PONS 德语 ↔ 英语 翻译器

Scheck·in·ha·ber(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f) 金融

Scheckinhaber(in)

bearer of a/the cheque

Check-in <-s, -s> [ˈtʃɛkʔɪn] 名词 m o nt

Check-in

check-in

Check-in-Au·to·mat 名词 m

Check-in-Automat

self-service check-in

Scheck·in·kas·so <-s, -s> 名词 nt 金融

Scheckinkasso

cheque collection

Jack·ing-in <-> [ˈdʒækɪŋɪn] 名词 nt kein 复数 计算机

Jacking-in

jacking-in

Tre·cking <-s, -s> [ˈtrɛkɪŋ] 名词 nt

Trecking → Trekking

Trek·king <-s, -s> [ˈtrɛkɪŋ] 名词 nt

Trekking

trekking

sche·ckig [ˈʃɛkɪç] 形

scheckig

patched

scheckig

mottled

scheckig Gesicht

blotchy

ein scheckiges Pferd

a piebald [horse]

che·cken [ˈtʃɛkn̩] 动词 trans

1. checken (überprüfen):

etw checken

to check sth

checken, ob

to check whether

2. checken 俚 (begreifen):

etw checken

to get sth 俗

3. checken 体育 (anrempeln):

jdn checken

to check sb

Check-up <-s, -s> [ˈtʃɛkap] 名词 m

Check-up

check-up

wick·ing [ˈwɪkɪŋ] 形

[moisture-]wicking properties

feuchtigkeitstransportierende Eigenschaften

Scheckinkasso 名词 nt 交易处理

Scheckinkasso

check collection

bestätigter LZB-Scheck phrase 交易处理

bestätigter LZB-Scheck

certified check of a land central bank

Packing List 名词 f 商贸

Packing List (Packliste; gibt Auskunft über das Brutto- und Nettogewicht sowie die genaue Verpackungsart einer Ware)

packing list

Stock Picking 名词 nt 金融

Stock Picking (Anlagestrategie)

stock picking

Tracking-Aktie 名词 f 金融

Tracking-Aktie (Aktie, die sich nur auf einen bestimmten Geschäftsbereich eines Unternehmens bezieht)

tracking stock

Tracking Stock 名词 m 金融

Tracking Stock (Aktie, die sich nur auf einen bestimmten Geschäftsbereich eines Unternehmens bezieht)

tracking stock

Fonds-Picking 名词 nt INV-FIN

Fonds-Picking (Auswahl der vielversprechendsten Investmentfonds und entsprechende Investition)

fund picking

Barscheck 名词 m 交易处理

Barscheck

cash cheque

vordatierter Scheck phrase INV-FIN

vordatierter Scheck

postdated check

gekreuzter Scheck phrase 交易处理

gekreuzter Scheck

crossed check

Präsens

ich	checke
du	checkst
er/sie/es	checkt
wir	checken
ihr	checkt
sie	checken

Präteritum

ich	checkte
du	checktest
er/sie/es	checkte
wir	checkten
ihr	checktet
sie	checkten

Perfekt

ich	habe	gecheckt
du	hast	gecheckt
er/sie/es	hat	gecheckt
wir	haben	gecheckt
ihr	habt	gecheckt
sie	haben	gecheckt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gecheckt
du	hattest	gecheckt
er/sie/es	hatte	gecheckt
wir	hatten	gecheckt
ihr	hattet	gecheckt
sie	hatten	gecheckt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Am Abend checken sie in einem Hotel ein.

de.wikipedia.org

Aggressive Spieler raisen und setzen, während passive Spieler eher callen und checken.

de.wikipedia.org

Beim Start der Reise checkt der Nutzer ein.

de.wikipedia.org

Die Passagiere checken im Terminal 2 ein und fahren nach der Passagier- und Handgepäckkontrolle mit einer flughafeneigenen U-Bahn in knapp einer Minute zum Satellitengebäude.

de.wikipedia.org

Am Ende der Reise checkt der Nutzer aus, wobei eine Erinnerungsfunktion verhindert, dass der Checkout vergessen geht.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Sie dürfen annehmen, dass der Wertebereich von Variablen mit bereits zugewiesenen Werten nur aus dem zugewiesenen Wert besteht, während unbelegte Variablen den vollen Wertebereich haben. (b) Führen Sie Forward-Checking in α aus.

ais.informatik.uni-freiburg.de

You may assume that the domain of variables with allocated values only consists of that value, while the values of unassigned variables still range over the complete domain. (b) Apply forward-checking in α.

ais.informatik.uni-freiburg.de