DASH CAM - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

CAM 名词 U

CAM

CAM f

CAM

FAC f LatAm

CAM

FAO f 西班牙

cam [美 kæm, 英 kam] 名词

cam

leva f

I. dash [美 dæʃ, 英 daʃ] 名词

1. dash (sudden movement) 无复数:

to make a dash for safety/shelter

correr a ponerse a salvo/a cobijarse

he made a dash for freedom

intentó escaparse

everyone made a dash for the exit

todos se precipitaron hacia la salida

to make a dash for it 俗

salir a toda mecha 俗

2. dash C (small amount):

dash

poquito m

a dash of vinegar

un poquito or unas gotas de vinagre

a dash of pepper

una pizca de pimienta

a dash of milk

un chorrito de leche

dark hair with a dash of grey

pelo m entrecano

3.1. dash C (punctuation mark):

dash

guión m

3.2. dash C (in Morse code):

dash

raya f

4. dash U (spirit, nerve):

dash

brío m

to play/perform with dash

tocar/actuar con brío

to cut a dash 英

ser el centro de todas las miradas

to cut a dash 英

llamar la atención

to cut a dash 英

partir plaza Mex

5. dash C 体育:

dash

carrera f (de poca distancia)

the 100m dash

los 100m planos

the 100m dash

los 100m lisos 西班牙

the 100m dash

los 100m llanos RíoPl

6. dash (splash):

dash 无复数

embate m

7. dash C MOTOR:

dash 俗

tablero m (de mandos)

dash 俗

salpicadero m 西班牙

II. dash [美 dæʃ, 英 daʃ] 动词 trans

1.1. dash (hurl):

she dashed the plate to pieces

hizo añicos or trizas el plato

the ship was dashed against the rocks

el barco se estrelló contra las rocas

1.2. dash (splash):

dash

echar

she dashed her face with water to refresh herself

se echó agua en la cara para refrescarse

2. dash (disappoint) hopes:

dash usu pass

defraudar

dash usu pass

truncar liter

3. dash (mix):

his hair was dashed with grey

tenía el pelo entrecano or salpicado de gris

4. dash 英 veraltend → darn

III. dash [美 dæʃ, 英 daʃ] 动词 不及物动词

1. dash (rush):

I dashed to the rescue

me lancé al rescate

she dashed out

salió disparada

I'll just dash across the road for some milk

voy en frente un minuto a comprar leche

to dash into/across the room

entrar en/atravesar la habitación como una exhalación

I can't stay long, I must dash 俗

me voy corriendo, que tengo prisa

I can't stay long, I must dash 俗

me voy corriendo, que estoy apurada LatAm

2. dash (crash):

dash waves:

romper

I. darn² [美 dɑrn, 英 dɑːn] 俗, 婉 动词 trans in 感叹词 phrases

darn it!

¡caray! 俗, 婉

I'll be darned if I'll do it

eso yo no lo hago ni que me maten

I'm darned if I know

que me maten si lo sé

II. darn² [美 dɑrn, 英 dɑːn] 俗, 婉 感叹词

darn

¡caray! 俗, 婉

III. darn² [美 dɑrn, 英 dɑːn] 俗, 婉 形 a. darned [dɑːrnd, dɑːnd]

darn as intensifier:

darn

maldito 俗

it's a darn nuisance

es un maldito engorro 俗

I can't see a darn thing

no veo ni medio 俗

IV. darn² [美 dɑrn, 英 dɑːn] 俗, 婉 副 a. darned [dɑːrnd, dɑːnd]

darn as intensifier:

he's too darn clever

se pasa de listo

he knows darn well I'm right

sabe de sobra que tengo razón

I. darn¹ [美 dɑrn, 英 dɑːn] 动词 trans (mend)

darn hole/stocking

zurcir

II. darn¹ [美 dɑrn, 英 dɑːn] 名词

darn

zurcido m

在《PONS词典》中的词汇

cam¹ [kæm] 名词 技术

cam

leva f

cam² [kæm] 名词 俗

cam 摄影 缩略自： camera

cam

cámara f

camera [ˈkæm(ə)rə] 名词

1. camera:

camera 摄影

cámara f (de fotos)

camera 电影

cámara f (de vídeo)

to be on camera

estar en imagen

2. camera 法律:

in camera

a puerta cerrada

in camera 引

en secreto

CAM [kæm] 名词

CAM 缩略自： computer assisted manufacturing

CAM

FAO f

I. dash [dæʃ] -es 名词

1. dash (rush):

dash

carrera f

to make a dash for

precipitarse hacia

to make a dash for it

huir precipitadamente

2. dash (pinch):

dash

poquito m

dash of salt

pizca f

a dash of colour

una nota de color

3. dash 印刷:

dash

guion m

4. dash (flair):

dash

brío m

5. dash (Morse):

dash

raya f

II. dash [dæʃ] -es 动词 不及物动词

1. dash (hurry):

dash

precipitarse

2. dash (slam into):

to dash against sth

romperse contra algo

III. dash [dæʃ] -es 动词 trans

1. dash (shatter):

dash

romper

2. dash hopes:

dash

defraudar

在《PONS词典》中的词汇

CAM [kæm] 名词

CAM ABBR computer assisted manufacturing

CAM

fabricación f asistida por ordenador

cam [kæm] 名词 技术

cam

leva f

I. dash <-es> [dæʃ] 名词

1. dash (rush):

dash

carrera f

to make a dash for

precipitarse hacia

to make a dash for it

huir precipitadamente

2. dash (pinch):

dash

poquito m

dash of salt

pizca f

a dash of color

una nota de color [o un toque]

3. dash (flair):

dash

brío m

4. dash 印刷:

dash

guión m

5. dash (in Morse code):

dash

raya f

II. dash [dæʃ] 动词 不及物动词

1. dash (hurry):

dash

precipitarse

2. dash (slam into):

to dash against sth

romperse contra algo

III. dash [dæʃ] 动词 trans

1. dash (shatter):

dash

romper

2. dash hopes:

dash

defraudar

3. dash (to dash off a letter/note):

dash

escribir a toda prisa una carta/nota

Present

I	dash
you	dash
he/she/it	dashes
we	dash
you	dash
they	dash

Past

I	dashed
you	dashed
he/she/it	dashed
we	dashed
you	dashed
they	dashed

Present Perfect

I	have	dashed
you	have	dashed
he/she/it	has	dashed
we	have	dashed
you	have	dashed
they	have	dashed

Past Perfect

I	had	dashed
you	had	dashed
he/she/it	had	dashed
we	had	dashed
you	had	dashed
they	had	dashed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Control of this mechanism is typically done by a computer-aided manufacturing (CAM) software package running on a microcontroller.

en.wikipedia.org

In certain leases, CAM charges also consists of administrative and management fees.

en.wikipedia.org

White blood cells present in flowing blood can interact with CAM.

en.wikipedia.org

The 22nd CAM has been chosen and will replace the current version in 2011.

en.wikipedia.org

Wire-frame models are also used as the input for computer-aided manufacturing (CAM).

en.wikipedia.org