在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Bla·se <-, -n> [ˈbla:zə] 名词 f
I. bla·sen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zn̩] 动词 不及物动词
1. blasen (Luft ausstoßen):
II. bla·sen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zn̩] 动词 不及物动词 unpers 俗 (es windet)
III. bla·sen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zn̩] 动词 trans
1. blasen (durch Blasen kühlen):
2. blasen (entfernen):
3. blasen 音乐:
英语
德语
有关生物学的词语（Klett）
| ich | blase |
|---|---|
| du | bläst |
| er/sie/es | bläst |
| wir | blasen |
| ihr | blast |
| sie | blasen |
| ich | blies |
|---|---|
| du | bliesest |
| er/sie/es | blies |
| wir | bliesen |
| ihr | bliest |
| sie | bliesen |
| ich | habe | geblasen |
|---|---|---|
| du | hast | geblasen |
| er/sie/es | hat | geblasen |
| wir | haben | geblasen |
| ihr | habt | geblasen |
| sie | haben | geblasen |
| ich | hatte | geblasen |
|---|---|---|
| du | hattest | geblasen |
| er/sie/es | hatte | geblasen |
| wir | hatten | geblasen |
| ihr | hattet | geblasen |
| sie | hatten | geblasen |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Das Autobahndreieck wurde in Form einer rechtsgeführten Trompete gebaut.
de.wikipedia.org Sie ist mit einem Treppenaufgang versehen und mit zierlichem Schnitzwerk und teils vergoldetem Rankenwerk sowie einem bekrönenden, Trompete spielenden Engel verziert.
de.wikipedia.org Der durch Pauken und Trompeten entstandene feierliche Charakter der Messe wird durch später hinzugefügte Oboen-Stimmen weiter hervorgehoben.
de.wikipedia.org Er spielt Trompete und hat bereits mehrmals vor Publikum gesungen.
de.wikipedia.org Er bekommt zwar andere Geschenke, zum Beispiel eine Trommel und eine Trompete, aber er bricht trotzdem in Tränen aus.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
de.mimi.hu Pollakisurie (auch 'Frequency-Urgency-Syndrom' genannt) Entleerungsstörung der Blase, bei der der Betroffene oft auf die Toilette muss, aber nur kleine Mengen Urin ausscheidet.
[...]
Pollakiuria (Also called \ Frequency-Urgency Syndrome \) voiding dysfunction of the bladder, in which the person often has to go to the bathroom, but only small amounts of urine eliminated.
[...]
www.teneues.com Nach einigen Stunden drückte mich die Blase.
[...][...]
After a few hours of sleep I needed to empty my bladder.
[...][...]
www.iis.fraunhofer.de Statt einer einzelnen Aufnahme kann der Mediziner das Panoramabild in die Patientenakte heften, denn dieses enthält die gesamten Untersuchungsergebnisse und dokumentiert zudem, dass die Blase lückenlos untersucht wurde.
[...][...]
Instead of a single image or a video fi le, the physician can stitch together the panoramic image into the patient fi les, because this image depicts the entire investigative fi ndings and additionally documents that the bladder was studied seamlessly.
[...][...]
pharma-base.ru Jetzt beweisen wir die Wirksamkeit von Botulinumtoxin Typ A bei Patienten mit myofasziale Syndrome, Spannungskopfschmerz, Gesichts-Muskelkontraktionen, Trismus, Bruxismus, Hyperaktivitat von Gesichtsfalten, Achalasie Kardia, Krampf der Schliesmuskeln des Mastdarm und Blase, lokalisierte Hyperhidrose.
[...][...]
Now we prove the effectiveness of botulinum toxin type A in patients with myofascial syndromes, tension headache, facial muscle contractions, trismus, bruxism, hyperactivity of facial wrinkles, achalasia cardia, spasm of sphincters of the rectum and bladder, localized hyperhidrosis.
[...][...]
www.venobis.at sie reinigen Blut, Magen, Nieren und Blase, wirken aber auch äußerlich reinigend und heilend bei Ausschlag und Wunden.
[...][...]
it cleans the blood, stomach, kidneys and bladder, but also has an extremely cleansing and healing effect on rashes and wounds.
[...]