CUSTOMS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

custom house, customs house 名词美

custom house: aduana f

I. custom [美 ˈkəstəm, 英 ˈkʌstəm] 名词

1.1. custom C or U (convention, tradition):

custom: costumbre f

here it is the custom to …: aquí se acostumbra …

he broke with custom: rompió con la tradición

by custom: según la costumbre

1.2. custom C (habit):

custom 书: costumbre f

it was her custom to travel alone: tenía por costumbre viajar sola

2. custom U (patronage) esp 英 :

if they value our custom: si no nos quieren perder como clientes

they've lost custom to the supermarket: han perdido clientes or clientela por culpa del supermercado

I'll take my custom elsewhere: dejaré de ser su cliente

3.1. custom <customs, pl > (organization, place):

custom: aduana f

to go through customs: pasar por la aduana

attr customs clearance: despacho m de aduana

customs declaration: declaración f de aduana

customs duties pl: derechos mpl de aduana

customs inspector: inspector m de aduanas / inspectora f de aduanas

customs officer or official: agente mf de aduanas

customs officer or official: oficial mf de aduanas

customs officer or official: vista mf (de aduanas)

customs officer or official: aduanero m / aduanera f

customs tariff: arancel m

customs tariff: tarifa f arancelaria

3.2. custom <customs, pl > (tax):

custom: derechos mpl arancelarios

custom: derechos mpl de aduana

II. custom [美 ˈkəstəm, 英 ˈkʌstəm] 形 attr esp 美

custom: que trabaja por encargo

custom suit: a (la) medida

custom car: (hecho) de encargo

customs hall 名词

customs hall: sala f de aduanas

customs house 名词美

customs house → custom house

custom house, customs house 名词美

custom house: aduana f

customs union 名词

customs union: unión f aduanera

custom-made [美 ˌkəstəmˈmeɪd, 英 ˌkʌstəmˈmeɪd] 形

custom-made furnishings/furniture:

custom-made: hecho de encargo

he has his shirts custom-made: se manda (a) hacer las camisas a la medida

custom-built [美 ˈkəstəmˈbɪlt, 英 ˌkʌstəmˈbɪlt] 形

custom-built: hecho de encargo

西班牙语

英语

aduanero (aduanera): customs attr

aduanal: customs attr

vista: customs officer

vista: customs official

在《PONS词典》中的词汇

customs dues 名词

customs dues 名词:

customs dues: derechos m 复数 arancelarios

to pay customs dues: pagar derechos de aduana

customs officer 名词, customs official 名词

customs officer: agente mf de aduana(s)

customs officer: oficial mf de aduana

custom(s) house 名词

custom(s) house: aduana f

customs union 名词

customs union: unión f aduanera

customs barrier [ˈkʌstəmzˈbæriəʳ, 美 -ˈberiɚ] 名词

customs barrier: barrera f arancelaria

customs declaration 名词

customs declaration: declaración f de aduana

customs examination 名词

customs examination: inspección f aduanera

customs clearance 名词

customs clearance: trámites m 复数 de aduana

custom [ˈkʌstəm] 名词

1. custom (tradition):

custom: costumbre f

an ancient custom: una antigua tradición

according to custom: según la costumbre

it is his custom to do sth: tiene por costumbre hacer algo

2. custom 法律:

custom: derecho m consuetudinario

3. custom 无复数英 (clientele):

custom: clientela f

4. custom pl:

custom (place): aduana f

custom (tax): aranceles m 复数

to get through customs: pasar por la aduana

to pay customs (on sth): pagar derechos de aduana (por algo)

custom-built [ˈkʌstəmˌbɪlt] 形

custom-built car:

custom-built: hecho, -a de encargo

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

customs officer 名词, customs official 名词

customs officer: oficial mf de aduana

custom [ˈkʌs·təm] 名词

1. custom (tradition):

custom: costumbre f

an ancient custom: una antigua tradición

according to custom: según la costumbre

it is his custom to do sth: tiene por costumbre hacer algo

2. custom 法律:

custom: derecho m consuetudinario

短语，惯用语:

customs (place): aduana f

customs (tax): aranceles m 复数

to get through customs: pasar por la aduana

to pay customs (on sth): pagar derechos de aduana (por algo)

customs declaration 名词

customs declaration: declaración f de aduana

customs union 名词

customs union: unión f aduanera

custom-made [ˈkʌs·təm·ˌmeɪd] 形

custom-made clothes: hecho, -a a medida

custom-made car, furniture: hecho, -a de encargo

custom-built [ˈkʌs·təm·ˌbɪlt] 形

custom-built car:

custom-built: hecho, -a de encargo

custom clothes 名词复数

custom clothes: ropa f hecha a la medida

西班牙语

英语

aduanero (-a): customs

aduanero (-a): customs officer

aduana: customs duty

declaración de aduanas: customs declaration

despacho de aduana: customs clearance

aduana: customs office

pase por la aduana, por favor: go through customs, please

despachante: customs officer

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

customs duties: arancel m

an ancient custom: una antigua tradición

according to custom: según la costumbre

it is his custom to do sth: tiene por costumbre hacer algo

to get through customs: pasar por la aduana

单语范例（未经PONS编辑处理）

In 1904, more than 160,000 kilos of opium were moved through its customs house.

en.wikipedia.org

The port was enlarged, and shipbuilding and timber trade became very lucrative, so that a customs house was established in 1589.

en.wikipedia.org

This scheme fell through, and in the early years of the 20th century a combined public baths and customs house was proposed.

en.wikipedia.org

At least 600 evacuees sought refuge in a customs house, with an additional 1000 more evacuating to an airport terminal.

en.wikipedia.org

A more dignified customs house was built to mark the event.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"customs"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

custom house, customs house 名词 美

I. custom [美 ˈkəstəm, 英 ˈkʌstəm] 名词

1.1. custom C or U (convention, tradition):

1.2. custom C (habit):

2. custom U (patronage) esp 英 :

3.1. custom <customs, pl > (organization, place):

3.2. custom <customs, pl > (tax):

II. custom [美 ˈkəstəm, 英 ˈkʌstəm] 形 attr esp 美

customs hall 名词

customs house 名词 美

customs house → custom house

custom house, customs house 名词 美

customs union 名词

custom-made [美 ˌkəstəmˈmeɪd, 英 ˌkʌstəmˈmeɪd] 形

custom-made furnishings/furniture:

custom-built [美 ˈkəstəmˈbɪlt, 英 ˌkʌstəmˈbɪlt] 形

在《PONS词典》中的词汇

customs dues 名词

customs dues 名词:

customs officer 名词, customs official 名词

custom(s) house 名词

customs union 名词

customs barrier [ˈkʌstəmzˈbæriəʳ, 美 -ˈberiɚ] 名词

customs declaration 名词

customs examination 名词

customs clearance 名词

custom [ˈkʌstəm] 名词

1. custom (tradition):

2. custom 法律:

3. custom 无复数 英 (clientele):

4. custom pl:

custom-built [ˈkʌstəmˌbɪlt] 形

custom-built car:

customs officer 名词, customs official 名词

custom [ˈkʌs·təm] 名词

1. custom (tradition):

2. custom 法律:

短语，惯用语:

customs declaration 名词

customs union 名词

custom-made [ˈkʌs·təm·ˌmeɪd] 形

custom-built [ˈkʌs·təm·ˌbɪlt] 形

custom-built car:

custom clothes 名词 复数

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"customs"译文

custom house, customs house 名词美

customs house 名词美

custom house, customs house 名词美

3. custom 无复数英 (clientele):

custom clothes 名词复数