The case could be made for either side, though updating content (with or without a date stamp) and repurposing content are two alternatives to consider.
Archer, acting on advice from the shadowy informant, then scans the crashed probe, revealing a component with an unmistakable date stamp of minus 420 years.