TREADLE SEWING MACHINE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

trea·dle ˈsew·ing ma·chine 名词

treadle sewing machine

pedalbetriebene Nähmaschine

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

sewing machine

Nähmaschine f <-, -n>

machinist of a sewing machine

Maschinennäher(in) m (f)

德语

英语

Buchfadenheftmaschine

book-sewing machine

Heftapparat

sewing [or stitching] machine

Nähmaschine

sewing machine

eine versenkbare Brotschneidemaschine/Nähmaschine

a foldaway bread slicer/sewing machine

在《PONS词典》中的词汇

I. sew <sewed, sewn [or sewed]> [səʊ, 美 soʊ] 动词 trans

to sew sth [on sth]

etw [an etw 第四格] nähen

I made this skirt by simply sewing two pieces of material together

ich habe für diesen Rock einfach zwei Stoffteile aneinandergenäht

hand/machine sewn

hand-/maschinengenäht

to sew a button on

einen Knopf annähen

to sew on a patch

einen Flicken aufnähen

II. sew <sewed, sewn [or sewed]> [səʊ, 美 soʊ] 动词 不及物动词

sew

nähen

she taught me to sew

sie hat mir das Nähen beigebracht

I. sew·ing [ˈsəʊɪŋ, 美 ˈsoʊ-] 名词 no pl

1. sewing (activity):

sewing

Nähen nt

I'm not very good at sewing

ich kann nicht besonders gut nähen

2. sewing (things to sew):

sewing

Näharbeit f

II. sew·ing [ˈsəʊɪŋ, 美 ˈsoʊ-] 形 attr, 不变的

sewing

Näh-

sewing class

Nähunterricht m

sewing class

Nähkurs m

trea·dle [ˈtredl̩] 名词

treadle

Pedal nt <-s, -e>

I. ma·chine [məˈʃi:n] 名词

1. machine 引:

machine (mechanical device)

Maschine f <-, -n>

machine (mechanical device)

Apparat m <-(e)s, -e>

machine (answering machine)

Anrufbeantworter m <-s, ->

machine (washing machine)

Waschmaschine f <-, -n>

machine (vending machine)

Automat m <-en, -en>

machine (person)

Maschine f <-, -n> 引

by machine

maschinell

2. machine aufw 俗 (automobile, motorcycle, plane):

machine

Maschine f <-, -n> 俗

3. machine (powerful group):

machine

Apparat m <-(e)s, -e> 引

machine

Maschinerie f <-, -n> kein pl

party/propaganda machine

Partei-/Propagandaapparat m

II. ma·chine [məˈʃi:n] 动词 trans

to machine sth (produce)

etw maschinell herstellen [o. produzieren]

to machine sth (treat)

etw maschinell [o. mit einer Maschine] bearbeiten

to machine sth (print)

etw [maschinell] drucken

to machine sth (cut metal)

etw abspanen

to machine the hem

den Saum [mit der Nähmaschine] umnähen

打开开放词典条目

machine 动词

precision-machined component 技术

präzisionsgearbeitetes Bauteil

Present

I	sew
you	sew
he/she/it	sews
we	sew
you	sew
they	sew

Past

I	sewed
you	sewed
he/she/it	sewed
we	sewed
you	sewed
they	sewed

Present Perfect

I	have	sewn / sewed
you	have	sewn / sewed
he/she/it	has	sewn / sewed
we	have	sewn / sewed
you	have	sewn / sewed
they	have	sewn / sewed

Past Perfect

I	had	sewn / sewed
you	had	sewn / sewed
he/she/it	had	sewn / sewed
we	had	sewn / sewed
you	had	sewn / sewed
they	had	sewn / sewed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Most children were taught only service work like blacksmithing, farming, sewing, etc. at the boarding schools.

en.wikipedia.org

The wefts are then sewn onto the braids, usually with a specially made, blunt-ended needle.

en.wikipedia.org

This way, the collection was not sewed but constructed and it required 4 months.

en.wikipedia.org

Therefore, the production of high-wheel bicycles soon exceeded the production of sewing machines.

en.wikipedia.org

The suit is sewn on the left and right sides.

en.wikipedia.org