您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

brusquement
Zügel
英语
英语
德语
德语

I. rein [reɪn] 名词

rein usu pl :

rein (for horse)
Zügel m <-s, ->
rein (for children)
to draw rein

短语,惯用语:

to give free rein to sb [or sb a free rein]
to keep a tight rein on sb/sth [or sb/sth on a tight rein]
jdn/etw an der kurzen Leine [o. kurz] halten

II. rein [reɪn] 动词 trans

to rein a horse in [or back] [or to rein in [or back] a horse]
to rein sb in [or back]
to rein in [or back] sth
to rein in [or back] power
to rein in [or back] spending
打开开放词典条目

rein 名词

打开开放词典条目

rein 名词

with a slack rein

ˈlead·ing rein 名词

leading rein
德语
德语
英语
英语
walking rein
to draw in the rein on sb
to keep a tight rein on sb
etw zügeln
to rein in [or back] sth sep
to keep a tight rein on sb
to rein back [or in]
bei etw 第三格 die Zügel lockern [o. schleifen lassen]
to give free rein to sth
Present
Irein
yourein
he/she/itreins
werein
yourein
theyrein
Past
Ireined
youreined
he/she/itreined
wereined
youreined
theyreined
Present Perfect
Ihavereined
youhavereined
he/she/ithasreined
wehavereined
youhavereined
theyhavereined
Past Perfect
Ihadreined
youhadreined
he/she/ithadreined
wehadreined
youhadreined
theyhadreined

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

The rules have even been blamed for a fall-off in retail sales, suggesting people are saving for house deposits instead of spending money.
www.independent.ie
Additionally, most economists agree that this tax shelter increases individual demand for health insurance, leading some to claim that it is largely responsible for the rise in health care spending.
en.wikipedia.org
Slower spending would help moderate domestic demand, alleviate real appreciation pressures, and support disinflation.
en.mercopress.com
The overall debt is of course connected to ongoing federal government spending vs. actual ongoing tax receipts.
en.wikipedia.org
Her spending habits may have caused her to fall upon hard times.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
The bearded charioteer wears a white chiton and holds the reins and a cane (Kentron) with his hands in order to control the horses.
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
Der bärtige Wagenlenker trägt einen weißen, langen Chiton und hält neben den Zügeln einen Stock (Kentron), um die Pferde zu kontrollieren.
[...]
[...]
Like an animal tamer she holds the reins of her fitness balls and combines in her performance acrobatics, antipodist juggling, balance and juggling.
[...]
www.wintergarten-berlin.de
[...]
Wie eine Dompteuse hält sie die Zügel ihrer Fitness Balls in der Hand und verbindet in ihrer Perfomance die Elemente Akrobatik, Antipodistik, Balance und Jonglage.
[...]
[...]
Three machines will make a Playmobil horse with saddle, head collar and reins in order to show how efficient today's machines are compared with those that were used to produce the very first Playmobil figures in the 1970s.
www.kraussmaffeigroup.com
[...]
Dort werden drei Maschinen ein Playmobil-Pferd mit Sattel, Halfter und Zügel produzieren, um aufzuzeigen, wie effizient die heutigen Maschinen arbeiten verglichen mit jenen der Generation, auf denen die ersten Playmobilfiguren in den 1970er Jahren produziert wurden.
[...]
You will also get to see all steps and movements of the High School in “Work on the long rein”, a particularly difficult exercise as the rider is walking directly behind the horse instead of sitting on its back and is only giving aids to the horse via the reins, his voice and the whip.
[...]
www.srs.at
[...]
Auch bei der „Arbeit am Langen Zügel“ werden sämtliche Lektionen der Hohen Schule präsentiert, allerdings geht der Reiter direkt hinter dem Pferd und verständigt sich mit ihm lediglich mit feinen Gerten- und Zügelhilfen und der Stimme.
[...]
[...]
Vaulting, roman riding, groundwork on the long rein, horseball and much more can be seen as well as different driving show interludes with from one to six horse carriages.
[...]
www.haflinger-tirol.com
[...]
Voltigieren, Ungarische Post, Bodenarbeit am langen Zügel, Pferdefußball und vieles mehr, waren ebenso zu sehen, wie verschiedenste Showeinlagen aus dem Bereich des Fahrens vom Ein- bis zum Sechsspänner.
[...]