ARMS REDUCTION - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈarms re·duc·tion 名词

arms reduction

Rüstungsabbau m <-(e)s> kein pl

在《PONS词典》中的词汇

Rüstungsbegrenzung

arm[ament]s reduction

Rüstungsabbau

reduction in arm[ament]s

在《PONS词典》中的词汇

arm¹ [ɑ:m, 美 ɑ:rm] 名词

1. arm 解剖:

arm

Arm m <-(e)s, -e>

at arm's length

auf Armeslänge

to deal with sb at arm's length 经济

mit jdm im Prinzip der rechtlichen Gleichstellung [o. im Einklang mit den Wettbewerbsregeln] Geschäfte machen

to keep sb at arm's length 引

jdn auf Distanz halten

to hold sb in one's arms

jdn in den Armen halten

to put one's arms round sb

den Arm um jdn legen

to throw one's arms round sb

die Arme um jdn schlingen 雅

to take sb in one's arms

jdn in die Arme nehmen

arm in arm

Arm in Arm

on one's arm

am Arm

2. arm (sleeve):

arm

Ärmel m <-s, ->

3. arm (armrest):

arm

Armlehne f <-, -n>

4. arm 地理:

arm

Arm m <-(e)s, -e>

arm of land

Landzunge f <-, -n>

arm of a river/of the sea

Fluss-/Meeresarm m

5. arm (division, branch):

arm

Abteilung f <-, -en>

arm

Zweig m <-(e)s, -e>

6. arm 技术 (of dishwasher):

arm

Sprüharm m

短语，惯用语:

to cost an arm and a leg 俗

Unsummen kosten

I. arm² [ɑ:m, 美 ɑ:rm] 动词 trans

1. arm (supply with weapons):

to arm sb [with sth]

jdn [mit etw 第三格] bewaffnen

to arm oneself for sth 引

sich 第四格 für etw 第四格 wappnen

2. arm (prepare for detonation):

to arm a bomb

eine Bombe scharf machen

to arm a rocket

eine Rakete zündfertig machen

II. arm² [ɑ:m, 美 ɑ:rm] 名词

1. arm (weapons):

arms pl

Waffen pl

to lay down one's arms

die Waffen niederlegen

to take up arms [against sb/sth]

den Kampf [gegen jdn/etw] aufnehmen

under arms

kampfbereit

2. arm (heraldic insignia):

arms pl

Wappen nt <-s, ->

the King's Arms

Zum König (auf Wirtshaustafeln)

短语，惯用语:

to be up in arms about [or against][or over] sth

über etw 第四格 in Streit geraten

ARM [ˌeɪɑ:rˈem] 名词 美

ARM 金融 缩略自： adjustable rate mortgage

ARM

variabel verzinsliche Hypothek f

ARM

variable Hypothek f 瑞

ad·just·able rate ˈmort·gage 名词, ARM 名词 美 金融

adjustable rate mortgage

variabel verzinsliche Hypothek

adjustable rate mortgage

variable Hypothek 瑞

re·duc·tion [rɪˈdʌkʃən] 名词

1. reduction no pl (action):

reduction

Reduzierung f <-, -en>

reduction

Reduktion f <-, -en>

reduction

Verringerung f <->

reduction in taxes

Senkung f <-, -en>

reduction of staff

Abbau m <-s>

reduction in price

Ermäßigung f <-, -en>

reduction in price

Herabsetzung f <-, -en>

cost/price reduction

Kosten-/Preissenkung f

2. reduction (decrease):

reduction

Reduzierung f <-, -en>

reduction

Verminderung f <-, -en>

reduction in rank

Degradierung f <-, -en>

reduction in taxes

Steuersenkung f <-> kein pl

reduction in taxes in production, output

Drosselung f <-, -en>

reduction in taxes authorities

Schwächung f <-, -en>

reduction in taxes in price

Ermäßigung f <-, -en>

reduction in taxes in price

Reduzierung f <-, -en>

reduction in taxes in price

Nachlass m <-es, -e [o. -lässe]>

reduction in taxes in salary

Reduzierung f <-, -en>

reduction in taxes in salary

Senkung f <-, -en>

reduction in personnel

Personalabbau m <-(e)s> kein pl

a reduction in traffic

ein verringertes Verkehrsaufkommen

reduction in wages

Lohnkürzung f <-, -en>

3. reduction of drawing, photo:

reduction

Verkleinerung f <-, -en>

4. reduction (simplification):

reduction

Vereinfachung f <-, -en>

打开开放词典条目

arm 名词

I'd give my right arm for ... 引

ich würde alles dafür geben, ...

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

reduction 名词 handel

reduction (Ermäßigung)

Nachlass m

reduction 名词 INV-FIN

reduction (Herabsetzung des Aktiennennbetrags)

Herabstempelung f

reduction 名词 金融

reduction

Absenkung f

reduction 名词 会计

reduction (Negativposten aus Auflösung oder Inanspruchnahme eines Vertrags)

Abgang m

reduction 名词 INV-FIN

reduction (Engagement: Reduzierung)

Rückführung f

Present

I	arm
you	arm
he/she/it	arms
we	arm
you	arm
they	arm

Past

I	armed
you	armed
he/she/it	armed
we	armed
you	armed
they	armed

Present Perfect

I	have	armed
you	have	armed
he/she/it	has	armed
we	have	armed
you	have	armed
they	have	armed

Past Perfect

I	had	armed
you	had	armed
he/she/it	had	armed
we	had	armed
you	had	armed
they	had	armed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The feeling of thirst occurs in response to reduction of the water content of tissues.

en.wikipedia.org

This led to many closures of companies or reduction of operations.

en.wikipedia.org

After ten years, due to a reduction in the army, the regiment was disbanded in 1802.

en.wikipedia.org

When the flats became fully let, early in 1945, the reduction ceased to apply.

en.wikipedia.org

Every reduction of the length of the workweek has been accompanied by an increase in real per-capita income.

en.wikipedia.org