德语 » 中文

词条„erkecken“在德语 » 中文中的译文

(跳至中文 » 德语)

erwẹcken: 及物动词
verdẹcken: 及物动词
erkẹnnen: I. 及物动词 II. 不及物动词
erstrẹcken: 反身动词
verstẹcken: 反身动词或及物动词
_CDMBB_ei_CDMBE_ndecken: 反身动词
beflẹcken: 及物动词
bezwẹcken: 及物动词
entdẹcken: 及物动词
erschrẹcken: 及物动词
zu̱decken: 及物动词
ạbdecken: 及物动词
ạblecken: 及物动词
bedẹcken: I. 及物动词 II. 反身动词
belẹcken: 及物动词
strẹcken: I. 及物动词 II. 反身动词
_CDMBB_ei_CDMBE_nchecken: I. 及物动词 II. 不及物动词
_CDMBB_ei_CDMBE_nstecken: 及物动词
_CDMBB_au_CDMBE_fdecken: 及物动词
schrẹcken: 及物动词

写法相似的词语有： erwecken , verdecken , erkennen , erstrecken , verstecken , beflecken , bezwecken , eindecken , entdecken , erschrecken , abdecken , ablecken , bedecken , belecken , strecken , zudecken , einchecken , einstecken , Schrecken , abchecken , anstecken , aufdecken , schlecken , schmecken , schrecken , zustecken 和 Erkenntnis

erwẹcken 动词 trans

唤醒 huànxǐng

引起 yǐnqǐ , 唤起 huànqǐ

jds Mitleid erwecken

引起某人的同情

verdẹcken 动词 trans

遮住 zhēzhù , 挡住 dǎngzhù

遮盖 zhēgài , 掩盖 yǎngài

I . erkẹnnen* 动词 trans

看出 kànchū , 看清 kànqīng

认出 rènchū , 辨认 biànrèn

认识到 rènshi dào

识别 shíbié , 确定 quèdìng

II . erkẹnnen* 动词不及物动词

判决 pànjué

das Gericht erkannte auf sechs Monate Gefängnis

法庭判决六个月监禁

erstrẹcken 动词 refl

延伸 yánshēn , 伸展 shēnzhǎn

涉及 shèjí , 关系到 guānxìdào

verstẹcken 动词 trans, refl

把…藏起来 bǎ … cángqǐlái , 躲藏 duǒcáng , 隐藏 yǐncáng

eindecken 动词 refl

贮备 zhùbèi , 贮存 zhùcún

beflẹcken 动词 trans

弄脏 nòngzāng , 玷污 diànwū

败坏 bàihuài

die Ehre beflecken

bezwẹcken 动词 trans

打算 dǎsuan , 目的在于 mùdì zàiyú , 意欲 yì yù

entdẹcken 动词 trans

发现 fāxiàn , 看到 kàndào

ein neues Element entdecken

发现一种新元素

发觉 fājué , 找到 zhǎodào

erschrẹcken¹ 动词 trans

erschrecken

使受惊 shǐ shòujīng , 使惊恐 shǐ jīngkǒng

zu̱decken 动词 trans

盖上 gàishàng , 覆盖 fùgài

遮盖 zhēgài

掩饰 yǎnshì , 掩盖 yǎngài

ạbdecken 动词 trans

揭下…的盖子 jiēxià … de gàizi , 揭去…的覆盖物 jiēqù … de fùgàiwù

den Motor (des Autos) abdecken

揭开(汽车的)发动机盖 jiēkāi (qìchē de) fādòngjī gài

偿还(债务等) chánghuán (zhàiwù děng)

die Bedürfnisse abdecken

满足需要 mǎnzú xūyào

ạblecken 动词 trans

舔干净 tiǎngānjìng , 舔去 tiǎnqù

I . bedẹcken 动词 trans

盖 gài , 遮盖 zhēgài , 覆盖 fùgài

den Tisch mit einem Tuch bedecken

把桌布铺到桌上

der Himmel ist mit Wolken bedeckt

天空被云覆盖

II . bedẹcken 动词 refl

遮盖 zhēgài , 遮蔽 zhēbì

belẹcken 动词 trans

I . strẹcken 动词 trans

伸直 shēnzhí , 伸出 shēnchū , 展开 zhǎnkāi

den Kopf aus dem Fenster strecken

把头伸出窗外

jdn zu Boden strecken

挫败某人把某人打倒在地

alle viere von sich strecken

die Waffen strecken

放下武器，认输

II . strẹcken 动词 refl

伸直 shēnzhí , 伸长 shēncháng

舒展四肢躺下 shūzhǎn sìzhī tǎngxià

die Glieder strecken sich

sich aufs Sofa strecken

舒展四肢躺倒在沙发上

I . einchecken [...t͜ʃ...] 动词 trans

为…办理登机手续 wèi … bànlǐ dēngjī shǒuxù

II . einchecken [...t͜ʃ...] 动词不及物动词

办登机手续 bàn dēngjī shǒuxù

einstecken 动词 trans

插入 chārù , 放进口袋 fàngjìn kǒudài

die Zigaretten einstecken

把香烟放入口袋

关进监牢 guānjìn jiānláo

忍受 rěnshòu

aufdecken 动词 trans

揭开 jiēkāi , 揭去 jiēqù

das Bett aufdecken

揭去床单 jiēqù chuángdān

揭露 jiēlù , 暴露 bàolù , 揭穿 jiēchuān

eine Verschwörung aufdecken

揭露一阴谋 jiēlù yī yīnmóu

schrẹcken 动词 trans

恐吓 kǒnghè , 使惊吓 shǐ jīngxià

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"erkecken"译文

意大利语

"erkecken"在德语词典中的定义

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文