您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gewinnthesaurierung
to tighten something
德语
德语
英语
英语
fest|zie·hen 动词 trans unreg
etw festziehen (zusammenziehen) Schnur, Knoten
etw festziehen (festdrehen) Schraube
eine Schraube festziehen
英语
英语
德语
德语
die Mutter festziehen
etw festziehen
Präsens
ichziehefest
duziehstfest
er/sie/esziehtfest
wirziehenfest
ihrziehtfest
sieziehenfest
Präteritum
ichzogfest
duzogstfest
er/sie/eszogfest
wirzogenfest
ihrzogtfest
siezogenfest
Perfekt
ichhabefestgezogen
duhastfestgezogen
er/sie/eshatfestgezogen
wirhabenfestgezogen
ihrhabtfestgezogen
siehabenfestgezogen
Plusquamperfekt
ichhattefestgezogen
duhattestfestgezogen
er/sie/eshattefestgezogen
wirhattenfestgezogen
ihrhattetfestgezogen
siehattenfestgezogen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Ein Batteriegriff wird üblicherweise an die Unterseite der Kamera befestigt, häufig per Schraube im Stativschraubengewinde; der Batteriegriff verfügt an der Unterseite selbst über ein Stativgewinde.
de.wikipedia.org
Eine Dreifachexpansionsdampfmaschine mit 1.000 PS Leistung arbeitete auf eine Schraube.
de.wikipedia.org
Dabei ist die Verbindung durch die Schrauben sehr stabil und kann (anders als etwa bei einem Aktenordner oder Klemmbinder) nicht ohne Werkzeug geöffnet werden.
de.wikipedia.org
Diese wirken auf zwei konventionelle Wellen, welche je eine Schraube bewegen.
de.wikipedia.org
Der Controller kann einfach mit Schrauben am Modul befestigt werden, denn durch den Anpressdruck stellen die Federn den elektrischen Kontakt her.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Für die Montage, bei der Sie auch Dichtungen der Vorgängerserie einsetzen können, muss lediglich die mitgelieferte Zentralschraube festgezogen werden.
[...]
www.hirschmann.com
[...]
Assembly, for which you can also use gaskets from the previous series, simply requires the tightening of the accompanying central screw.
[...]
[...]
Mit dem WAECO Easy Reparatur Set muss nun nur noch die passende Verbindungsmuffe eingesetzt und festgezogen werden.
[...]
www.airconservice.ch
[...]
With the WAECO Easy Repair Kit all you have to do is insert and tighten the suitable connection sleeve.
[...]
[...]
Verriegelung in der Schiene durch Druck auf den Schraubenkopf; anschließend festziehen - fertig!
www.sikla.at
[...]
Locks automatically in the channel by pushing down the the bolt head, tighten - that s it!
[...]
Der Fokus lässt sich in einem 180° großen Einstellbereich schnell und einfach einstellen und ein neues Gehäusekonzept ermöglicht eine Festziehen der Feststellschrauben ohne das die Schärfe verloren geht.
[...]
www.tamron.eu
[...]
The focus can be easily adjusted with the wide adjustment ring of 180°. A new lens body construction allows tightening the locking screws without a defocusing of the image.
[...]
[...]
Der Fokus läst sich in einem 180° großen Einstellbereich schnell und einfach einstellen und ein neues Gehäuskonzept ermöglicht ein Festziehen der Feststellschrauben ohne das die Schärfe verloren geht.
[...]
www.tamron.eu
[...]
The focus can be easily adjusted with the wide adjustment ring of 180°. A new lens body construction allows tightening the locking screws without a defocusing of the image.
[...]