德语 » 英语

词条„schneit“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Folgend kam dann ihre liebste Tochter Stella DeStroy als Frau Holle mit ihrer Version von “ Let It Snow ” auf die Bühne.

Selbstverständlich schneite es dabei allerdings keinen Schnee, nur wenig Konfetti, dafür dann aber noch weisse Substanzen in kleinen Plastiktüten, die sich aus Preisgründen sicherlich als Mehl herausstellen würden …

DSC00866

zoe-delay.de

Next came her dearest daughter Stella DeStroy as Frau Holle with their version of “ Let It Snow ” on the stage.

Of course it snowed here but no snow, little confetti, it then but still white substances in small plastic bags, that would certainly prove to price reasons as flour …

DSC00866

zoe-delay.de

Oberhalb Calnègia befindet sich der Madone di Formazzöö der man erblickt.

Die Tour wurde an diesem Tag abgebrochen da, wie man im Bild sehen kann, es weiter oben schneite.

Für weitere Informationen: http: / / www.outdoor-aktiv.com / Tourentipps / Wandern_Tessin / tessin2.htm

www.destination-montagne.ch

Above Calnègia is the Madone di Formazzöö that one can get a glimpse of in the background.

The hiking tour at this day had to be stopped because, as one can see in the picture, it was snowing at higher altitudes.

For more information: http: / / www.outdoor-aktiv.com / Tourentipps / Wandern_Tessin / tessin2.htm

www.destination-montagne.ch

Zusammen mit den häufigeren Niederschlägen führte das an den MeteoSchweiz-Stationen im Mittelland zu Neuschneemengen, die ungefähr doppelt so gross waren wie normal.

Zwischen Dezember und März schneite es dort im Schnitt jeden vierten bis sechsten Tag.

So viele Neuschneetage gab es letztmals im Winter 1986 / 87.

www.slf.ch

In combination with the elevated precipitation frequency, this resulted in quantities of new snow at the MeteoSwiss stations in the Swiss Plateau around twice as large as normal.

Between December and March it snowed here every four to six days on average.

1986 / 87 was the last winter in which so many days of snowfall were recorded.

www.slf.ch

Am Morgen wollte ich einfach zum Gotthardpaß fahren und diesen überqueren.

Es schneite ein wenig, aber das war zugegebenermaßen nicht meine erste und nicht einmal meine letzte Fahrradtour im Schnee.

Ich bekam ein paar Warnungen von Fahrzeuginsassen, daß es oben auf dem Paß einen Schneesturm gebe, aber die letzten 3 Kilometer schienen doch noch irgendwie machbar.

www.velofahren.de

In the morning I just wanted to go towards the Gotthard pass and across this pass.

It was snowing, but admittedly not my first bicycle tour in the snow. Having tailwind made things a little bit easier.

I got some warnings from vehicles coming down about the snowstorm on top of the pass, but only 3 km before the pass this seemed somewhat doable.

www.velofahren.de

Das war vielleicht ein Schreck !

In Bayern schneite es immer wieder auch heftiger und einen Teil der Autobahn mussten wir umfahren, da sich dort ein paar LKWs quergestellt haben.

Endlich in Österreich war das Wetter dann auch besser.

www.cheesy.at

As they were fine we continued our way with a bit higher adrenaline rate in our blood.

In Bavaria it snowed half of the time and parts of the highways were closed because of trucks blocking the road.

Finally we made it to Austria and the weather got better.

www.cheesy.at

Im Winter fliegen die trockenen Blätter in der Luft herum.

Es hört gleich auf zu schneien, dann wird das Wetter wieder besser.

Tu Kohlen in den Ofen, damit die Milch bald zu kochen anfängt.

staff-www.uni-marburg.de

In winter the dry leaves are flying around in the air.

It will stop snowing soon, then the weather will get better.

Put coals in the oven ( so ) that the milk will start boiling soon.

staff-www.uni-marburg.de

Also stieg ich höher nach oben, um über den Berg zu gelangen.

Ich war so weit oben, es schneite tatsächlich!

www.redbull.com

d get high enough to get over the mountain.

I got so high it was snowing!

www.redbull.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文