您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
控制板
blows
德语
德语
英语
英语
bläst [blɛ:st] 动词
bläst 3. pers. 单数 Präs von blasen
I. bla·sen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zn̩] 动词 不及物动词
1. blasen (Luft ausstoßen):
blasen
to blow
auf etw 第四格 blasen
to blow on sth
auf eine Brandwunde blasen
to blow on a burn
2. blasen 音乐 (Töne erzeugen):
blasen
to play
auf etw 第四格/in etw 第三格 blasen
to play sth
manche Leute können auf Kämmen blasen
some people can play a comb
der Jäger blies in sein Horn
the hunter sounded his horn
II. bla·sen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zn̩] 动词 不及物动词 unpers 俗 (es windet)
blasen
it's windy
draußen bläst es aber ganz schön
it's really windy outside
III. bla·sen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zn̩] 动词 trans
1. blasen (durch Blasen kühlen):
etw blasen
to blow on sth
die heiße Suppe/den Kaffee blasen
to blow on one's hot soup/coffee [to cool it down]
2. blasen (entfernen):
etw blasen
to blow sth
er blies [sich] den Fussel vom Ärmel
he blew the fluff off his sleeve
3. blasen 音乐:
etw blasen
to play sth
etw [auf etw 第三格] blasen
to play sth [on sth]
er nahm die Trompete zur Hand und blies [darauf] eine wunderschöne Melodie
he picked up the trumpet and played a wonderful melody [on it]
4. blasen derb (fellationieren):
jdn blasen jdm einen blasen
to give sb a blow job 口
I. bla·sen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zn̩] 动词 不及物动词
1. blasen (Luft ausstoßen):
blasen
to blow
auf etw 第四格 blasen
to blow on sth
auf eine Brandwunde blasen
to blow on a burn
2. blasen 音乐 (Töne erzeugen):
blasen
to play
auf etw 第四格/in etw 第三格 blasen
to play sth
manche Leute können auf Kämmen blasen
some people can play a comb
der Jäger blies in sein Horn
the hunter sounded his horn
II. bla·sen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zn̩] 动词 不及物动词 unpers 俗 (es windet)
blasen
it's windy
draußen bläst es aber ganz schön
it's really windy outside
III. bla·sen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zn̩] 动词 trans
1. blasen (durch Blasen kühlen):
etw blasen
to blow on sth
die heiße Suppe/den Kaffee blasen
to blow on one's hot soup/coffee [to cool it down]
2. blasen (entfernen):
etw blasen
to blow sth
er blies [sich] den Fussel vom Ärmel
he blew the fluff off his sleeve
3. blasen 音乐:
etw blasen
to play sth
etw [auf etw 第三格] blasen
to play sth [on sth]
er nahm die Trompete zur Hand und blies [darauf] eine wunderschöne Melodie
he picked up the trumpet and played a wonderful melody [on it]
4. blasen derb (fellationieren):
jdn blasen jdm einen blasen
to give sb a blow job 口
Trompete spielen [o. blasen]
to play the trumpet
Posaune blasen [o. spielen]
to play the trombone
ins Röhrchen blasen 俗
to take [or have] a breathalyser test
ins Röhrchen blasen 俗
to blow in the bag 英 俗
Trübsal blasen 俗
to mope
英语
英语
德语
德语
to give sb a blow job
jdm einen blasen 粗
to give [or sound] a bugle call
ein Hornsignal blasen
there's a fairish wind blowing
es bläst ein recht starker Wind
to play [or sound]reveille
zum Wecken blasen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
Flöte spielen [o. blasen]
to play the pipe/flute/recorder/panpipes
zur Attacke blasen
to sound the charge
Trompete spielen [o. blasen]
to play the trumpet
manche Leute können auf Kämmen blasen
some people can play a comb
draußen bläst es aber ganz schön
it's really windy outside
die heiße Suppe/den Kaffee blasen
to blow on one's hot soup/coffee [to cool it down]
jdn blasen jdm einen blasen
to give sb a blow job 口
zur Jagd [auf ein Tier] blasen
to sound the horn for the start of the hunt
die Pfeife blasen
to play the pipe
there's a fairish wind blowing
es bläst ein recht starker Wind
单语范例（未经PONS编辑处理）
Führt der Gegner hingegen eine orange Attacke aus (die Waffe des Gegners leuchtet orange), ist der Spieler gezwungen, sein Herz sehr wohl zu bewegen.
de.wikipedia.org
Die Attacken führten zur großflächigen Zerstörung des städtischen Wohnraums.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde ein „redoubt“ zur Seite gebaut, um eine ähnliche Attacke wie die der Briten unmöglich zu machen.
de.wikipedia.org
Die Attacke traf das dänische Jyske-Regiment mit solch einer Heftigkeit, dass es für einen Moment wankte.
de.wikipedia.org
Die Attacken flammten Anfang der 1990er-Jahre erneut auf.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Wer nicht in das gleiche Horn menschlichen Ichs bläst, der wird von dem eigensüchtigen, ichbezogenen Menschen kaum beachtet - so auch nicht die Übernächsten, die Tiere, die in den Augen des Egoisten minderwertig sind.
[...]
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
The person who does not blow on the same horn of the human ego will hardly be noticed by a selfish, egocentric person—nor will his second neighbors be noticed, the animals, which are inferior in the eyes of an egoist.
[...]
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
Und da die auf Stelzen laufen, Schwere Trommeln tragen, zwischendurch mal Alphorn blasen oder irgendwelche Kunststücke vollbringen müssen, steht der Zug eben öfter mal.
[...]
zoe-delay.de
[...]
And since running on stilts, Carry heavy drums, between times or alpine horn blowing to accomplish any feats, the train is just often times.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Mag der Wind blasen wie er will, Ostern kommt vor Ende April | Bild Detail aus Spaziergang mit Sonnenschirm - Claude Monet von Martin Mißfeldt
www.martin-missfeldt.de
[...]
May the wind blowing as it wishes, Easter comes before the end of April | Picture detail from | by Martin Missfeldt
www.martin-missfeldt.de
[...]
Ein Jahr später läuft der erste Dieselmotor, bei dem der Kraftstoff mit einem sogenannten Einblaskompressor unter hohem Druck in den Brennraum geblasen wurde, zunächst ausschließlich geeignet für voluminöse stationäre Motoren und Schiffsdiesel.
[...]
www.daimler.com
[...]
In this power unit the fuel was blown into the combustion chamber under high pressure by a so-called injection compressor, and this principle was at first only suitable for large stationary and marine engines.
[...]
www.daimler.com
[...]
Dinhata - Dann auf dem Computer war ich plötzlich der Monitor schüttelte und die Damen aus unserer Straße blasen die Pfeifen
[...]
de.earthquake-report.com
[...]
Dinhata - then i was on the computer, suddenly the monitor shook and the ladies from our street blow the whistles
[...]
de.earthquake-report.com

浏览词典

在双语词典中的"bläst"译文

德语
俄语
德语
保加利亚语
德语
捷克语
德语
塞尔维亚语
德语
波兰语
德语
土耳其语
德语
西班牙语
德语
冰岛语
德语
斯洛文尼亚语