ADVERTISING AGENCY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈad·ver·tis·ing agen·cy 名词

advertising agency

Werbeagentur f <-, -en>

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

advertising agency

Werbeagentur f <-, -en>

德语

英语

Werbetreibende(r) (Firma)

advertising agency

Werbeagentur

advertising agency

在《PONS词典》中的词汇

agen·cy [ˈeɪʤən(t)si] 名词

1. agency (private business):

agency

Agentur f <-, -en>

advertising agency

Werbeagentur f <-, -en>

employment agency

Arbeitsvermittlungsbüro nt

employment agency

Arbeitsvermittlungsagentur f

estate/travel agency

Makler-/Reisebüro nt

modelling agency

Modellagentur f

news agency

Nachrichtenagentur f <-, -en>

news agency

Nachrichtendienst m <-(e)s, -e>

2. agency (subsidiary):

agency

Geschäftstelle f

agency

奥 esp Geschäftsstelle f

agency

Vertretung f <-, -en>

sole agency

Alleinvertretung f <-, -en>

3. agency:

agency (of government)

Behörde f <-, -n>

agency (of public administration)

Dienststelle f <-, -n>

government agency

Regierungsstelle f

government agency

Behörde f <-, -n>

non-governmental agency

Nichtregierungsorganisation f <-, -en>

4. agency no pl 书 liter (force):

agency

Wirkung f <-, -en>

through [or by] the agency of water

durch [o. mit Hilfe von] Wasser

through [or by] sb's agency [or the agency of sb]

durch jds Vermittlung

I. ad·ver·tise [ˈædvətaɪz, 美 -vɚ-] 动词 trans

1. advertise (publicize):

to advertise sth

für etw 第四格 Werbung machen

to advertise sth as energy-saving

etw als Energie sparend anpreisen

2. advertise:

to advertise sth (in a newspaper)

etw [in einer Zeitung] inserieren

to advertise sth (on a noticeboard)

etw in einem Aushang anbieten

3. advertise (announce):

to advertise sth

etw ankündigen [o. bekanntgeben] [o. bekanntmachen]

if you're applying for other jobs, I wouldn't advertise the fact at work

dass du dich für andere Stellen bewirbst, würde ich auf der Arbeit nicht herumposaunen

to advertise one's presence

sich 第四格 auffällig verhalten

to advertise one's willingness

seine Bereitschaft bekunden

II. ad·ver·tise [ˈædvətaɪz, 美 -vɚ-] 动词 不及物动词

1. advertise (publicize):

advertise

werben <wirbt, warb, geworben>

advertise

Werbung [o. Reklame] machen

2. advertise:

advertise (in a newspaper)

inserieren

advertise (in a newspaper)

瑞 a. annoncieren

advertise (in a newspaper)

eine Anzeige [o. Annonce] [o. ein Inserat] in die Zeitung setzen

advertise (on a noticeboard)

einen Aushang machen

to advertise for sb/sth

jdn/etw per Inserat suchen

ad·ver·tis·ing [ˈædvətaɪzɪŋ, 美 -vɚ-] 名词 no pl

1. advertising (commercials):

advertising

Werbung f <-, -en->

advertising

Reklame f <-, -n>

2. advertising (industry):

advertising

Werbebranche f <-, -n>

advertising

Werbung f <-, -en-> 俗

打开开放词典条目

agency 名词

agency 哲学

Handlungsfähigkeit f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

advertise 动词 trans MKT-WB

advertise (inserieren)

anzeigen

advertising 名词 MKTG

advertising

Werbung f

agency 名词 MKT-WB

agency

Agentur f

Present

I	advertise
you	advertise
he/she/it	advertises
we	advertise
you	advertise
they	advertise

Past

I	advertised
you	advertised
he/she/it	advertised
we	advertised
you	advertised
they	advertised

Present Perfect

I	have	advertised
you	have	advertised
he/she/it	has	advertised
we	have	advertised
you	have	advertised
they	have	advertised

Past Perfect

I	had	advertised
you	had	advertised
he/she/it	had	advertised
we	had	advertised
you	had	advertised
they	had	advertised

单语范例（未经PONS编辑处理）

It should serve as a focal point and organizing agency for the interlibrary loan of books. 4.

en.wikipedia.org

The agency also shredded documents related to the terror cell.

news.nationalpost.com

The information was submitted for publication, through the agency of the contact person set out below, at 08:00 a.m.

www.digitaljournal.com

Making matters worse, the agency was losing some of its best and most experienced operatives under an early retirement scheme.

www.independent.co.uk

The agency also supports and monitors detention, aftercare, and a range of community-based programs.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

1965 he was send from his advertising agency to Vienna, exclusively worked since 1966 as a freelance artist and is Austrian citizen since 1972.

members.chello.at

1965 wurde er von seiner Werbeagentur nach Wien geholt, betätigte sich seit 1966 ausschließlich als freischaffender Künstler und ist seit 1972 österreichischer Staatsbürger.

members.chello.at

Since 1985, she has increased her visual and communicative horizon in well-known design and advertising agencies in London, New York, Paris, Zurich, Madrid, and Tokyo.

kisd.de

Seit 1985 Erweiterung des visuellen und kommunikativen Horizonts in namhaften Design- und Werbeagenturen in London, New York, Paris, Zürich, Madrid und Tokio.

kisd.de

All types of business stationery, brochures, and flyers are printed on the Printmaster GTO 52, mainly for regular customers, including insurance companies, hospitals, industrial and commercial enterprises, and advertising agencies.

www.heidelberg.com

Gedruckt werden auf der Printmaster GTO 52 alle Arten von Geschäftsdrucksachen, Broschüren und Flyer überwiegend für eine Stammkundschaft, darunter Versicherungen, Krankenhäuser, gewerbliche Unternehmen und Werbeagenturen.

www.heidelberg.com

Since 1988, he has increased his visual and communicative horizon in well-known design and advertising agencies in London, Helsinki and Turku.

kisd.de

Seit 1988 Erweiterung des visuellen und kommunikativen Horizonts in namhaften Design- und Werbeagenturen in London, Helsinki und Turku.

kisd.de