SALUTE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. salute [美 səˈlut, 英 səˈl(j)uːt] 名词

1. salute C (gesture):

salute

saludo m

salute

venia f RíoPl

to take the salute (on dais)

presidir el desfile

2. salute C (firing of guns):

salute

salva f

a 21-gun salute

una salva de 21 cañonazos

3. salute (tribute):

salute 无复数

homenaje m

salute 无复数

reconocimiento m

II. salute [美 səˈlut, 英 səˈl(j)uːt] 动词 trans

1. salute 军事:

salute officer

saludar

to salute the flag

saludar la bandera

2. salute (acknowledge, pay tribute) 书:

salute courage/achievement

rendir homenaje a

I can only salute your singlemindedness

no puedo sino aplaudir su determinación

3. salute (greet) 书:

salute friend/person/event

saludar

III. salute [美 səˈlut, 英 səˈl(j)uːt] 动词 不及物动词 军事

salute

hacer el saludo

salute

hacer la venia RíoPl

to salute to sb

hacerle el saludo a alguien

to salute to sb

hacerle la venia a alguien RíoPl

Nazi salute 名词

Nazi salute

saludo m nazi

clenched-fist salute

saludo m con el puño cerrado

the ship dipped its flag in salute

el barco saludó con la bandera

西班牙语

英语

una salva de 21 cañonazos

a 21-gun salute

venia RíoPl Ven

salute

hacer la venia

to salute

una salva de 21 cañonazos

a 21-gun salute o salvo

saludo (con la mano)

salute

saludo (con el arma)

salute

saludar (con la mano)

to salute

saludar (con el arma)

to salute

saludar

to salute

saludó al público con el puño en alto

he greeted the crowd with a clenched fist salute

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. salute [səˈlu:t] 动词 trans

1. salute a. 军事:

salute

saludar

2. salute 引 (honour):

to salute sb

rendir homenaje a alguien

II. salute [səˈlu:t] 动词 不及物动词 a. 军事

salute

saludar

III. salute [səˈlu:t] 名词 军事

1. salute (hand gesture):

salute

saludo m

to take the salute

presidir el desfile

2. salute (ceremonial firing of guns):

salute

salva f

西班牙语

英语

saludar 军事

to salute

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. salute [sə·ˈlut] 动词 trans

1. salute a. 军事:

salute

saludar

2. salute 引 (honor):

to salute sb

rendir homenaje a alguien

II. salute [sə·ˈlut] 动词 不及物动词 a. 军事

salute

saludar

III. salute [sə·ˈlut] 名词 军事

1. salute (hand gesture):

salute

saludo m

2. salute (ceremonial firing of guns):

salute

salva f

西班牙语

英语

saludar 军事

to salute

Present

I	salute
you	salute
he/she/it	salutes
we	salute
you	salute
they	salute

Past

I	saluted
you	saluted
he/she/it	saluted
we	saluted
you	saluted
they	saluted

Present Perfect

I	have	saluted
you	have	saluted
he/she/it	has	saluted
we	have	saluted
you	have	saluted
they	have	saluted

Past Perfect

I	had	saluted
you	had	saluted
he/she/it	had	saluted
we	had	saluted
you	had	saluted
they	had	saluted

单语范例（未经PONS编辑处理）

While it does this, the band turns to salute the fans in all four corners of the stadium.

en.wikipedia.org

The hat remains on when at colors and the wearer salutes.

en.wikipedia.org

The commander orders them to turn about face, and salutes them in a farewell as they march back into the tunnel.

en.wikipedia.org

As a gesture of respect, the national flags on the ships in the harbour were flown at half-mast, and salutes were fired.

en.wikipedia.org

Each salutes the other, and flies his own way.

en.wikipedia.org