejantes在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

I.semejante 形

- 发送反馈semejante

1. semejante (similar):

2. semejante (tal):

semejante persona

II.semejante 名词 m

- 发送反馈semejante

相关的个性化匹配翻译

cuida de que no vuelva a ocurrir algo semejante

make sure the same thing doesn't happen again

词条semejantes在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

cuida de que no vuelva a ocurrir algo semejante

make sure the same thing doesn't happen again

semejante persona

juego semejante al baloncesto y practicado mayoritariamente por mujeres

netball

juego semejante a la petanca o las bochas que se juega sobre el césped

bowl

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Los labirintulomicetes y los acrasiomicetes tienen algunas características semejantes a los mohos plasmodiales del fango, pero su estado nutricional (llamado pseudoplasmodio) es diferente. www.geocities.ws

Es muy difícil pelear electoralmente contra semejantes aparatos y sin ningún espacio en los medios, por eso el trabajo de ustedes tiene tanto mérito. www.pts.org.ar

Las angustias de la persecución se comparan a la noche; el consuelo y solaz son semejantes al día. multimedios.org

Por el revés del talo de las hepáticas se encuentran rizoides semejantes a una raíz, que fijan la planta al suelo. www.ceachile.cl

Sucede que, quien quiera sojuzgar a sus semejantes siempre tendrá que ser sanguinario y embaucador. www.laeditorialvirtual.com.ar

Cuando el menor esté afectado por deficiencias físicas o mentales que tiendan a producir sentimientos de conmiseración, repulsión u otros semejantes. www.secretariasenado.gov.co

Se me instará que proclamó falsas todas las cosas, por ser todas entre sí semejantes y desemejantes. www.dudasytextos.com

Creo que un bacán es una persona que ama a sus semejantes y se preocupa por significar. www.docenteinem.org

Un ladrón no hubiera dejado rastros semejantes: se habría llevado las tabaqueras con rapé y todo, los lapiceros con mina y todo, etc.. www.bibliotecasvirtuales.com

Dos monomios son semejantes cuando tienen la misma parte literal. www.vitutor.com

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文