词条„corto“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . corto (-ta) 形

1. corto:

corto (-ta)

短的 duǎn de

2. corto:

corto (-ta)

时间短的 shíjiān duǎn de

3. corto:

corto (-ta)

短缺的 duǎnquē de

4. corto:

corto (-ta)

愚笨的 yúbèn de

5. corto:

corto (-ta)

怯懦的 qiènuò de

II . corto (-ta) 名词 m (f)

1. corto:

corto (-ta)

(电影)短片 (diànyǐng) duǎnpiàn

2. corto:

corto (-ta)

浓咖啡 nóng kāfēi

3. corto:

corto (-ta)

小杯饮料 xiǎobēi yǐnliào

短语，惯用语:

corto de luces

头脑愚笨的 tóunǎo yúbèn de

a la cortoa o a la larga

迟早 chízǎo , 终究 zhōngjiū

de corto

穿短装的 chuān duǎnzhuāng de

ni corto ni perezoso

不假思索地 bùjiǎ-sīsuǒ de

quedarse corto

未射到目标的 wèi shèdào mùbiāo de

quedarse corto

估计不足 gūjì bù zú

I . cortar 动词 trans

1. cortar:

cortar

切 qiē , 割 gē

2. cortar:

cortar

裁剪 cáijiǎn

3. cortar:

cortar

使皲裂 shǐ jūnliè

4. cortar:

cortar

划破(空气等) huápò(kōngqì děng)

5. cortar:

cortar

横穿 héngchuān , 穿越 chuānyuè

6. cortar:

cortar

切断 qiēduàn , 截断 jiéduàn

7. cortar:

cortar

止住 zhǐzhù

cortar

阻挡 zǔdǎng

8. cortar:

cortar

打断(谈话等) dǎduàn(tánhuà děng)

9. cortar:

cortar

使张口结舌 shǐ zhāngkǒu-jiéshé

10. cortar:

cortar

掺假(毒品) chānjiǎ(dúpǐn)

cortar

掺和 chānhuo

11. cortar:

cortar

删去 shānqù

12. cortar:

cortar

签(牌) qiān(pái)

II . cortar 动词 不及物动词

1. cortar:

cortar

锋利 fēnglì

2. cortar:

cortar

抄(近路) chāo(jìnlù)

III . cortar 动词 refl

1. cortar:

cortar

分成 fēnchéng

2. cortar:

cortar

割破 gēpò

3. cortar:

cortar

凝结 níngjié

4. cortar:

cortar

张口结舌 zhāngkǒu-jiéshé

5. cortar:

cortar

皲裂 jūnliè

短语，惯用语:

cortar el bacalao

居支配地位 jū zhīpèi dìwèi

cortar por lo sano

根治 gēnzhì

corto的例句

corto circuito

断路 duànlù

de corto

穿短装的 chuān duǎnzhuāng de

quedarse corto

未射到目标的 wèi shèdào mùbiāo de

pantalón corto

短裤 duǎnkù

ni corto ni perezoso

不假思索地 bùjiǎ-sīsuǒ de

atar corto a alguien

管束 guǎnshù

corto de vista

近视的 jìnshì de

corto de luces

头脑愚笨的 tóunǎo yúbèn de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La ubicación de fallas, defectos o discontinuidades que en un corto plazo sean potencialmente áreas con corrosión.

www.inpralatina.com

Tener un protocolo de actuación o de funcionamiento encarece el coste y hace más lenta la operación, a corto plazo.

lacienciaparatodos.wordpress.com

En especial en el vestido vaporoso veranero asimétrico (corto adelante / largo atrás).

www.pepamariablog.com

Al momento de los hechos este vestía una playera en color verde, pantalón corto en color negro, zapatos tipo industrial y una cachucha camuflada.

www.elblogdelnarco.com

Podemos ahora ampliar un poco más el tema, para comenzar a pensar cuáles pueden ser, en el corto plazo, algunos temas relevantes.

blogdeviajes.com.ar

Tienen formar de hormiga y el hemélitro muy corto.

www.webscolar.com

Corto es el tiempo en que flota; corta la distancia en que gira por incesantes laberintos, remolinos inciertos, llamas, y transparencia inextricable.

www.paginadepoesia.com.ar

Una forma es cortar la pastura como quien va a hacer heno, la dejo andanada con un pre oreo corto y largo los animales a comer las andanas.

www.mitreyelcampo.com.ar

Ah y no me corto nunca las uñas, sino que las limo.

www.todosmisesmaltes.com.ar

El pelo corto y limpio, es increíble la mala impresión que da un pelo grasiento.

lavozliberal.wordpress.com