德语
英语
英语
德语
-
- Schauspielerei f <-, -en>
-
- Schauspielerei f <-, -en>
-
- Schauspielerei f <-, -en>
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Wegen der Betriebsgefahr, die von einem Kraftfahrzeug ausgeht, müssen beispielsweise Fahrzeughalter eine Kfz-Haftpflichtversicherung abschließen.
de.wikipedia.org Um in den höheren Dienst zu gelangen, begann er 1984 ein Studium, das er 1986 abschloss.
de.wikipedia.org Fast zeitgleich entstand von 1893 bis 1896 das Überseemuseum, das rechtwinkelig davon den Platz abschloss.
de.wikipedia.org Jedenfalls mussten die Araber um 680 mit ihm einen auf 30 Jahre befristeten Friedensvertrag abschließen, der sogar arabische Tributzahlungen einschloss.
de.wikipedia.org In der Achse des Mittelschiffes befindet sich an der Ostseite des Querschiffes das romanische Chorquadrat, das mit einer halbrunden Apsis abschließt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.wohlmuth.at Mit 20 Jahren begann er neben der Schauspielerei und dem Theater, sich intensiv mit der bildenden Kunst auseinander zu setzen.
[...][...]
At the age of 20 he began to seriously engage himself in the fine arts besides his acting and the theater.
[...][...]
www.cyranos.ch Die Schauspielerin Carole Bouquet besuchte zunächst eine Klosterschule, doch nach dem Abschluss sah sie ihre Zukunkt in der Schauspielerei.
[...][...]
The actress Carole Bouquet attended a monastery school first but after the final examination she saw her future in the acting.
[...][...]
www.cyranos.ch Da Juliette Binoche nicht nur mit der Schauspielerei liebäugelte sondern auch über ein ausgeprägtes Zeichentalent verfügte, dauerte es eine Weile, bis sie sich für einen der beiden Wege entschied.
[...][...]
Juliette Binoche didn t only have her eye on the acting but also had a great talent for drawing. So it lasted some time till she was able to choose on of these ways.
[...][...]
www.polzer.net Die Schauspielerei ist wirklich eine tolle Geschichte, ich wäre sofort bei einem Projekt dabei, wenn mich jemand fragen würde, beim Tatort zum Beispiel.
[...][...]
Acting is really a great thing, I would immediately be part of this project if somebody asked me, for example for an episode of Tatort.
[...][...]
www.filmportal.de Andreas Schmidt, geboren am 23. November 1963 in Heggen im Sauerland, studierte nach dem Schulabschluss zunächst Germanistik und Philosophie, wandte sich im Anschluss aber der Schauspielerei zu und besuchte diverse Regie- und Schauspielseminare.
[...][...]
Andreas Schmidt was born November 23, 1963, in Heggen in the Sauerland. After finishing school he studied German philology and philosophy but then turned to acting and attended several seminars for directing and acting.
[...]