您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
中奖者
Lace up
德语
德语
英语
英语
Schnur <-, Schnüre> [ʃnu:ɐ̯, 复数 ˈʃny:rə] 名词 f
Schnur
cord
etw festziehen (zusammenziehen) Schnur, Knoten
to tighten sth
Faden/Kordel/Schnur [um etw 第四格] herumwickeln
to wind thread/cord/string [a]round [sth]
Edelsteine auf eine Schnur aufreihen
to string precious stones on a thread
jdm Fesseln anlegen aus Schnur
to tie sb up
英语
英语
德语
德语
lace-up
Schnür- nach 名词
a piece of flex
eine Schnur
a corded phone
ein Telefon nt mit Schnur
twine
Schnur f <-, Schnü̱·re>
cord (for parcel)
Schnur f <-, Schnü̱·re>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
Edelsteine auf eine Schnur aufreihen
to string precious stones on a thread
jdm Fesseln anlegen aus Schnur
to tie sb up
Faden/Kordel/Schnur [um etw 第四格] herumwickeln
to wind thread/cord/string [a]round [sth]
die Schnur hält das Paket zusammen
the packet is held together by a string
Glasperlen auf eine Schnur ziehen
to thread glass beads
a corded phone
ein Telefon nt mit Schnur
she gave two yanks on the cord
sie zog zweimal an der Schnur
ball/piece of string
Knäuel m o nt /Stück nt Schnur
to tie a string in a loop
eine Schnur zu einer Schleife verknoten
单语范例（未经PONS编辑处理）
Vor dem Hintergrund des Verbots bestimmter Hinterbeingamaschen ab 2021, die extrem festgezogen werden können, kamen im Rahmen der Pressekonferenz Fragen hierzu auf.
de.wikipedia.org
Dadurch entstehen beim Festziehen die zwei zuziehenden Schlingen.
de.wikipedia.org
Zum Bearbeiten der Akte wird der Knoten nicht festgezogen, sondern in einiger Entfernung vom Aktendeckel der Leseknoten (eine einfache Schlaufe) geknüpft.
de.wikipedia.org
So wurden die Schrauben mit dem Hammer weitestgehend eingeschlagen und erst dann mit dem Schraubenzieher festgezogen.
de.wikipedia.org
Zum Binden und Festziehen bieten sich schlanke Elektroschraubendreher an.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Der Rumpf des vielseitigen Kutters besteht aus zwei Schalen und an der Abschleppöse vorne lässt sich leicht eine Schnur befestigen, so dass das Boot auf großer Fahrt nicht verloren geht.
[...]
big.de
[...]
The hull of the versatile trawler is a clamshell construction and a cord can easily be attached to the towing lug at the front so that the boat does not go astray on long journeys.
[...]
big.de
[...]
©2010 Handgefärbte Baumwolle, Garne, Schnur, Tyvek, Acrylfarbe Von Hand bestickt, mit der Maschine appliziert und gequiltet 113 x 75 cm
www.textileart.ch
[...]
©2010 Hand dyed cotton, yarns, cord, Tyvek, acrylic paint Hand embroidered, machine appliqued and quilted 113 x 75 cm
www.textileart.ch
[...]
Original Renkenfinder und die passenden Nymphenzüge in Kombination mit der richtigen Schnur bringen auf jede …
www.oberoesterreich.at
[...]
Original Renken Finder and the appropriate nymph features in combination with the proper cord definitely bring a …
www.oberoesterreich.at
[...]
Sie sind um die 20 cm lang, und an der Spitze wird die dünne Schnur (10er bis 14er) durch einen Ring geführt, der auf einer kleinen Spiralfeder bzw. einem weichen Plastikärmchen sitzt.
[...]
de.mimi.hu
[...]
They are long about 20 cm, and at the top of the thin cord (10 to 14mm) is passed through a ring which sits on a small coil spring or a soft Plastikärmchen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Explosion ist in diesem Sinne "verwandt" mit Zipfelmütze mit Rakete (1983/34), bei der Signer eine Zipfelmütze, die durch eine Schnur mit einer Rakete verbunden ist, durch die gezündete wegfliegende Rakete vom Kopf gerissen wird.
www.jnwnklmnn.de
[...]
By that token Aktion mit einer Kiste und Kappe is 'related' to Mütze mit Rakete (1983), in which a cap attached to a rocket by a cord is swept off Signer's head when the ignited rockets takes off.
www.jnwnklmnn.de

浏览词典