FLAGS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. flag¹ [美 flæɡ, 英 flaɡ] 名词

1.1. flag:

flag (of nation, movement, organization): bandera f

flag (of nation, movement, organization): pabellón m 书

flag (pennant): banderín m

to salute or honor the flag (in US): saludar (a) la bandera

to sail under the Panamanian flag: navegar con bandera panameña

to sail under the Panamanian flag: navegar con pabellón panameño 书

to go down with all flags flying: caer con las botas puestas

to go down with all flags flying: luchar valientemente hasta el final

to keep the flag flying (maintain traditions): mantener las tradiciones de la patria

there's one team left to keep the flag flying: queda un equipo defendiendo los colores nacionales

to put the flags out: celebrar algo por todo lo alto

to show or fly the flag: hacer patria

to show or fly the flag: dejar bien puesta la bandera

I'll go along to show the flag 俗: iré para hacer acto de presencia

1.2. flag (as marker, signal):

flag: bandera f

to fly or wave the white flag: enarbolar la bandera blanca

2. flag (on map, chart):

flag: banderita f

3. flag 计算机:

flag: indicador m

flag: bandera f

4.1. flag 美 (in taxi):

flag: bandera f

4.2. flag 美 (on mailbox):

flag: banderita metálica que indica que hay correo para recoger

5. flag (masthead) JOURN:

flag: cabecera f

flag: nombre m

II. flag¹ <现在分词 flagging; pt, past part flagged> [美 flæɡ, 英 flaɡ] 动词 trans

1.1. flag (mark with flags):

flag: marcar con banderas

flag: señalar con banderas

1.2. flag (mark for special attention):

flag: marcar

1.3. flag 计算机:

flag: señalar (con un indicador o una bandera)

2. flag (stop) → flag down

flag down 动词 [美 flæɡ -, 英 flaɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

flag down car/motorist:

flag down: parar (haciendo señas)

flag² [美 flæɡ, 英 flaɡ] 名词 (on pavement)

flag: losa f

flag: piedra f

flag³ [美 flæɡ, 英 flaɡ] 名词植物

flag: lirio m

flag⁴ <现在分词 flagging; pt, past part flagged> [美 flæɡ, 英 flaɡ] 动词不及物动词

1. flag person/animal:

flag: desfallecer

flag: flaquear

2. flag:

flag interest/conversation/spirits:: decaer

flag attendance:: disminuir

flag attendance:: bajar

their strength flagged: les fallaron or les flaquearon las fuerzas

the movement has begun to flag: el movimiento ha empezado a perder vigor or fuerza

3. flag <flagging, 现在分词 > enthusiasm/interest/confidence:

flag: cada vez menor

he tried to revive their flagging spirits: intentó levantarles el ánimo

he tried to revive their flagging spirits: intentó reanimarlos

flag stop, flag station 名词美

flag stop (for bus): parada f opcional

flag stop (for bus): parada f no obligatoria

flag stop (for train): apeadero m

signal flag 名词

signal flag: bandera f de señales

corner flag 名词

corner flag: banderín f de córner

corner flag: banderín f de esquina

corner flag: banderola f de esquina

flag down 动词 [美 flæɡ -, 英 flaɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. flag¹ [flæg] -gg- -gg- 名词

1. flag:

flag (national): bandera f

flag (pennant): estandarte m

to raise a flag: izar una bandera

to fly the flag 引: hacer acto de presencia

to keep the flag flying 引: resistir

2. flag (marker):

flag: señalizador m

II. flag¹ [flæg] -gg- -gg- 动词 trans

flag (mark): señalar

flag (label computer data): etiquetar

III. flag¹ [flæg] -gg- -gg- 动词不及物动词

flag: flaquear

flag² [flæg] 名词 (stone)

flag: losa f

flag day 名词英

flag day: día de recaudación de fondos

Flag Day 美: Día m de la Bandera

white flag 名词

white flag: bandera f blanca

to fly [or raise] a white flag: alzar una bandera blanca

hoist flag: enarbolar

西班牙语

英语

banderín (bandera): small flag

banderín: flag-bearer

bandera arcoíris: rainbow flag

bandera arcoíris: pride flag

la bandera roja y gualda: the Spanish flag

banderola: signalling [or signaling 美] flag

bandera: flag

在《PONS词典》中的词汇

I. flag¹ [flæg] 名词

1. flag:

flag (national): bandera f

flag (pennant): estandarte m

to raise a flag: izar una bandera

to fly the flag 引: hacer acto de presencia

to keep the flag flying 引: resistir

2. flag (marker):

flag: señalizador m

II. flag¹ <-gg-> [flæg] 动词 trans

flag (mark): señalar

flag (label computer data): etiquetar

III. flag¹ <-gg-> [flæg] 动词不及物动词

flag: flaquear

flag² [flæg] 名词 (stone)

flag: losa f

white flag 名词

white flag: bandera f blanca

to fly [or raise] a white flag: alzar una bandera blanca

Flag Day

Present
I	flag
you	flag
he/she/it	flags
we	flag
you	flag
they	flag

Past
I	flagged
you	flagged
he/she/it	flagged
we	flagged
you	flagged
they	flagged

Present Perfect
I	have	flagged
you	have	flagged
he/she/it	has	flagged
we	have	flagged
you	have	flagged
they	have	flagged

Past Perfect
I	had	flagged
you	had	flagged
he/she/it	had	flagged
we	had	flagged
you	had	flagged
they	had	flagged

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to raise a flag: izar una bandera

to fly the flag 引: hacer acto de presencia

to keep the flag flying 引: resistir

flag pole: asta f de bandera

to drape sth (in a flag): cubrir algo (con una bandera)

to fly a flag: enarbolar una bandera

to fly [or raise] a white flag: alzar una bandera blanca

después de una hora empezó a desfallecer: after an hour he/she began to flag

un ultraje a la bandera: a dishonour 英 [or dishonor 美] to the flag

单语范例（未经PONS编辑处理）

Once at the floating platform, the tribe leader would retrieve the flag there and have the rest of the tribe row back to shore.

en.wikipedia.org

The 1969 race was red flagged three times for rain.

en.wikipedia.org

The flag is the symbol of the freedom we've been given.

en.wikipedia.org

It may have been based on the state flag.

en.wikipedia.org

Among these names, one is flagged as the preferred name.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"flags"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. flag1 [美 flæɡ, 英 flaɡ] 名词

1.1. flag:

1.2. flag (as marker, signal):

2. flag (on map, chart):

3. flag 计算机:

4.1. flag 美 (in taxi):

4.2. flag 美 (on mailbox):

5. flag (masthead) JOURN:

II. flag1 <现在分词 flagging; pt, past part flagged> [美 flæɡ, 英 flaɡ] 动词 trans

1.1. flag (mark with flags):

1.2. flag (mark for special attention):

1.3. flag 计算机:

2. flag (stop) → flag down

flag down 动词 [美 flæɡ -, 英 flaɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

flag down car/motorist:

flag2 [美 flæɡ, 英 flaɡ] 名词 (on pavement)

flag3 [美 flæɡ, 英 flaɡ] 名词 植物

flag4 <现在分词 flagging; pt, past part flagged> [美 flæɡ, 英 flaɡ] 动词 不及物动词

1. flag person/animal:

2. flag:

3. flag <flagging, 现在分词 > enthusiasm/interest/confidence:

flag stop, flag station 名词 美

signal flag 名词

corner flag 名词

flag down 动词 [美 flæɡ -, 英 flaɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

flag down car/motorist:

flag officer 名词

white flag 名词

在《PONS词典》中的词汇

I. flag1 [flæg] -gg- -gg- 名词

1. flag:

2. flag (marker):

II. flag1 [flæg] -gg- -gg- 动词 trans

III. flag1 [flæg] -gg- -gg- 动词 不及物动词

flag2 [flæg] 名词 (stone)

flag day 名词 英

white flag 名词

I. flag1 [flæg] 名词

1. flag:

2. flag (marker):

II. flag1 <-gg-> [flæg] 动词 trans

III. flag1 <-gg-> [flæg] 动词 不及物动词

flag2 [flæg] 名词 (stone)

white flag 名词

Flag Day

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"flags"译文

I. flag¹ [美 flæɡ, 英 flaɡ] 名词

II. flag¹ <现在分词 flagging; pt, past part flagged> [美 flæɡ, 英 flaɡ] 动词 trans

flag² [美 flæɡ, 英 flaɡ] 名词 (on pavement)

flag³ [美 flæɡ, 英 flaɡ] 名词植物

flag⁴ <现在分词 flagging; pt, past part flagged> [美 flæɡ, 英 flaɡ] 动词不及物动词

flag stop, flag station 名词美

I. flag¹ [flæg] -gg- -gg- 名词

II. flag¹ [flæg] -gg- -gg- 动词 trans

III. flag¹ [flæg] -gg- -gg- 动词不及物动词

flag² [flæg] 名词 (stone)

flag day 名词英

I. flag¹ [flæg] 名词

II. flag¹ <-gg-> [flæg] 动词 trans

III. flag¹ <-gg-> [flæg] 动词不及物动词

flag² [flæg] 名词 (stone)