词条„robotten“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Roboter <-s, -> [ˈrɔbɔ ... [oder roˈbɔ ...] ] 名词 m

Roboter

机器人 jīqìrén

Roboter

机械手 jīxièshǒu

Roboter

机器般工作的人 jīqìbān gōngzuò de rén

erbịtten* 动词 trans

erbitten

请求 qǐngqiú , 恳求 kěnqiú , 通过请求而获得 tōngguò qǐngqiú ér huòdé

jds Verzeihung erbitten

请求某人原谅

verspọtten 动词 trans

verspotten

嘲笑 cháoxiào , 讥笑 jīxiào

einbetten 动词 trans

einbetten

埋进 máijìn , 包入 bāorù

ein Kabel in die Erde einbetten

把一根电缆埋入地下

das Kloster ist in ein Tal eingebettet

修道院隐没在山谷中

erstạtten 动词 trans

erstatten

付还 fùhuán , 偿还 chánghuán

erstatten

给予 jǐyǔ , 作 zuò

verbi̱tten* 动词 trans

verbitten

不允许发生 bù yǔnxǔ fāshēng , 不容许 bù róngxǔ

inmịtten 介词 +第二格

inmitten

在…中间 zài … zhōngjiān , 在…当中 zài … dāngzhōng

ạnketten 动词 trans

anketten

把…缚在链上 bǎ … fù zài liànshàng , 用链锁住 yòng liàn suǒzhù

I . begatten 动词 trans

begatten

与…交配 yǔ … jiāopèi , 与…交媾 yǔ … jiāogòu

II . begatten 动词 refl

begatten

交配 jiāopèi , 交媾 jiāogòu , 性交 xìngjiāo

berịtten 形

beritten

配备马的 pèibèi mǎ de , 骑马的 qímǎde

berittene Polizei

骑警队

errẹtten 动词 trans

erretten

解救 jiějiù , 拯救 zhěngjiù

Schạtten <-s, -> 名词 m

Schatten

影子 yǐngzi , 阴影 yīnyǐng

jdn [etw] in den Schatten stellen

使某人[某物相形见绌绌

jdm wie Schatten folgen

与某人形影不离

Schatten

阴暗处 yīn'ànchù

Schatten

污点 wūdiǎn

I . schụ̈tten 动词 trans

schütten

灌注 guànzhù

schütten

倾倒 qīngdǎo

II . schụ̈tten 动词 不及物动词

schütten

下大雨 xià dàyǔ

es schüttet

下倾盆大雨

schütten

粮食丰收 liángshi fēngshōu

splịtten 动词 trans

splitten

分 fēn , 分散 fēnsàn