词条„shícǎo“在西班牙语 » 汉语中的译文

chicano (-na) 名词 m (f)

chicano (-na)

奇卡诺人(墨西哥裔美国人) Jīkǎnuòrén(Mòxīgēyì Měiguórén)

I . chico (-ca) 形

1. chico:

chico (-ca)

小的 xiǎo de

2. chico:

chico (-ca)

幼小的 yòuxiǎo de

II . chico (-ca) 名词 m (f)

1. chico:

chico (-ca)

小孩 xiǎohái , 孩子 háizi

2. chico:

chico (-ca)

小伙子 xiǎohuǒzi

chico (-ca)

姑娘 gūniɑng

III . chico (-ca) 名词 m (f)

chico (-ca)

学徒 xuétú

chico (-ca)

练习生 liànxíshēng

IV . chico (-ca) 名词 f

chico (-ca)

青年女佣 qīngnián nǚyōng

chícharo 名词 m LatAm

1. chícharo:

chícharo

豌豆 wāndòu

2. chícharo:

chícharo

学徒 xuétú

I . achicar 动词 trans

1. achicar:

achicar

缩小 suōxiǎo , 弄小 nòngxiǎo

2. achicar:

achicar

汲出 jíchū

achicar

从(船中)舀水 cóng(chuán zhōng)yǎoshuǐ

3. achicar:

achicar

使胆怯 shǐ dǎnqiè

4. achicar:

achicar

使自卑 shǐ zìbēi

II . achicar 动词 refl

achicar

自卑 zìbēi

chichón 名词 m

chichón

疙瘩 gēdɑ , 包 bāo

chicarrón (-na) 形

chicarrón (-na)

发育过快的 fāyù guò kuài de

chicotazo 名词 m

chicotazo

鞭打 biāndǎ

chicha 名词 f

1. chicha 俗:

chicha

肉 ròu

2. chicha LatAm:

chicha

玉米酒 yùmǐjiǔ

短语，惯用语:

de chicha y nabo

微不足道的 wēibùzúdào de

no ser ni chicha ni limonada

缺少个性的 quēshǎo gèxìng de

chiche 名词 m LatAm

chiche

小饰物 xiǎo shìwù

chicle 名词 m

chicle

口香糖 kǒuxiāngtáng

chicoleo 名词 m

chicoleo

恭维话 gōngweihuà

vehículo 名词 m

1. vehículo:

vehículo

交通工具 jiāotōng gōngjù

vehículo

车辆 chēliàng

vehículo

船只 chuánzhī

vehículo

飞行器 fēixíngqì

vehículo

运载工具 yùnzài gōngjù

2. vehículo:

vehículo

媒体 méitǐ , 媒介物 méijièwù

3. vehículo:

vehículo

传播媒介 chuánbō méijiè

vehículo

(用来表达思想、情感等的)工具 (yònglái biǎodá sīxiǎng、qínggǎn děng de)gōngjù , 手段 shǒuduàn

4. vehículo 医学:

vehículo

赋形药 fùxíngyào , 赋形剂 fùxíngjì

短语，惯用语:

vehículo espacial

航天器 hángtiānqì , 宇宙飞船 yǔzhòu fēichuán

sic 副

sic (拉) 副:

sic

原文如此(用在括号中，表示前面所引的文字虽有错误或疑问，却是原文) yuánwén rú cǐ(yòng zài kuòhào zhōng，biǎoshì qiánmiɑn suǒ yǐn de wénzì suī yǒu cuòwù huò yíwèn，què shì yuánwén)