在《PONS词典》中的词汇
du·pli·zie·ren* [dupliˈtsi:rən] 动词 trans 雅
- etw duplizieren
-
有关生物学的词语（Klett）
-
- Duplizier-Stempel
| ich | dupliziere |
|---|---|
| du | duplizierst |
| er/sie/es | dupliziert |
| wir | duplizieren |
| ihr | dupliziert |
| sie | duplizieren |
| ich | duplizierte |
|---|---|
| du | dupliziertest |
| er/sie/es | duplizierte |
| wir | duplizierten |
| ihr | dupliziertet |
| sie | duplizierten |
| ich | habe | dupliziert |
|---|---|---|
| du | hast | dupliziert |
| er/sie/es | hat | dupliziert |
| wir | haben | dupliziert |
| ihr | habt | dupliziert |
| sie | haben | dupliziert |
| ich | hatte | dupliziert |
|---|---|---|
| du | hattest | dupliziert |
| er/sie/es | hatte | dupliziert |
| wir | hatten | dupliziert |
| ihr | hattet | dupliziert |
| sie | hatten | dupliziert |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dies hatte viel unnötig duplizierte Arbeit zur Folge.
de.wikipedia.org Die Instrumente wurden oft durch Overdubbing dupliziert, häufig wurden zwei Schlagzeuge gleichzeitig bedient, mindestens drei Gitarren kamen gleichzeitig zum Einsatz.
de.wikipedia.org Beim Duplizieren von Filmen wird das Kopierlicht als Ganzes oder in den drei Farben Rot, Grün, Blau für jede einzelne Szene angepasst.
de.wikipedia.org Diese sind Gruppen von Tiddlern, welche vorhandene System-Tiddler duplizieren und abändern oder eigene neue Tiddler hinzufügen.
de.wikipedia.org Aus Gründen der Redundanz ist es nicht sinnvoll, hier Herrschelisten zu duplizieren.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.coeser.de Um das Bild noch cleaner zu machen, kann zusätzlich die Ebene nochmals dupliziert und der Modus auf "Weiches Licht" gestellt werden.
[...]
To make the image even more clean I duplicate the layer again and set layer mode to "soft light".
[...]
www.cmsimple-xh.org Also ist es immer möglich das Template zu duplizieren, und im „Seiten“-Reiter das gewünschte auszuwählen.
[...]
So it's always possible to duplicate the template, and switch it in the page tab.
[...]
info.template-help.com Im “bat” Ordner öffnen die mailhandler.php Datei und schauen Sie, ob es diese Zeile gibt (sonst duplizieren Sie die gleichen Zeilen von existierten Felder und ersetzen Sie dort die Namen durch das “fax”-Word):
[...][...]
Open the mailhandler.php file in the “bat” folder and make sure you have such lines there (otherwise, you’ll need to add them by duplicating the identical nines for the fields that already exist and changing the names to “fax” in them):
[...][...]
info.template-help.com Achten Sie darauf, dass es solche Zeile gibt (sonst duplizieren Sie die gleichen Zeilen von existierten Felder und ersetzen Sie dort die Namen durch das “fax”-Word):
[...]
Make sure you have such lines there (Otherwise, you’ll need to add them by duplicating the identical nines for the fields that already exist and changing the names to “fax” in them):
[...]
manuals.imageware.de Eine angewählte Kachel kann nach links, rechts, oben oder unten dupliziert werden, insofern ausreichend Platz im Image vorhanden ist.
[...][...]
A selected tile can be duplicated to the right or left and up and down as long as sufficient space is available in the chosen direction of the image.
[...]