您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
multinationaler
reassemble

在《PONS词典》中的词汇

to put sth back together machine, model, radio
etw wieder zusammenbauen
to reassemble sth
etw wieder zusammenbauen
在《PONS词典》中的词汇

wie·der [ˈvi:dɐ] 副

1. wieder (erneut):

wieder
again
wieder
once more [or again]
wieder anlaufen
to restart
etw wieder anschließen
to reconnect sth
etw wieder aufbauen
to reconstruct [or rebuild] sth
etw wieder auffinden
to retrieve sth
etw wieder aufladen
to recharge sth
Gespräche/Verhandlungen wieder aufnehmen
to resume talks/negotiations
Beziehungen/Kontakte wieder aufnehmen
to re-establish relations/contacts
etw wieder beleben
to revive sth
wieder einblenden
to redisplay sth
etw wieder einführen
to reintroduce sth
etw wieder einführen 经济
to reimport sth
jdn/etw [in etw 第四格] wieder eingliedern
to reintegrate sb/sth [into sth]
jdn/etw wieder einsetzen
to reinstate sb/sth
jdn wieder einstellen
to reappoint [or re-employ] [or re-engage] sb
jdn wieder einstellen (nach ungerechtfertigter Entlassung)
to reinstate sb
etw wieder eröffnen 经济
to reopen sth
etw wieder tun
to do sth again
tu das nie wieder!
don't ever do it [or you ever do that] again
wieder mal
again
wieder und wieder
time and again

2. wieder (wie zuvor):

wieder
[once] again

3. wieder (nochmal):

wieder
yet

zu·sam·men|bau·en 动词 trans

etw zusammenbauen
to assemble [or sep put together] sth
Präsens
ichbauezusammen
dubaustzusammen
er/sie/esbautzusammen
wirbauenzusammen
ihrbautzusammen
siebauenzusammen
Präteritum
ichbautezusammen
dubautestzusammen
er/sie/esbautezusammen
wirbautenzusammen
ihrbautetzusammen
siebautenzusammen
Perfekt
ichhabezusammengebaut
duhastzusammengebaut
er/sie/eshatzusammengebaut
wirhabenzusammengebaut
ihrhabtzusammengebaut
siehabenzusammengebaut
Plusquamperfekt
ichhattezusammengebaut
duhattestzusammengebaut
er/sie/eshattezusammengebaut
wirhattenzusammengebaut
ihrhattetzusammengebaut
siehattenzusammengebaut
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dazu wurden die beiden Doppelhaushälften am inneren Giebel durch eine Mittelmauer mit einem gemeinsam benutzten Schornstein zusammengebaut.
de.wikipedia.org
Eine spezielle Variante besteht nur aus der Arbeitsplattform und wird erst zusammen mit 4 Steckleiterteilen (Standardbeladung auf den Feuerwehr-Fahrzeugen) zur fertigen Plattform zusammengebaut.
de.wikipedia.org
Auch wurde eines der neuen Flugzeuge gleich zusammengebaut; dieses entdeckte ein mögliches Opfer, das jedoch nicht eingeholt wurde.
de.wikipedia.org
Der Drachenflügel ist selbsttragend und wird vor dem Flug aus einem mehrere Meter messenden, länglichen Paket zusammengebaut.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1900 wurden die Haupthalle und die Pagode zerlegt und nach notwendigen Reparaturen wieder zusammengebaut.
de.wikipedia.org

浏览词典