NATIONEN - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

Na·tion·al ˈGuard 名词美

National Guard: Nationalgarde f

Na·tion·al ˈTrust 名词英

National Trust: nationale Organisation für Denkmalpflege und Naturschutz

I. Na·tion·al In·ˈsur·ance 英名词

National Insurance: Sozialversicherung f <-, -en>

II. Na·tion·al In·ˈsur·ance 英名词 modifier

National Insurance (number, patient):

National Insurance: Sozialversicherungs-

National Insurance contributions: Sozialversicherungsbeiträge pl

Na·tion·al ˈSav·ings 名词复数

National Savings: Staatsschuldverschreibungen pl

National Savings certificate: öffentlicher Sparbrief

I. na·tion·al [ˈnæʃənəl] 形不变的

1. national (of a nation):

national matter, organization: national

national flag, team, dish, hero: National-

national assembly/bank: Nationalversammlung/-bank f

national census: Volkszählung f <-, -en>

national champion: Landesmeister(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

national defence: Landesverteidigung f <-> kein pl

national government: Landesregierung f <-, -en>

[in the] national interest: [im] Staatsinteresse nt

national security: nationale Sicherheit

national unity: nationale Einheit

2. national (particular to a nation):

national: Landes-

national: Volks-

national costume [or dress]: Landestracht f <-, -en>

national language: Landessprache f <-, -n>

national pastime 讽: Volkssport m <-(e)s, -e>

3. national (nationwide):

national: national

the national dailies: die überregionalen Tageszeitungen

a national disaster: eine nationale Katastrophe

a national emergency: ein landesweiter Notfall

national mourning: Staatstrauer f <-> kein pl

national organization: überregionale Organisation

national strike: Generalstreik m <-(e)s, -s>

national television: Landesfernsehen nt

national television: Nationalfernsehen nt 瑞

II. na·tion·al [ˈnæʃənəl] 名词

national: Staatsbürger(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

national: Staatsangehörige(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

foreign national: Ausländer(in) m (f) <-s, ->

Na·tion·al ˈFront 名词, NF 名词英

National Front: rechtsradikale Partei

I. Na·tion·al ˈHealth, NHS 英名词

National Health: staatlicher Gesundheitsdienst

II. Na·tion·al ˈHealth, NHS 英名词 modifier

National Health dentist, hospital:

National Health: ≈ Kassen-

National Health doctor: ≈ Kassenarzt(-ärztin) m (f)

Na·tion·al Vo·ca·tion·al Quali·fi·ˈca·tion 名词, NVQ 名词英

National Vocational Qualification: ≈ Fachhochschulreife f

National Vocational Qualification: ≈ Berufsmaturität f 瑞

National Vocational Qualification: ≈ Berufsreife f 奥

I. Na·tion·al ˈHealth Ser·vice, NHS 英名词

National Health Service: staatlicher Gesundheitsdienst

II. Na·tion·al ˈHealth Ser·vice, NHS 英名词 modifier

National Health Service dentist, hospital:

National Health Service: ≈ Kassen-

National Health Service doctor: ≈ Kassenarzt(-ärztin) m (f)

打开开放词典条目

German National Tourist board 名词

German National Tourist board: Deutsche Zentrale für Tourismus e. V.

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

National Insurance 名词 STAAT

National Insurance (NI): Sozialversicherung f

National Savings 名词 STAAT

National Savings: Staatsschuldverschreibungen f 复数

National Credit Union Administration 名词 STAAT

National Credit Union Administration (amerikanische Aufsichtsbehörde der Kreditwirtschaft): National Credit Union Administration f

National Savings certificate 名词 STAAT

National Savings certificate: öffentlicher Sparbrief m

Government National Mortgage Association 名词金融

Government National Mortgage Association (staatliche Hypotheken- und Pfandbriefanstalt): GNMA f

Government National Mortgage Association (staatliche Hypotheken- und Pfandbriefanstalt): Ginnie Mae f

national income 名词 STAAT

national income: Volkseinkommen nt

national wealth 名词 STAAT

national wealth: Volksvermögen nt

national bank 名词 STAAT

national bank: Nationalbank f

national budget 名词 STAAT

national budget (Staatsbudget): öffentlicher Haushalt f

National Futures Authority 名词 STAAT

National Futures Authority (Aufsichtsbehörde in den USA): NFA f

有关地理学的词语（Klett）

national government 名词

national government: nationale Regierung

GNI – gross national income 名词

GNI – gross national income: BNE – Bruttonationaleinkommen

national boundary

national boundary: Staatsgrenze

GNP – gross national product 名词

GNP – gross national product: BSP – Bruttosozialprodukt

nation-state 名词

nation-state: Nationalstaat

nation 名词

nation: Staat

nation: Nation

salination [sælɪˈneɪʃn] 名词

salination: Versalzung

alienation from work

alienation from work: Entfremdung von der Arbeit

state boundary, national boundary

state boundary: Staatsgrenze

education of boys 名词

education of boys: Jungenbildung

有关生物学的词语（Klett）

Bavarian Forest National Park 名词

Bavarian Forest National Park: Nationalpark Bayerischer Wald

GNP (Gross National Product) 名词

GNP (Gross National Product): Bruttosozialeinkommen

replication-enzyme complex 名词

replication-enzyme complex: Replikations-Enzym-Komplex

organ donation 名词

organ donation: Organspende

venation [viːˈneɪʃn] 名词

venation: Aderung

winter stagnation

winter stagnation: Winterstagnation

ozonation [ˌəʊzəʊˈneɪʃn] 名词

ozonation: Ozonisierung

summer stagnation

summer stagnation: Sommerstagnation

carnation family, pink family, caryophyllaceae 名词

carnation family: Nelkengewächse

carnation family: Caryophyllaceae

palmate venation [ˌpælmeɪtviːˈneɪʃn]

palmate venation: fächerförmige Blattaderung

有关交通运输业的词语（PONS）

co-ordination of signals INFRASTR

co-ordination of signals: Koordinierung von Lichtsignalen

variation

variation: Schwankung

angle of deviation

angle of deviation: Richtungsänderungswinkel

angle of deviation: Krümmungswinkel

deviation

deviation: Umweg

deviation: Abweichung

coefficient of variation

coefficient of variation: Variationskoeffizient

station ÖPV

station: Haltestelle (Bahn)

equation of continuity

equation of continuity: Kontinuitätsgleichung

variation in temperature

variation in temperature: Temperaturschwankung

kind of operation

kind of operation: Betriebsart

equation of motion

equation of motion: Bewegungsgleichung

有关机电设备的词语（Klett）

aer·a·tion [eəˈreɪʃn, 美 er-] 名词技术

aeration (in hydraulic systems): Sauerstoffanreicherung f

sec·ond·ary op·eˈra·tion 名词 mechatr

secondary operation (on assembly line): Sekundärbetriebsart m

secondary operation (on assembly line): Nebenbetriebsart m

ˈpro·ces·sor-sold·er·ing sta·tion 名词

processor-soldering station: Prozessor-Lötstation f

ˈsol·der·ing sta·tion 名词

soldering station: Lötstation f

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

By 1933 GNP had constructed storage capacity of 57 billion cubic feet on the west branch.

en.wikipedia.org

Between 1933 and 1939, federal expenditure tripled, but the national debt as percent of GNP hardly changed.

en.wikipedia.org

They arrive at an estimated GNP of between 265 and 280 million guilders, or 135142 guilders per capita.

en.wikipedia.org

In 1989, for example, workers received an average 5.1% pay hike, while GNP growth had averaged 5% between 1987 and 1989.

en.wikipedia.org

In 1991 production turned up slightly, with a gain of 2.9 percent in GNP.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

The world's largest and most active association with 110 Mitglieder Nationen auf 6 Continents

www.knock-out.at

[...]

Der grösste und aktivste Weltverband mit 110 Mitglieder Nationen auf 6 Kontinenten

www.knock-out.at

[...]

Rectorate of TU Chemnitz Straße der Nationen 62 09111 Chemnitz Telephone:

[...]

www.tu-chemnitz.de

[...]

Rektorat der TU Chemnitz Straße der Nationen 62 09111 Chemnitz Telefon:

[...]

www.tu-chemnitz.de

[...]

Monday - Friday Saturday (Access only through gate Straße der Nationen)

www.tu-chemnitz.de

[...]

Montag-Freitag Samstag (Zugang nur über Toreinfahrt Straße der Nationen)

www.tu-chemnitz.de

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典