词条„bettet“在德语 » 英语中的译文

I . bet·ten [ˈbɛtn̩] 动词 trans

1. betten (hinlegen):

jdn/etw irgendwie betten

to lay sb/sth down in some way

weich gebettet

in a soft bed

2. betten liter:

in etw 第四格 gebettet sein [o. liegen]

to be nestled in sth

II . bet·ten [ˈbɛtn̩] 动词 refl

wie man sich bettet, so liegt man 谚

as you make your bed, so you must lie on it 谚

sich 第四格 weich betten

to make an easy life for oneself

durch seine reiche Heirat hat er sich wirklich weich gebettet!

by marrying into money he has assured himself of a really easy life!

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

wie man sich bettet, so liegt man 谚

as you make your bed, so you must lie on it 谚

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

1973 wurde eine urologische Abteilung mit 28 Betten eingerichtet.

de.wikipedia.org

Es wurden kleine Altäre errichtet, Schädel wurden auf Kissen gebettet, Kerzen aufgestellt, Blumen, kleine Geschenke oder Gaben dargebracht, Botschaften oder Briefe hinterlegt.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später kam die Geriatrische Tagesklinik mit zehn Betten dazu.

de.wikipedia.org

Damit wurden unter anderem 35.000 Betten, 1,9 Millionen Mahlzeiten, 4,6 Millionen Wasserflaschen und 660.000 Kilogramm an Wäsche finanziert.

de.wikipedia.org

Die waren in sogenannte Boxen, die lediglich durch halbhohe Wände mit Glasscheiben voneinander abgetrennt waren, mit jeweils sechs Betten unterteilt.

de.wikipedia.org

Diese Herbergen bieten kleine Zimmer an, die meist ein oder zwei Betten haben sowie eine kleine Sanitärzelle.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind 14 Tagesklinik-Betten (10 interdisziplinär und 4 Kinderonkologie) vorhanden.

de.wikipedia.org

Es stehen 25 Betten in Zimmern und 15 in Lagern zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Bereits 1914/15 wurde ein Anbau in westlicher Richtung errichtet und die Bettenkapazität auf 90 Betten erweitert.

de.wikipedia.org

Die Aufbauarbeiten gingen zügig voran, und bereits zum 100-jährigen Bestehen des Hospitals standen wieder 350 Betten zur Verfügung.

de.wikipedia.org