词条„emirto“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

mirto 名词 m 植物

mirto

爱神木 àishénmù

emigrar 动词 不及物动词

1. emigrar:

emigrar

移居 yíjū

2. emigrar:

emigrar

(动物)迁徙 (dòngwù)qiānxǐ

emisión 名词 f

1. emisión:

emisión

发出 fāchū , 射出 shèchū

2. emisión:

emisión

播放 bōfàng

emisión

播放节目 bōfàng jiémù

3. emisión:

emisión

(票证等的)发行 (piàozhèng děng de)fāxíng

I . experto (-ta) 形

experto (-ta)

内行的 nèiháng de , 老练的 lǎoliàn de

II . experto (-ta) 名词 m (f)

experto (-ta)

内行 nèiháng , 专家 zhuānjiā

abierto (-ta) 形

1. abierto:

abierto (-ta)

敞开的 chǎngkāi de , 开着的 kāizhe de

2. abierto:

abierto (-ta)

开阔的 kāikuò de , 空旷的 kōngkuàng de

3. abierto:

abierto (-ta)

未愈合的 wèi yùhé de

4. abierto:

abierto (-ta)

不设防的 bù shèfáng de

5. abierto:

abierto (-ta)

坦率的 tǎnshuài de

6. abierto:

abierto (-ta)

谅解的 liàngjiě de

acierto 名词 m

1. acierto:

acierto

命中 mìngzhòng , 击中 jīzhòng

2. acierto:

acierto

熟巧 shúqiǎo , 本领 běnlǐng

3. acierto:

acierto

正确 zhèngquè , 合适 héshì

esparto 名词 m

1. esparto 植物:

esparto

细茎针茅 xìjīng zhēnmáo

2. esparto:

esparto

细茎针茅草叶 xìjīng zhēnmáo cǎoyè

exhorto 名词 m 法律

exhorto

(一个法官给另一同级法官的)委托书 (yī gè fǎguān gěi lìng yī tóngjí fǎguān de)wěituōshū

emitir 动词 trans

1. emitir:

emitir

发出 fāchū , 射出 shèchū

2. emitir:

emitir

广播 guǎngbō , 播送 bōsòng

3. emitir:

emitir

发行(纸币等) fāxíng(zhǐbì děng)

4. emitir:

emitir

发表 fābiǎo

I . emisor (-ra) 形

1. emisor:

emisor (-ra)

发射的 fāshè de

2. emisor:

emisor (-ra)

播送的 bōsòng de

3. emisor:

emisor (-ra)

发行的 fāxíng de

II . emisor (-ra) 名词 m (f)

emisor (-ra)

发射机 fāshèjī

III . emisor (-ra) 名词 f

emisor (-ra)

广播电台 guǎngbō diàntái

I . corto (-ta) 形

1. corto:

corto (-ta)

短的 duǎn de

2. corto:

corto (-ta)

时间短的 shíjiān duǎn de

3. corto:

corto (-ta)

短缺的 duǎnquē de

4. corto:

corto (-ta)

愚笨的 yúbèn de

5. corto:

corto (-ta)

怯懦的 qiènuò de

II . corto (-ta) 名词 m (f)

1. corto:

corto (-ta)

(电影)短片 (diànyǐng) duǎnpiàn

2. corto:

corto (-ta)

浓咖啡 nóng kāfēi

3. corto:

corto (-ta)

小杯饮料 xiǎobēi yǐnliào

短语，惯用语:

corto de luces

头脑愚笨的 tóunǎo yúbèn de

a la cortoa o a la larga

迟早 chízǎo , 终究 zhōngjiū

de corto

穿短装的 chuān duǎnzhuāng de

ni corto ni perezoso

不假思索地 bùjiǎ-sīsuǒ de

quedarse corto

未射到目标的 wèi shèdào mùbiāo de

quedarse corto

估计不足 gūjì bù zú

I . harto (-ta) 形

1. harto:

harto (-ta)

吃饱的 chībǎo de

2. harto:

harto (-ta)

厌烦的 yànfán de

II . harto (-ta) 副

harto (-ta)

过分地 guòfèn de

hurto 名词 m

1. hurto:

hurto

偷窃 tōuqiè , 小偷小摸 xiǎo tōu xiǎo mō

2. hurto:

hurto

赃物 zāngwù

parto 名词 m

1. parto:

parto

分娩 fēnmiǎn

parto

产仔 chǎnzǎi

2. parto:

parto

创作 chuàngzuò

parto

作品 zuòpǐn

短语，惯用语:

parto doble

双胎产 shuāngtāichǎn

parto natural

正常分娩 zhèngcháng fēnmiǎn , 顺产 shùnchǎn

parto prematuro

早产 zǎochǎn

parto sin dolor

无痛分娩 wútòng fēnmiǎn

mal parto

流产 liúchǎn

yerto (-ta) 形

yerto (-ta)

(因受冻、死亡、惊吓等而)僵硬的 (yīn shòudòng、sǐwáng、jīngxià děng ér)jiāngyìng de , 动弹不得的 dòngtɑn bu de de

aborto 名词 m

1. aborto:

aborto

流产 liúchǎn , 早产 zǎochǎn

2. aborto:

aborto

夭折 yāozhé , 失败 shībài

3. aborto:

aborto

怪物 guàiwu

I . cierto (-ta) 形

1. cierto:

cierto (-ta)

真实的 zhēnshí de

2. cierto:

cierto (-ta)

确信的 quèxìn de

3. cierto:

cierto (-ta)

某个 mǒu gè

cierto (-ta)

某些(用在名词前) mǒuxiē(yòng zài míngcí qián)

4. cierto:

cierto (-ta)

有点 yǒudiǎn , 一些 yīxiē

II . cierto (-ta) 副

cierto (-ta)

对 duì , 确实 quèshí

de cierto

确实 quèshí , 肯定地 kěndìng de

por cierto

顺便地 shùnbiàn de

por cierto

说真的 shuō zhēn de

I . cuarto (-ta) 形

cuarto (-ta)

第四 dì-sì

cuarto (-ta)

四分之一的 sì fēnzhī yī de

II . cuarto (-ta) 名词 m (f)

1. cuarto:

cuarto (-ta)

四分之一 sì fēnzhī yī

2. cuarto:

cuarto (-ta)

一刻钟 yīkèzhōng

3. cuarto:

cuarto (-ta)

房间 fángjiān

cuarto (-ta)

套房 tàofáng

4. cuarto 俗:

cuarto (-ta)

钱 qián

5. cuarto:

cuarto (-ta)

(动物的)四肢 (dòngwù de) sìzhī

6. cuarto:

cuarto (-ta)

王室的服务人员 wángshì de fúwù rényuán

短语，惯用语:

cuarto de aseo

(有抽水马桶的)卫生间 (yǒu chōushuǐ mǎtǒng de) wèishēngjiān

cuarto de baño

(有浴缸、抽水马桶的)卫生间 (yǒu yùgāng、 chōushuǐ mǎtǒng de) wèishēngjiān

cuarto de dormir

卧室 wòshì

cuarto de estar

起居室 qǐjūshì

cuarto de final

四分之一决赛 sì fēnzhī yī juésài

cuatro cuarto

少量钱 shǎoliàng qián

dar un cuarto al pregonero

泄露 xièlòu

de tres al cuarto

不重要的 bù zhòngyào de

no tener un cuarto

身无分文 shēn wú fēnwén

huerto 名词 m

huerto

菜园 càiyuán

huerto

果园 guǒyuán

oporto 名词 m

oporto

波尔图葡萄酒(产于葡萄牙波尔图) Bōěrtú pútáojiǔ(chǎnyú Pútáoyá Bōěrtú)