STAATLICHE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

pas·tiche [pæsˈti:ʃ] 名词 艺, 音乐

1. pastiche (imitation):

pastiche

Imitation f <-, -en>

pastiche

Pastiche m 技术用语

pastiche 文学 of

Persiflage f <-, -n> auf +第四格

to write pastiche

den Stil eines Autors nachahmen

2. pastiche (mixture):

pastiche

Mischung f <-, -en> (von Kunststilen)

star·tling [ˈstɑ:tl̩ɪŋ, 美 ˈstɑ:rtl̩-] 形

startling (surprising)

überraschend

startling (surprising)

verblüffend

startling (alarming)

erschreckend

startling disclosure/discovery

Aufsehen erregende [o. spektakuläre] Enthüllung/Entdeckung

startling resemblance

frappierende Ähnlichkeit

star·tling·ly [ˈstɑ:tl̩ɪŋli, 美 ˈstɑ:rtl̩-] 副

startlingly (surprisingly)

überraschend

startlingly (surprisingly)

verblüffend

startlingly (alarmingly)

bestürzend

startlingly (alarmingly)

erschreckend

startlingly dressed

aufregend angezogen

vacant niche, empty niche

vacant niche

unbesetzte Nische

ˈchat·line 名词 英

chatline

Telefonnummer, bei der man anrufen und sich mit anderen (Fremden) unterhalten kann

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

In Germany, ESCP Europe is one of the founding members of the VHP (Verband der privaten Hochschulen) , the German federation of private universities, and is recognized by the German state as a " staatliche anerkannte wissenschaftliche Wirtschaftshochschule ".

www.escpeurope.eu

In Deutschland ist die ESCP Europe eines der Gründungsmitglieder der VHP, ( Verband der privaten Hochschulen ) und ist eine staatlich anerkannte wissenschaftliche Wirtschaftshochschule.

www.escpeurope.eu

From 1964 to 1965 he works as a guest lecturer at the Staatliche Kunstschule Bremen.

www.kettererkunst.de

Von 1964 bis 1965 ist er als Gastdozent an der Staatlichen Kunstschule Bremen tätig.

www.kettererkunst.de

It regards itself as a partner that providers can count on, as its long-term cooperation with the Staatliche Museen zu Berlin and the Staatliche Kunstsammlungen Dresden bears out.

cms.ifa.de

Sie versteht sich als verlässlicher Partner der Kultur, was z.B. die umfassenden und langfristigen Kooperationen mit den Staatlichen Museen zu Berlin und den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden zeigen.

cms.ifa.de