英语 » 德语

chas·er [ˈtʃeɪsəʳ, -ɚ] 名词

1. chaser , (stronger drink):

chaser
I'll have a beer with a whisky chaser

ˈpro·gress chas·er 名词

progress chaser
Terminjäger(in) m (f)

tor·ˈna·do chas·er 名词

tornado chaser

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

submarine chaser
I'll have a beer with a whisky chaser

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

2006

The staff is increased by another 100 % -job s worth and the new district of Zurich gets its first chasers.

www.foxtrail.ch

2006

Personalaufstockung um weitere 100 % Stellenprozent und Ende Jahr die ersten Verfolger im neuen Revier Zürich.

www.foxtrail.ch

Another new employee.

And even more enthusiastic chasers.

2006

www.foxtrail.ch

Wieder ein neuer Mitarbeiter.

Und noch mehr begeisterte Verfolger.

2006

www.foxtrail.ch

We have been task partners of Foxtrail with the animal park Dählhölzli and the bear park since Foxtrail opened in Berne in summer 2011.

The partnership brings cheerful pursuers through our parks every day and it is fun to watch the animated chasers on their search for traces.

It is exciting to see how our two different parks have been integrated into the Trails with playful and creative elements.

www.foxtrail.ch

Bereits seit der Eröffnung von Foxtrail im Sommer 2011 in Bern sind wir mit dem Tierpark Dählhölzli und dem Bärenpark Postenpartner von Foxtrail.

Die Partnerschaft bringt täglich gut gelaunte Verfolger durch unsere Parks und es macht Spass, den aufgestellten Verfolgern bei der Fährtensuche zuzusehen.

Es ist sehr spannend wie mit spielerischen und kreativen Elementen unsere beiden unterschiedlichen Parks in die Trails eingebunden wurden.

www.foxtrail.ch

The 184 kilometers long race saw an initial break of 18 riders.

On the last lap, the high speed in the chasing group and many attacks from the chasers closed the gap to the leaders.

This enabled Zak Dempster to come back into contention to fight for the win.

www.netapp-endura.com

Eine 18-köpfige Spitzengruppe hat das 184-Kilometer lange Rennen zunächst bestimmt.

Erst in der letzten Runde hat das hohe Tempo im Feld und einige Attacken der Verfolger dazu geführt, dass die Führenden gestellt werden konnten.

Dadurch konnte auch Zak Dempster wieder vorne mitmischen.

www.netapp-endura.com

The Trails were very funny and entertaining and all of our group had lots of fun.

Some chasers demonstrated a lot of creativity in the search for clues and even the sceptics amongst us had to admit that this way of exploring a city is a unique experience.

At the following dinner there was a lively exchange between the different groups.

www.foxtrail.ch

Die Trails waren sehr lustig und unterhaltsam und unsere gesamte Gruppe hatte grossen Spass.

Einige Verfolger haben bei der Fährtensuche sehr grosse Kreativität bewiesen und sogar die Skeptiker unter uns mussten sich eingestehen, dass diese Art, eine Stadt zu entdecken, ein einzigartiges Erlebnis ist.

Beim anschliessenden Abendessen fand ein reger Austausch zwischen den verschiedenen Gruppen statt.

www.foxtrail.ch

With his three wins this season in Beaver Creek, Val-d’Isere and Alta Badia, the American Ted Ligety is the one to beat in the Giant Slalom on Friday.

The dangerous chasers are from Norway and France

Super Combined World Champion Aksel Lund Svindal has a good chance to win the Giant Slalom as well.

www.gap2011.com

Isère und Alta Badia ist es der US-Amerikaner Ted Ligety, den es beim Riesentorlauf der Herren am Freitag zu schlagen gilt.

Gefährlichste Verfolger aus Norwegen und Frankreich

Gute Chancen hat unter anderem der Weltmeister in der Super Kombination Aksel Lund Svindal.

www.gap2011.com

The three time season winner and World Cup leader Ted Ligety ( USA ) will be the one being chased in the Giant Slalom.

Hot chasers could be Aksel Lund Svindal and Kjetil Jansrud (both NOR) as well as French racers Cyprien Richard and Thomas Fanara.

With his three wins this season in Beaver Creek, Val-d’Isere and Alta Badia, the American Ted Ligety is the one to beat in the Giant Slalom on Friday.

www.gap2011.com

Der dreifache Saisongewinner und Führende im Riesenslalom-Weltcup, der Amerikaner Ted Ligety, ist der Gejagte im Riesentorauf am Freitag, dem 18. Februar.

Als heißeste Verfolger lauern die Norweger Aksel Lund Svindal und Kjetil Jansrud sowie die Franzosen Cyprien Richard und Thomas Fanara.

Mit seinen drei Saisonsiegen in Beaver Creek, Val d'Isère und Alta Badia ist es der US-Amerikaner Ted Ligety, den es beim Riesentorlauf der Herren am Freitag zu schlagen gilt.

www.gap2011.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文