词条„jiāogòu“在中文 » 德语中的译文

钓钩 diàogōu

钓钩 diàogōu

Angelhaken

浇头 jiāotóu

浇头 jiāotóu

Beilage

郊游 jiāoyóu

郊游 jiāoyóu

Ausflug

壕沟 háogōu

1. 壕沟:

壕沟 háogōu

Schützengraben

2. 壕沟:

壕沟 háogōu

Graben

套购 tàogòu

套购 tàogòu

etw illegal (schwarz) kaufen

娇贵 jiāogui

1. 娇贵:

娇贵 jiāogui

verweichlicht

娇贵 jiāogui

verhätschelt

2. 娇贵:

娇贵 jiāogui

zerbrechlich

娇贵 jiāogui

empfindlich

教规 jiàoguī

教规 jiàoguī

religiöse Vorschriften

教规 jiàoguī

Glaubensregeln

机构 jīgòu

1. 机构:

机构 jīgòu

Mechanismus

机构 jīgòu

Maschinerie

机构 jīgòu

Werk

2. 机构:

机构 jīgòu

Institution

机构 jīgòu

Organ

机构 jīgòu

Einrichtung

国家机构

Staatsorgane

3. 机构:

机构 jīgòu

Struktur (einer Organisation od. Institution)

精简机构

die Struktur einer Organisation vereinfachen

管理机构

Verwaltungsapparat

结构 jiégòu

结构 jiégòu

Aufbau

结构 jiégòu

Gefüge

结构 jiégòu

Konstruktion

组织结构

Organisationsstruktur

结构复杂的机器

kompliziert aufgebaute Maschine

加油 jiāyóu

1. 加油:

加油 jiāyóu

tanken

加油 jiāyóu

ölen

加油站

Tankstelle

2. 加油:

加油 jiāyóu

jn durch Zurufe anfeuern

加油 jiāyóu

sich mehr anstrengen

加油 jiāyóu

mehr Gas geben

加油干

sich mit Volldampf an die Arbeit machen

加油干

mit Volldampf arbeiten

箭头 jiàntóu

1. 箭头:

箭头 jiàntóu

Pfeilspitze

2. 箭头:

箭头 jiàntóu

Pfeil

教育 jiàoyù

1. 教育:

教育 jiàoyù

Erziehung

教育 jiàoyù

Ausbildung

教育 jiàoyù

Bildung

高等教育

Hochschulbildung

受教育

eine Bildung erhalten (genießen)

2. 教育:

教育 jiàoyù

lehren

教育 jiàoyù

erziehen

教育 jiàoyù

aufklären

形势教育

Aufklärung über die Situation

胶布 jiāobù

1. 胶布:

胶布 jiāobù

Gummituch

胶布 jiāobù

gummierter Stoff

2. 胶布:

胶布 jiāobù

Heftpflast

郊区 jiāoqū

郊区 jiāoqū

Landbezirk

郊区 jiāoqū

Außenbezirk

教具 jiàojù

教具 jiàojù

Lehrmittel

教具 jiàojù

Unterrichtsmittel

教徒 jiàotú

教徒 jiàotú

Gläubiger

教徒 jiàotú

Anhänger einer Religion

教务 jiàowù

教务 jiàowù

Unterrichtsangelegenheit

教务 jiàowù

Unterrichtsverwaltung

教务长

Leiter für Unterrichtsfragen