CAUSADOS - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

causar 动词 trans

causar daños/problema

to cause

causar indignación

to cause

causar indignación

to arouse

el incidente causó gran inquietud

the incident caused great unease

verlo así me causa gran tristeza

it makes me very sad o it causes me great sadness o it fills me with sadness to see him like that

me causó muy buena impresión

I was very impressed with her

me causó muy buena impresión

she made a very good impression on me

este premio me causa gran satisfacción 书

I am delighted to receive this prize

me causó mucha gracia que dijera eso

I thought it was o I found it very funny that she should say that

muchos accidentes son causados por adelantamientos antirreglamentarios

many accidents are caused by illegal passing maneuvers o overtaking manoeuvres o by drivers passing o overtaking illegally

los destrozos causados por el temporal

the storm damage

los destrozos causados por el temporal

the destruction caused by the storm

los destrozos causados por la guerra

the ravages of war

los estropicios causados por el huracán

the damage o havoc caused by the hurricane

英语

西班牙语

the infliction of pain

el causar dolor

to cause complications

causar complicaciones or dificultades

harmlessly

sin causar daño

the devastation wrought by the war

los estragos causados por la guerra

to cut a swath 美 veraltend

causar sensación

to wreak havoc

causar estragos

西班牙语

英语

causar 动词 trans

causar

to cause

causar alegría

to make happy

causar daño

to cause damage

causar efecto

to have an effect

causar problemas

to cause problems

causar risa a alguien

to make sb laugh

causar trabajo

to make work

causar extrañeza

to cause surprise

causar sensación

to cause a sensation

causar revuelo

to disturb

英语

西班牙语

inflict damage

causar

inconvenience

causar molestias

to make waves (to create a sensation) fig 俗

causar sensación

bring on shame, dishonour, discredit

causar

create

causar

wreak

causar

西班牙语

英语

causar [kau·ˈsar] 动词 trans

causar

to cause

causar alegría

to make happy

causar daño

to cause damage

causar efecto

to have an effect

causar problemas

to cause problems

causar risa a alguien

to make sb laugh

causar trabajo

to make work

causar extrañeza

to cause surprise

causar revuelo

to disturb

causar sensación

to cause a sensation

causar embarazo a alguien 引

to make sb feel awkward

英语

西班牙语

inconvenience

causar molestias

wreak

causar

to wreak damage/havoc (on sth)

causar estragos (en algo)

create

causar

to put oneself across well

causar buena impresión

bring on shame, dishonor, discredit

causar

presente

yo	causo
tú	causas
él/ella/usted	causa
nosotros/nosotras	causamos
vosotros/vosotras	causáis
ellos/ellas/ustedes	causan

imperfecto

yo	causaba
tú	causabas
él/ella/usted	causaba
nosotros/nosotras	causábamos
vosotros/vosotras	causabais
ellos/ellas/ustedes	causaban

indefinido

yo	causé
tú	causaste
él/ella/usted	causó
nosotros/nosotras	causamos
vosotros/vosotras	causasteis
ellos/ellas/ustedes	causaron

futuro

yo	causaré
tú	causarás
él/ella/usted	causará
nosotros/nosotras	causaremos
vosotros/vosotras	causaréis
ellos/ellas/ustedes	causarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

La mayor cantidad de actas fue por adelantamiento indebido y exceso de velocidad.

www.lmcordoba.com.ar

Un coche amarillento hacía un adelantamiento veloz y peligroso.

laverdadeslibertad.com

Con neumáticos más frescos, hizo un intento de adelantamiento en la curva 4 que tampoco le salió bien.

www.gpupdate.net

A veces puedes sobre-presionar pero creo que él hizo algunos adelantamientos grandiosos.

formuladeportes.blogspot.com

Siempre hablamos de platos cruzados, puesto que si son en diagonal el adelantamiento disminuye.

www.club-caza.com