词条„Banddrucker“在德语 » 中文中的译文

Bu̱chdrucker 名词 m

Buchdrucker

印刷工人 yìnshuā gōngrén

bedrụcken 动词 trans

bedrucken

印 yìn

bedrucken

在…上印上 zài … shang yìnshàng

ạbdrucken 动词 trans

abdrucken

印刷 yìnshuā

abdrucken

刊登 kāndēng , 刊载 kānzǎi

Drụcker <-s, -> 名词 m

Drucker

印刷工人(包括排字工人) yìnshuā gōngrén

Drucker

(计算机的)打印机 dǎyìnjī

Buchdruckerei 名词 f

Buchdruckerei

印刷厂 yìnshuāchǎng

Buchdruckerei

印刷业 yìnshuāyè

Ba̱rhocker 名词 m

Barhocker

酒吧间的高脚凳 jiǔbājiān de gāojiǎodèng

Entdẹcker <-s, -> 名词 m

Entdecker

发现者 fāxiànzhě

bedrụ̈cken 动词 trans

bedrücken

压制 yāzhì , 压迫 yāpò

bedrücken

压在心头 yā zài xīntóu , 使心情沉重 shǐ xīnqíng chénzhòng

I . ạbdrücken 动词 trans

abdrücken

扳动 bāndòng , 扣动 kòudòng

das Gewehr abdrücken

扣动步枪的扳机(开枪)

abdrücken

撑开 chēngkāi , 推开 tuīkāi

abdrücken

按下 ànxià , 捺下… nàxià … (留下印痕)

einen Finger auf Papier abdrücken

在纸上按一指印 zài zhǐ shàng àn yī zhǐyìn

abdrücken

抱着亲吻 bàozhe qīnwěn

ein Kind abdrücken

抱着一小孩亲吻 bàozhe yī xiǎohái qīnwěn

II . ạbdrücken 动词 refl

abdrücken

留下印痕 liúxià yìnhén

Drụ̈cker <-s, -> 名词 m

Drücker

门的把手 mén de bǎshou

Drücker

按钮 ànniǔ

Drücker

弹簧锁 tánhuángsuǒ

auf dem letzten Drücker

在最后时刻

am Drücker sein [oder sitzen]

有决定性影响

Dạchdecker 名词 m

Dachdecker

盖(o.修)屋顶的工人 gài wūdǐng de gōngrén

Pụnkrocker 名词 m

Punkrocker

摇滚乐手 yáogǔnyuèshǒu

Unterdrụ̈cker <-s, -> 名词 m

Unterdrücker

压迫者 yāpòzhě , 镇压者 zhènyāzhě

Chi̱nacracker 名词 m

Chinacracker

烟火 yānhuo , 鞭炮 biānpào , 爆竹 bàozhú