MINISTER'S - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. minister [美 ˈmɪnəstər, 英 ˈmɪnɪstə] 名词

1. minister 宗教:

minister

pastor m / pastora f

2. minister 政治:

minister

ministro m / ministra f

minister

secretario m / secretaria f Mex

as form of address if I may, minister, …

si el señor ministro/la señora ministra me permite, …

Minister of Agriculture (in UK)

ministro m de Agricultura / ministra f de Agricultura

Minister of Agriculture (in UK)

Secretario m de Agricultura / Secretaria f de Agricultura Mex

II. minister [美 ˈmɪnəstər, 英 ˈmɪnɪstə] 动词 不及物动词

to minister to sb

cuidar de alguien

to minister to sb

atender a alguien

minister to the needs of the elderly

ocuparse de or atender a las necesidades de los ancianos

minister to the needs of the elderly

velar por los ancianos

a ministering angel liter

un ángel del Señor or de bondad

foreign minister 名词

foreign minister

ministro m de relaciones exteriores / ministra f de relaciones exteriores

foreign minister

ministro m de asuntos exteriores / ministra f de asuntos exteriores 西班牙

foreign minister

secretario m de relaciones exteriores / secretaria f de relaciones exteriores Mex

foreign minister

canciller mf AmS

junior minister 名词 (in UK)

junior minister

subsecretario m / subsecretaria f

prime minister 名词

prime minister

primer ministro m / primera ministra f

prime minister's questions

sesión f de interpelación al primer ministro

cabinet minister 名词

cabinet minister

ministro m / ministra f

cabinet minister

secretario m de Estado / secretaria f de Estado

minister of state 名词 (in UK)

minister of state

viceministro m / viceministra f

西班牙语

英语

ministro (ministra)

minister

ministro (ministra)

government minister

pastor (pastora)

minister

pastor luterano

Lutheran minister

jefa de gobierno (primera ministra)

prime minister

premier

prime minister

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

minister [ˈmɪnɪstəʳ, 美 -stɚ] 名词

1. minister 政治:

minister

ministro(-a) m (f)

2. minister 宗教:

minister

pastor(a) m (f)

prime minister 名词 政治

prime minister

primer(a) ministro(-a) m (f)

defence minister 名词

defence minister

ministro(-a) m (f) de defensa

foreign minister 名词

foreign minister

ministro(-a) m (f) de Asuntos Exteriores

foreign minister

canciller mf LatAm

minister without portfolio

ministro(-a) m (f) sin cartera

西班牙语

英语

secretario (-a)

minister

canciller

foreign minister

consejero (-a)

minister

pastor

minister

ministro (-a)

minister

primera ministra

prime minister

ministro sin cartera

minister without portfolio

Ministro de Educación y Ciencia

Education Minister 英

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

minister [ˈmɪn·ɪ·stər] 名词

1. minister 政治:

minister

ministro(-a) m (f)

2. minister 宗教:

minister

pastor m

prime minister 名词 政治

prime minister

primer(a) ministro(-a) m (f)

foreign minister 名词

foreign minister

ministro (-a) m (f) de Asuntos Exteriores

foreign minister

canciller mf LatAm

minister without portfolio 加

ministro (-a) m (f) sin cartera

to ordain sb as (a) priest/minister

ordenar sacerdote/pastor a alguien

西班牙语

英语

pastor

minister

canciller

foreign minister

presidente del gobierno

prime minister

ministro (-a)

minister

primera ministra

prime minister

ministro sin cartera

minister without portfolio

consejero (-a)

minister

Present

I	minister
you	minister
he/she/it	ministers
we	minister
you	minister
they	minister

Past

I	ministered
you	ministered
he/she/it	ministered
we	ministered
you	ministered
they	ministered

Present Perfect

I	have	ministered
you	have	ministered
he/she/it	has	ministered
we	have	ministered
you	have	ministered
they	have	ministered

Past Perfect

I	had	ministered
you	had	ministered
he/she/it	had	ministered
we	had	ministered
you	had	ministered
they	had	ministered

单语范例（未经PONS编辑处理）

In addition, their portfolio spans a global range of more than 500 projects in over 100 countries.

en.wikipedia.org

Specialist trainees must pass an examination, demonstrably achieve certain skills and submit a portfolio of work.

en.wikipedia.org

He went along with a portfolio of work and was taken on.

en.wikipedia.org

Prospective grade 8 students submitted a portfolio, auditioned and were interviewed for spots in the program.

en.wikipedia.org

It is the portfolio in the bag that matters, not the portfolio selected at each house.

en.wikipedia.org