您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kopfgrindige
[rubber] stamp
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
Stem·pel1 <-s, -> [ˈʃtɛmpl̩] 名词 m
1. Stempel (Gummistempel):
Stempel
2. Stempel (Stempelabdruck):
Stempel
der Brief trägt den Stempel vom 23.5.
3. Stempel (Punzierung):
Stempel
den Stempel von etw 第三格 [o. einer S. 第二格 ] tragen
短语,惯用语:
jdm/etw den/seinen Stempel aufdrücken
jds Stempel/den Stempel von etw 第三格 [o. einer S. 第二格 ] tragen
to bear [or have] sb's mark/the mark of sth
Stem·pel2 <-s, -> [ˈʃtɛmpl̩] 名词 m 植物
Stempel
pistil 技术用语
打开开放词典条目
Stempel 名词
Stempel (auf Briefmarke) m Philatelie
英语
英语
德语
德语
Stempel m <-s, ->
Stempel m <-s, ->
etw mit seinem Stempel versehen
etw 第三格 seinen Stempel aufdrücken
Stempel m <-s, ->
Stempel m <-s, ->
Stempel m <-s, ->
Stempel m <-s, ->
[Press]stempel m
有关生物学的词语(Klett)
Duplizier-Stempel
Stempel
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
der Brief trägt den Stempel vom 23.5.
den Stempel von etw 第三格 [o. einer S. 第二格 ] tragen
jdm/etw den/seinen Stempel aufdrücken
jds Stempel/den Stempel von etw 第三格 [o. einer S. 第二格 ] tragen
to bear [or have] sb's mark/the mark of sth
单语范例(未经PONS编辑处理)
Ein besonderes Verfahren zur Herstellung von Schokoladenhülsen ist, einen gekühlten Stempel einige Sekunden in ein Bad aus flüssiger Schokolade zu tauchen.
de.wikipedia.org
Neuere Studien betonen dagegen ihre Bedeutung für den Aufbau der Reichsfrauenführung, der sie durch gezielte Berufung akademisch gebildeter Frauen ihren Stempel aufdrückte.
de.wikipedia.org
Davon zutiefst gekränkt, wollte sich Stempel nun rächen.
de.wikipedia.org
Häufig werden von den berechneten Hologrammen Stempel hergestellt, um Prägehologramme zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Ein Team kommt nur in die Wertung, wenn es im Ziel alle Stempel vorweisen kann.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Neu können sie auch über Internet bestellen und Sie werden den fertigen Stempel in einiger unserer Niederlassungen abholen oder können wir ihn Ihnen gegen Nachnahme schicken.
www.gravirovani-praha.cz
[...]
You can order newly also via Internet and you will collect the ready stamp in some of our branches or we can send it to you cash on delivery.
[...]
Ist der Stempel strukturiert, überträgt sich dessen Struktur als „ Negativ “ auf die Oberfläche, so wie man es z. B. von einem normalen Firmenstempel her kennt.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
As it is known from normal company stamps, a negative image of the stamp ’ s structure is printed onto the surface.
[...]
[...]
Die Stempel haben sich als moderne und flexible Instrumente bewiesen, die mit Hilfe ihrer innovativen und genialen Charakteristika insbesondere eine ideale Lösung für diejenigen bieten, die auf der Suche nach einem besonderen Werbeobjekt sind.
[...]
www.colop.com
[...]
The stamps have proven to be modern and flexible instruments, which provide an ideal solution for those who are looking for a special advertising object due to their innovative and ingenious characteristics.
[...]
[...]
Im Lauf der Aktivität lernen die Teilnehmenden ihren eigenen Namen in Hieroglyphenschrift auf einem „ Papyrusblatt ", das ihnen mit einem Stempel beglaubigt den Titel „ Schreiber " verleiht.
mv.vatican.va
[...]
In the didactic laboratory the students will learn to write their name in Egyptian hieroglyphs on papyrus. This papyrus will be certified with a special stamp of approval, which each qualifying scribe can take home.
[...]
Im Lauf der Aktivität lernen die Teilnehmenden ihren eigenen Namen in Hieroglyphenschrift auf einem „Papyrusblatt", das ihnen mit einem Stempel beglaubigt den Titel „Schreiber" verleiht.
mv.vatican.va
[...]
In the didactic laboratory the students will learn to write their name in Egyptian hieroglyphs on papyrus. This papyrus will be certified with a special stamp of approval, which each qualifying scribe can take home.