BONE CEMENT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

打开开放词典条目

bone cement 名词

bone cement 医学

Knochenzement m

在《PONS词典》中的词汇

Knochenzement m 医学

bone cement

在《PONS词典》中的词汇

I. ce·ment [sɪˈment] 名词 no pl

1. cement (powder):

cement

Zement m <- (s), -e>

quick-setting cement

schnellbindender Zement

2. cement:

cement (binding material)

Klebstoff m <-(e)s, -e>

cement (binding material)

Leim m <-(e)s, -e>

cement (of tooth)

[Zahn]zement m

3. cement 引 (uniting force):

cement

Band nt <-(e)s, -e> 雅

the cement for their future relations

die Grundlage [o. Basis] ihrer künftigen Beziehungen

II. ce·ment [sɪˈment] 动词 trans

1. cement:

to cement sth (with concrete)

etw betonieren

to cement sth (with cement)

etw zementieren

to cement over ⇆ sth

etw zubetonieren

to cement up ⇆ sth

etw zumauern

2. cement also 引 (bind):

to cement sth

etw festigen [o. 雅 zementieren]

to cement an agreement

eine Vereinbarung schließen [o. treffen]

to cement a friendship/relationship

eine Freundschaft/Beziehung festigen

I. bone [bəʊn, 美 boʊn] 名词

1. bone of fish:

bone 解剖

Knochen m <-s, ->

bone 解剖

Gräte f <-, -n>

烹饪 off the bone fish

entgrätet

off the bone meat

entbeint

2. bone no pl (material):

bone

Bein nt <-(e)s, -e>

made of bone

aus Bein

短语，惯用语:

to be a bag of bones

nur noch Haut und Knochen sein

to be close to the bone

unter die Haut gehen

bone of contention

Zankapfel m <-s, -äpfel>

to cut [or pare] sth to the bone

etw drastisch einschränken

to feel sth in one's bones

etw instinktiv fühlen

to be frozen [or chilled] to the bone

völlig durchgefroren sein 引

to make no bones about sth

kein Geheimnis aus etw 第三格 machen

to have a bone to pick with sb

mit jdm ein Hühnchen zu rupfen haben 俗

to be all skin and bone[s]

aus Haut und Knochen bestehen

to work one's fingers to the bone

sich 第四格 abrackern 俚

II. bone [bəʊn, 美 boʊn] 名词 modifier

1. bone 解剖:

bone (graft, structure)

Knochen-

2. bone (made of bone):

bone

Bein-

bone-handled knife

Messer nt mit Beingriff

III. bone [bəʊn, 美 boʊn] 动词 trans

1. bone (remove bones):

to bone a fish

einen Fisch entgräten

to bone a piece of meat

Fleisch ausbeinen

2. bone 俚 (of a man: have sex):

to bone sb

jdn bumsen 俚

to bone sb

jdn ficken derb 俚

打开开放词典条目

bone 名词

to make no bones about sth

bei einer S. kein Blatt vor den Mund nehmen

有关生物学的词语（Klett）

cement 名词

cement

Zahnzement

Present

I	cement
you	cement
he/she/it	cements
we	cement
you	cement
they	cement

Past

I	cemented
you	cemented
he/she/it	cemented
we	cemented
you	cemented
they	cemented

Present Perfect

I	have	cemented
you	have	cemented
he/she/it	has	cemented
we	have	cemented
you	have	cemented
they	have	cemented

Past Perfect

I	had	cemented
you	had	cemented
he/she/it	had	cemented
we	had	cemented
you	had	cemented
they	had	cemented

单语范例（未经PONS编辑处理）

Artificial joints (referred to as prostheses) are anchored with bone cement.

en.wikipedia.org

This makes bone cement a modern drug delivery system that delivers the required drugs directly to the surgical site.

en.wikipedia.org

Bone cement acts like a grout and not so much like a glue in arthroplasty.

en.wikipedia.org

Sometimes bone cement (hydroxyapatite cement) is used instead of silicone implants but various other materials are also used.

en.wikipedia.org

A disadvantage of this bone cement is that it heats up to while setting that may cause thermal necrosis of neighboring tissue.

en.wikipedia.org