您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

球幕
abgestempelt
英语
英语
德语
德语
I. ˈpost·mark 名词
postmark
Poststempel m <-s, ->
date as postmark
Datum des Poststempels
II. ˈpost·mark 动词 trans usu passive
to be postmarked
abgestempelt sein
to be postmarked Manchester/the thirtieth of September
in Manchester/am dreißigsten September abgestempelt sein
the envelope hadn't been postmarked
auf dem Umschlag war kein Poststempel
德语
德语
英语
英语
Stempel (auf Briefmarke) m Philatelie
postmark
Freistempel
postmark
Postvermerk
postmark
Poststempel
postmark
Poststempel
postmark stamp[er]
Stempelaufdruck (Poststempelaufdruck)
postmark
Sonderstempel
special [or commemorative] postmark
einen Briefumschlag stempeln
to postmark/frank a letter/an envelope
Datum des Poststempels
date as postmark
Present
Ipostmark
youpostmark
he/she/itpostmarks
wepostmark
youpostmark
theypostmark
Past
Ipostmarked
youpostmarked
he/she/itpostmarked
wepostmarked
youpostmarked
theypostmarked
Present Perfect
Ihavepostmarked
youhavepostmarked
he/she/ithaspostmarked
wehavepostmarked
youhavepostmarked
theyhavepostmarked
Past Perfect
Ihadpostmarked
youhadpostmarked
he/she/ithadpostmarked
wehadpostmarked
youhadpostmarked
theyhadpostmarked
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Letters were folded, sealed, addressed and postmarked on the outside.
en.wikipedia.org
Postmarks may be applied by hand or by machines, using methods such as rollers or inkjets, while digital postmarks are a recent innovation.
en.wikipedia.org
The award-winning newsletter is published eleven times a year with news, photos and postmark collecting information.
en.wikipedia.org
This scheme consisted of a very elaborate collection of enlarged stamps and postmarks from the 1900s (decade) to the 1990s.
en.wikipedia.org
When you add a postmark from a used envelope to the mix, the collecting possibilities explode.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
"Several thousand stamps and umpteen thousand philatelist records like postmarks, letters, postcards, telegrams or envelopes have come together," says the 59-year-old collector from Remagen.
www.ekd.de
[...]
"Mehrere tausend Briefmarken und zigtausend philatelistische Belege wie Poststempel, Briefe, Postkarten, Depeschen oder Umschläge sind da zusammen gekommen", erzählt der 59 Jahre alte Sammler aus Remagen.
[...]
Only after receiving your signed "Application form for Master Application at the Friedrich Schiller University of Jena" within the deadline (by reference of the postmark or delivery company stamp) your application will process further and will take part in the selection procedure.
www.master.uni-jena.de
[...]
Nur nach fristgerechtem(=innerhalb der Bewerbungsfrist; Datum des Poststempels gilt) Eingang Ihres unterschriebenen "Antrag auf Zulassung zum Masterstudium an der Friedrich-Schiller-Universität Jena" wird Ihre Bewerbung weiter bearbeitet.
[...]
Deadline for scholarship applications is 31st of March 2015 (postmark).
[...]
www.alpbach.org
[...]
Bewerbungsschluss ist der 31. März 2015 (Datum des Poststempels).
[...]
[...]
The film must be submitted by Monday 31st December 2012 ( according to the date of the postmark ).
[...]
www.dokfest-muenchen.de
[...]
Der Film muss bis zum Montag, 31. Dezember 2012 ( es gilt das Datum des Poststempels ) eingereicht werden.
[...]
[...]
If you send in additional material pertaining to your submission via post, please mail it by the submission deadline ( date of postmark is determinative ) to:
[...]
www.aec.at
[...]
Wenn Sie noch weitere Materialien für Ihre Einreichung per Post senden ( Einsendeschluss: Gültigkeit Datum des Poststempels ), schicken Sie diese bitte an:
[...]

在双语词典中的"postmarked"译文